“浮家泛宅何飘飘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浮家泛宅何飘飘”出自哪首诗?

答案:浮家泛宅何飘飘”出自: 宋代 释道昌 《颂古五十七首 其五三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú jiā fàn zhái hé piāo piāo ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题2:“浮家泛宅何飘飘”的上一句是什么?

答案:浮家泛宅何飘飘”的上一句是: 缓放急收自得便 , 诗句拼音为: huǎn fàng jí shōu zì dé biàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题3:“浮家泛宅何飘飘”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“浮家泛宅何飘飘”已经是最后一句了。

“浮家泛宅何飘飘”全诗

颂古五十七首 其五三 (sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí wǔ sān)

朝代:宋    作者: 释道昌

将成之山,不进一篑。
老倒云门,坐而获利。
钓鳌钓鲸手段高,惯曾下海涉波涛。
缓放急收自得便,浮家泛宅何飘飘

○平平平,仄仄仄仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄平仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平平平。

jiāng chéng zhī shān , bù jìn yī kuì 。
lǎo dǎo yún mén , zuò ér huò lì 。
diào áo diào jīng shǒu duàn gāo , guàn céng xià hǎi shè bō tāo 。
huǎn fàng jí shōu zì dé biàn , fú jiā fàn zhái hé piāo piāo 。

“浮家泛宅何飘飘”繁体原文

頌古五十七首 其五三

將成之山,不進一簣。
老倒雲門,坐而獲利。
釣鼇釣鯨手段高,慣曾下海涉波濤。
緩放急收自得便,浮家泛宅何飄飄。

“浮家泛宅何飘飘”韵律对照

○平平平,仄仄仄仄。
将成之山,不进一篑。

仄仄平平,仄平仄仄。
老倒云门,坐而获利。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
钓鳌钓鲸手段高,惯曾下海涉波涛。

仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平平平。
缓放急收自得便,浮家泛宅何飘飘。

“浮家泛宅何飘飘”全诗注音

jiāng chéng zhī shān , bù jìn yī kuì 。

将成之山,不进一篑。

lǎo dǎo yún mén , zuò ér huò lì 。

老倒云门,坐而获利。

diào áo diào jīng shǒu duàn gāo , guàn céng xià hǎi shè bō tāo 。

钓鳌钓鲸手段高,惯曾下海涉波涛。

huǎn fàng jí shōu zì dé biàn , fú jiā fàn zhái hé piāo piāo 。

缓放急收自得便,浮家泛宅何飘飘。

“浮家泛宅何飘飘”全诗翻译

译文:
成就高大的山,不需要进一筐泥土。老倒在云门之上,坐着就能获得利益。钓鳌钓鲸的手段高超,习惯于下海涉足波涛。缓慢地放线,迅速地收线,都能得到自在的收获;在漂浮的家宅中,又何等悠然自得。
总结:这段古文通过描写山的高大和钓鱼的手法,表达了成就事业不必一味劳累,有时候在安静中等待收获也能获得利益。同时也强调了在变幻莫测的世界中,灵活应对,自得其乐的态度。

“浮家泛宅何飘飘”总结赏析

《颂古五十七首 其五三》这首诗是释道昌创作的,它描写了一位高明的钓鱼高手和他的生活状态。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以自然山水和钓鱼为背景,以此来反映出诗人对平凡生活的赞美。首句"将成之山,不进一篑"表现出山峰的高耸,似乎难以攀登。这里的"将成之山"可解读为人生的目标或困难,而"不进一篑"则强调了坚持不懈的重要性。
接下来的两句"老倒云门,坐而获利",表现了一位老者坐在云门(或寺庙)附近,坚守信仰或修行,却仍能从中获得精神上的满足和利益。这反映了诗人对宗教信仰和虔诚生活的尊重。
接下来两句"钓鳌钓鲸手段高,惯曾下海涉波涛"描述了一位高超的钓鱼高手,他不仅能捕捉到大鱼,还懂得在汹涌的海浪中钓鱼。这展示了诗人对技艺和经验的钦佩,以及人们在艰难环境中取得成功的能力。
最后两句"缓放急收自得便,浮家泛宅何飘飘"则强调了这位钓鱼高手的从容和满足。他能够灵活地掌握钓鱼的时机,不急不躁,享受着自己的生活。"浮家泛宅"也许指的是他的住所,而"何飘飘"则表达了他的生活安逸和幸福。
总的来说,这首诗以简洁的语言,通过描绘自然景观和人物,反映了对坚持、信仰、技艺和满足生活的讴歌。这首诗的标签可以包括:抒情、咏物、赞美。

“浮家泛宅何飘飘”诗句作者释道昌介绍:

释道昌(一○八九~一一七一),号月堂,又号佛行,俗姓吴。霅之宝溪(今浙江吴兴)人。年十三祝髪,逾二年谒妙湛於道场寺,悟彻。於是以遍参爲志,游淮楚湖湘间,依长灵卓、保宁玑、圆悟勤诸大宗师。年二十三归省妙湛於净慈寺,俾掌藏爲衆说法。又补穹窿瑞光,迁育王。高宗建炎中退席。绍兴初居间中大吉,徙秀峰龟山,移金陵蒋山,奉旨擢径山灵隐。三十一年(一一六一),退藏灵泉。孝宗乾道二年(一一六四),主临安府净慈寺。七年卒,年八十三。爲青原下十四世,雪峰妙湛思慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 释道昌诗,据《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。更多...

“浮家泛宅何飘飘”相关诗句: