“(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”出自哪首诗?
答案: “(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”出自: 唐代 无名氏的 《裴公亭》, 诗句拼音为: ( jiàn qián lóng èr shí sì nián kān xiāo yìng zhí zuǎn 《 jì yuán xiàn zhì 》 juàn shí liù 。
问题2:“(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”的上一句是什么?
答案:
“(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”的上一句是: 似对西风怨主人 , 诗句拼音为: sì duì xī fēng yuàn zhǔ rén
。
问题3:“(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”的下一句是什么?
答案: “(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平平平○仄仄仄平○仄仄仄仄。
“(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”全诗
裴公亭 (péi gōng tíng)
裴相亭成未退身,空烦舞袖与歌尘。
至今亭下萧萧竹,似对西风怨主人。
(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六。
)。
平○平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?仄平平仄仄仄平平平○仄仄仄平○仄仄仄仄。
?。
“(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”繁体原文
裴公亭
裴相亭成未退身,空煩舞袖與歌塵。
至今亭下蕭蕭竹,似對西風怨主人。
(見乾隆二十四年刊蕭應植纂《濟源縣志》卷十六。
)。
“(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”全诗注音
裴相亭成未退身,空烦舞袖与歌尘。
至今亭下萧萧竹,似对西风怨主人。
(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六。
)。
“(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”全诗翻译
译文:
裴相亭成未退身,空烦舞袖与歌尘。
至今亭下萧萧竹,似对西风怨主人。
【全诗总结:】
这首古文描述了裴相亭的景象,表达了诗人内心的忧郁情绪。裴相亭是一位名士,但他却不愿退隐,依然活动在尘世之中,沉浸在繁华的舞袖与歌声中。然而,如今回首亭下,只见竹林依然萧瑟,似乎在为他的不归之举而悲伤,如同西风在怨叹主人的选择。整首诗通过对裴相亭及其所处环境的描绘,抒发了诗人对时光变迁和人生抉择的感慨之情。
“(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六”相关诗句:
- (见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六 出自 [唐] 无名氏 ·《裴公亭 》
- (见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六 出自 [唐] 胡曾 ·《玉川偶兴 》
- (见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六)(〖1〗《县志》跋云:「郑辕以下三人 出自 [唐] 郑辕 ·《游枋口(幷序) 石笋高 》
- (见《古今图书集成·山川典》卷四八《太行山部》、乾隆廿四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六) 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- (见乾隆十二年刊张雄图纂《长沙府志》卷四五、光绪《湖南通志》卷四《山川》二 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- (见乾隆十九年刊鲁曾煜等纂《福州府志》卷六十《文苑》)(〖1〗《福州府志》:「萧膺 出自 [唐] 开成朝士 ·《句 》
- 又乾隆五十三年刊《济源县志》卷十六亦收此诗 出自 [唐] 裴休 ·《延庆化城寺 》
- (以上三首均见《鸿湘耆旧集》卷八、同治十三刊增寿等纂《直隶澧州志》卷二五、同治八年刊魏湘纂《续修慈利县志》卷十四)(〖1〗《直隶澧州志》卷十六《隐逸》云:「周朴 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- (见民国十四年刊张方墀纂《无棣县志》卷二十三 出自 [唐] 李愚 ·《述怀 》
- (见乾隆四十八年官刊本《鳯台县志》卷十七)(此诗又见胡聘之《山右石刻丛编》卷七 出自 [唐] 权澈 ·《琵琶泓石壁诗刻(按《山西通志》《山右金石记》卷九着录《》,谓「诗七古一首,见《鳯台县志》。」检《全唐诗》无考卷有权澈五言《题沈黎城》一首。此七古《琵琶泓诗》,盖未收。) 》
- (见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- (见同治十二年刊王彬等纂《江山县志》卷十一) 出自 [唐] 淑徳郡主 ·《教子诗 》
- (见民国十七年刊曾瀛藻纂《大竹县志》卷十四) 出自 [唐] 郑谷 ·《笔峰 》
- (见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二) 出自 [唐] 张贲 ·《清弋江田舍 》
- (见同治十一年刊锡荣纂《萍乡县志》卷六)(按:《萍乡县志》同卷有唐廪《夏日书黎少府山斋》 出自 [唐] 张咸 ·《题黎少府宅红蕉花 》
- (见同治十一年刊锡荣纂《萍乡县志》卷六)(按:《萍乡县志》收沈诗爲宋初之作 出自 [唐] 沈彬 ·《萍乡春晚寓居(四首) 四 》
- (见上海图书馆藏胶卷复制康熙六年刊蒋士昌纂《永明县志》卷十二 出自 [唐] 周如锡(一作「如鍉」) ·《月波亭观书 》
- (见同治十三年刊《直隶澧州志》卷二四)(按:嘉庆《石门县志》卷四九收此诗 出自 [唐] 张九龄 ·《九度仙楼 》
- (见光绪三十四年刊张美翊纂《奉化县志》卷四 出自 [唐] 方干 ·《游岳林寺 》
- (见民国二十五年刊陈善同等纂《重修信阳县志》卷三十) 出自 [唐] 方干 ·《驻紫霞观 》