“联名尽名士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“联名尽名士”出自哪首诗?
答案: “联名尽名士”出自: 宋代 牟巘的 《德清孙氏和乐秀明堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lián míng jìn míng shì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“联名尽名士”的上一句是什么?
答案:
“联名尽名士”的上一句是: 两记信实录 , 诗句拼音为: liǎng jì xìn shí lù
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“联名尽名士”的下一句是什么?
答案: “联名尽名士”的下一句是: 先见衆论公 , 诗句拼音为: xiān jiàn zhòng lùn gōng ,诗句平仄:平仄仄○平。
“联名尽名士”全诗
德清孙氏和乐秀明堂 (dé qīng sūn shì hé lè xiù míng táng)
人生致足乐,莫如令兄弟。
绰绰而有裕,其中自春意。
龟溪有二孙,能笃友于义。
同居五十载,阖门数百指。
几微无间言,轮囷有和气。
粤从鸿雁散,惟恐棠棣废。
欲挽古道回,兹事良非易。
亦既成新居,始得遂初志。
和乐揭高扁,秀明屹对峙。
怡然两白发,埙箎伯仲氏。
子孙皆雍睦,闾里亦顺悌。
复如无事时,难得真可贵。
唐史传孝义,颇记张刘李。
迹其屡易世,往往干戈际。
义风不少衰,大书乃无媿。
嗟哉广明后,旌命曾弗至。
虽有笃行者,谁为纪姓字。
我闻二孙名,不觉为之喜。
两记信实录,联名尽名士。
先见衆论公,必得一行史。
行看表门闾,乡邦夸盛事。
我诗甚鄙拙,愿尔多寿祉。
平平仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄平仄仄,○○仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平平○平,平○仄○仄。
仄○平仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
○仄仄平○,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平平○仄,平仄仄仄仄。
仄○平仄平,○仄平仄仄。
平仄○仄仄,○仄○平仄。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。
仄○仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
平仄仄○平,仄仄仄○仄。
○○仄平平,平平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“联名尽名士”繁体原文
德清孫氏和樂秀明堂
人生致足樂,莫如令兄弟。
綽綽而有裕,其中自春意。
龜溪有二孫,能篤友于義。
同居五十載,闔門數百指。
幾微無間言,輪囷有和氣。
粵從鴻雁散,惟恐棠棣廢。
欲挽古道回,茲事良非易。
亦既成新居,始得遂初志。
和樂揭高扁,秀明屹對峙。
怡然兩白髮,塤箎伯仲氏。
子孫皆雍睦,閭里亦順悌。
復如無事時,難得真可貴。
唐史傳孝義,頗記張劉李。
跡其屢易世,往往干戈際。
義風不少衰,大書乃無媿。
嗟哉廣明后,旌命曾弗至。
雖有篤行者,誰爲紀姓字。
我聞二孫名,不覺爲之喜。
兩記信實錄,聯名盡名士。
先見衆論公,必得一行史。
行看表門閭,鄉邦誇盛事。
我詩甚鄙拙,願爾多壽祉。
“联名尽名士”韵律对照
平平仄仄仄,仄○仄平仄。
人生致足乐,莫如令兄弟。
仄仄平仄仄,○○仄平仄。
绰绰而有裕,其中自春意。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
龟溪有二孙,能笃友于义。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
同居五十载,阖门数百指。
仄平平○平,平○仄○仄。
几微无间言,轮囷有和气。
仄○平仄仄,平仄平仄仄。
粤从鸿雁散,惟恐棠棣废。
仄仄仄仄○,平仄平平仄。
欲挽古道回,兹事良非易。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
亦既成新居,始得遂初志。
○仄仄平○,仄平仄仄仄。
和乐揭高扁,秀明屹对峙。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
