“天香飘泛非凡境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天香飘泛非凡境”出自哪首诗？
答案： “天香飘泛非凡境”出自： 宋代 赵希逢的 《和双桂堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān xiāng piāo fàn fēi fán jìng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“天香飘泛非凡境”的上一句是什么？
答案：
“天香飘泛非凡境”的上一句是： 广寒有殿四无邻 , 诗句拼音为： guǎng hán yǒu diàn sì wú lín
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“天香飘泛非凡境”的下一句是什么？
答案： “天香飘泛非凡境”的下一句是： 仙桂栽培今几春 , 诗句拼音为： xiān guì zāi péi jīn jǐ chūn ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“天香飘泛非凡境”全诗
和双桂堂 (hé shuāng guì táng)
排云直上叫天门，路入蟾宫不问人。
缥缈飞梯高着步，广寒有殿四无邻。
天香飘泛非凡境，仙桂栽培今几春。
拟欲和根都拔取，有辞还恐到严宸。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“天香飘泛非凡境”繁体原文
和雙桂堂
排雲直上叫天門，路入蟾宮不問人。
縹緲飛梯高著步，廣寒有殿四無鄰。
天香飄泛非凡境，仙桂栽培今幾春。
擬欲和根都拔取，有辭還恐到嚴宸。
“天香飘泛非凡境”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
排云直上叫天门，路入蟾宫不问人。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
缥缈飞梯高着步，广寒有殿四无邻。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
天香飘泛非凡境，仙桂栽培今几春。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拟欲和根都拔取，有辞还恐到严宸。
“天香飘泛非凡境”全诗注音
排云直上叫天门，路入蟾宫不问人。
缥缈飞梯高着步，广寒有殿四无邻。
天香飘泛非凡境，仙桂栽培今几春。
拟欲和根都拔取，有辞还恐到严宸。
“天香飘泛非凡境”全诗翻译
译文：
排除万难直冲苍穹，呼唤天门，踏上蟾宫之路无需寻问他人。
缥缈飞梯高悬阶梯，广寒之地有四座独立殿宇，无邻无依。
天香飘溢，非同凡境，仙桂树苗经历了几个春秋的培育。
虽有意栽种，但担忧因言辞失当，将传至严宸耳中。
总结：
诗人勇往直前，攀登仙途，描绘了神秘莫测的仙境，表达了对仙人之境的渴望，同时也有对现实障碍的顾虑。
“天香飘泛非凡境”相关诗句：
- 天香飘泛非凡境 出自 [宋] 赵希逢 ·《和双桂堂 》
- 飘然凡境外 出自 [宋] 胡宿 ·《景福殿绯桃 》
- 九锁非凡境 出自 [宋] 张鎡 ·《游九锁山 其一 》
- 此境非凡世 出自 [宋] 释斯植 ·《道宫 》
- 斯境非凡会 出自 [宋] 苏泂 ·《夜坐读韦苏州集序 》
- 境界非凡人是仙 出自 [宋] 曾丰 ·《过快阁 》
- 时人不信非凡境 出自 [唐] 白居易 ·《题法华山天衣寺 》
- 物灵地怪非凡境 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其一 》
- 境界非凡我熟知 出自 [宋] 张鎡 ·《春分後一日山堂述事 其二 》
- 宦途人在非凡境 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《游鼓山题天风海涛亭 》
- 烟萝深锁非凡境 出自 [宋] 陈岘 ·《龙隠岩 》
- 上盘下际非凡境 出自 [唐] 刘禹锡 ·《瀑布泉 》
- 清香飘泛月中来 出自 [宋] 吕颐浩 ·《桂斋二首 其二 》
- 清香飘泛月中来 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 桂亭 》
- 泛泛随波凡几里 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 一 》
- 香飘非宝篆 出自 [宋] 杜范 ·《道傍见梅 》
- /凡}」因此多有迻作「泛泛」者 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 浮家泛宅何飘飘 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其五三 》
- 泛泛殊飘萧 出自 [宋] 周密 ·《舟遇顺风 》
- 泛泛藕花飘 出自 [宋] 洪朋 ·《排闷 》