“丞相栋梁久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丞相栋梁久”出自哪首诗?
答案: “丞相栋梁久”出自: 唐代 白居易的 《华城西北雉堞最高崔相公首创楼台钱左丞继种花果合为胜境题在雅篇岁暮独游怅然成咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng xiàng dòng liáng jiǔ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“丞相栋梁久”的上一句是什么?
答案:
“丞相栋梁久”的上一句是: 潇洒四无邻 , 诗句拼音为: xiāo sǎ sì wú lín
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“丞相栋梁久”的下一句是什么?
答案: “丞相栋梁久”的下一句是: 使君桃李新 , 诗句拼音为: shǐ jūn táo lǐ xīn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“丞相栋梁久”全诗
华城西北雉堞最高崔相公首创楼台钱左丞继种花果合为胜境题在雅篇岁暮独游怅然成咏 (huá chéng xī běi zhì dié zuì gāo cuī xiàng gong shǒu chuàng lóu tái qián zuǒ chéng jì zhòng huā guǒ hé wèi shèng jìng tí zài yǎ piān suì mù dú yóu chàng rán chéng yǒng)
高居称君子,潇洒四无邻。
丞相栋梁久,使君桃李新。
凝情看丽句,驻步想清尘。
况是寒天客,楼空无主人。
平平平平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“丞相栋梁久”繁体原文
華城西北雉堞最高崔相公首創樓臺錢左丞繼種花果合爲勝境題在雅篇歲暮獨遊悵然成詠
高居稱君子,瀟灑四無鄰。
丞相棟梁久,使君桃李新。
凝情看麗句,駐步想清塵。
況是寒天客,樓空無主人。
“丞相栋梁久”韵律对照
平平平平仄,平仄仄平平。
高居称君子,潇洒四无邻。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
丞相栋梁久,使君桃李新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凝情看丽句,驻步想清尘。
仄仄平平仄,平平平仄平。
况是寒天客,楼空无主人。
“丞相栋梁久”全诗注音
高居称君子,潇洒四无邻。
丞相栋梁久,使君桃李新。
凝情看丽句,驻步想清尘。
况是寒天客,楼空无主人。
“丞相栋梁久”全诗翻译
译文:
高高在上自称君子,自由自在,四面无邻。
丞相才华出众,一直为国家立下汗马功劳,而使君新上任,又是一位杰出的官员。
心情凝聚,赏析:美丽的诗句,停下脚步,思考人世间的烦恼。
更何况我是一位寒天中的旅客,楼阁空荡荡,无人居住。
总结:
诗人自谦地将自己比作高居的君子,以潇洒自由的姿态存在于世,四周无人可以与之相比。丞相长期为国家奋斗,成就显赫,而新上任的使君又展现出出色的才华。诗人静心欣赏优美的句子,驻足思考纷扰的尘世。作为寒天中的旅客,诗人感觉楼阁空荡荡,无人居住。整首诗表达了自我谦逊和对尘世的思考。
“丞相栋梁久”总结赏析
这首诗《华城西北雉堞最高崔相公首创楼台钱左丞继种花果合为胜境题在雅篇岁暮独游怅然成咏》是白居易创作的一首咏史诗。该诗通过描写古代华城西北的高楼台阁,表达了对当时政治局势和社会风貌的感慨,以及对历史名臣的赞美之情。
在这首诗中,白居易首先提到了高居称君子,潇洒四无邻,这里通过赞美古代的名相崔相公和钱左丞,突显了他们的高风亮节和政治才干。崔相公是栋梁之才,而钱左丞则是桃李新秀,两位政治家都有出色的政绩。
诗中作者描述了楼台的壮丽景象,凝情观看美丽的景色,驻足沉思,表现出他对美景的喜爱和沉思的心境。然后,他提到楼台空无主人,暗示了政权更迭和政治动荡,使得曾经的伟业如今成为空城。
最后两句表达了岁末孤独游赏这美景时,不禁感叹时光流转,对往事的怀念和对时局的担忧。整首诗以古代建筑和自然景色为背景,通过表达作者的情感,反映了当时的社会风貌和政治局势。
标签:
抒情、咏史、景物
“丞相栋梁久”相关诗句:
- 丞相栋梁久 出自 [唐] 白居易 ·《华城西北雉堞最高崔相公首创楼台钱左丞继种花果合爲胜境题在雅篇岁暮独游怅然成咏 》
- 岁久梁栋倾 出自 [宋] 刘攽 ·《刘太尉庙 》
- 栋梁相庇愿相依 出自 [唐] 徐夤 ·《燕 》
- 栋梁门户各相看 出自 [宋] 韩淲 ·《送八侄赴调借仲和兄所赠诗韵 》
- 丞相旌旗久不归 出自 [宋] 沈括 ·《陈丞相故宅 》
- 燕在梁栋 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 君莫非 》
- 摧我栋梁 出自 [唐] 齐己 ·《啄木 》
- 吾道栋梁 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 法社栋梁 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二二 》
- 才力栋梁臣 出自 [宋] 范浚 ·《送欧丈朝请赴阙 》
- 栋梁终有求 出自 [宋] 吴汝弌 ·《岁终呈一斋 其一 》
- 岂无栋梁用 出自 [宋] 吴汝弌 ·《岁终呈一斋 其一 》
- 天生栋梁姿 出自 [宋] 袁说友 ·《郑惠叔阁学守建宁三首 其一 》
- 本作栋梁用 出自 [宋] 袁说友 ·《郑惠叔阁学守建宁三首 其一 》
- 梁栋须羣材 出自 [宋] 吴潜 ·《和景回胡计院数字韵就送其行 》
- 栋梁无一木 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 竹屋 》
- 梁栋岂不美 出自 [宋] 释文珦 ·《嵬嵬山石行 》
- 不道栋梁材 出自 [唐] 杜甫 ·《双枫浦 》
- 曾不碍梁栋 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 翠锦亭 》
- 帝室须梁栋 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其二 》