怡然两白发,埙箎伯仲氏。
仄平平○仄,平仄仄仄仄。
子孙皆雍睦,闾里亦顺悌。
仄○平仄平,○仄平仄仄。
复如无事时,难得真可贵。
平仄○仄仄,○仄○平仄。
唐史传孝义,颇记张刘李。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
迹其屡易世,往往干戈际。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
义风不少衰,大书乃无媿。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
嗟哉广明后,旌命曾弗至。
平仄仄○仄,平平仄仄仄。
虽有笃行者,谁为纪姓字。
仄○仄平平,仄仄平平仄。
我闻二孙名,不觉为之喜。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
两记信实录,联名尽名士。
平仄仄○平,仄仄仄○仄。
先见衆论公,必得一行史。
○○仄平平,平平平仄仄。
行看表门闾,乡邦夸盛事。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
我诗甚鄙拙,愿尔多寿祉。
“联名尽名士”全诗注音
人生致足乐,莫如令兄弟。
绰绰而有裕,其中自春意。
龟溪有二孙,能笃友于义。
同居五十载,阖门数百指。
几微无间言,轮囷有和气。
粤从鸿雁散,惟恐棠棣废。
欲挽古道回,兹事良非易。
亦既成新居,始得遂初志。
和乐揭高扁,秀明屹对峙。
怡然两白发,埙箎伯仲氏。
子孙皆雍睦,闾里亦顺悌。
复如无事时,难得真可贵。
唐史传孝义,颇记张刘李。
迹其屡易世,往往干戈际。
义风不少衰,大书乃无媿。
嗟哉广明后,旌命曾弗至。
虽有笃行者,谁为纪姓字。
我闻二孙名,不觉为之喜。
两记信实录,联名尽名士。
先见衆论公,必得一行史。
行看表门闾,乡邦夸盛事。
我诗甚鄙拙,愿尔多寿祉。
“联名尽名士”全诗翻译
译文:
人生最大的乐趣,无过于与兄弟相伴。丰裕宽阔的生活中,蕴含着春天的情趣。龟溪有两位孙子,能够真诚地以义气笃友。同居五十年,阖家百口相互依偎。几乎没有间断的争论,而家庭却充满着和谐。虽然分隔如同飞鸿雁,但总是担忧花草树木会凋谢。想要重拾古老的道路,实在是一件艰难的事情。然而,终于实现了新家的梦想,才得以实现最初的志向。在和乐中,揭开高高的竹卷,楼阁屹立在对峙的山岭间。心情舒畅,虽然已有白发,但仍然心怀音乐,像古代的埙箎演奏者伯仲氏一样。子孙们和睦相处,村里乡亲们也遵循着顺从孝悌之道。然而,像现在这般无事的时光,才是真正难得而珍贵的。《唐史》中传记了许多孝义的事迹,特别记载了张、刘、李等人的故事。他们在历经世事的变迁中,多次面对战乱和动荡。尽管义风未曾减退,但伟大的事迹仍然无法尽言。唉,广明后人虽然没有得到官职的封赏,但也不曾有过不光彩的行为。尽管有很多坚守行为的人,却没有人记下纪姓的名字。我听说两位孙子的名字,不禁感到欣喜。两人的名字被真实地记录下来,与众多名士共同传世。先知道众人的评价是公正的,必然会有一篇正史来纪录这一行为。将行动和名字写在表、门、闾,乡邦之间夸耀盛事。我自知诗歌十分平庸,希望你能享受长寿的祝福。
“联名尽名士”相关诗句:
- 联名尽名士 出自 [宋] 牟巘 ·《德清孙氏和乐秀明堂 》
- 题名联士版 出自 [宋] 司马光 ·《送祖泽之守陕 》
- 兰亭尽名士 出自 [宋] 陆游 ·《夜读巩仲至闽中诗有怀其人 》
- 徐庶交游尽名士 出自 [宋] 陈深 ·《送悦心北上 》
- 初筵尽辟知名士 出自 [唐] 赵嘏 ·《十无诗寄桂府杨中丞 五 》
- 名士每名泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《冽泉 》
- 名卿名相尽知音 出自 [唐] 韦庄 ·《赠峨嵋山弹琴李处士 》
- 牵联千载名 出自 [宋] 陈元晋 ·《别玉笥何链师 其二 》
- 曾联淡墨名 出自 [宋] 王炎 ·《送房陵倅韦同年二首 其二 》
- 千名联唱第 出自 [宋] 宋祁 ·《送张士安同年赴上元尉 》
- 千佛漫联名 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其一 》
- 荣名棣萼联 出自 [宋] 许及之 ·《诸葛忠叟初逢家垫池中産双莲求予扁榜并作五言勉诸甥 》
- 联名千佛中 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其二 》
- 官联六馆名 出自 [宋] 李龏 ·《寄国史校勘陈体仁 》
- 荐函联姓名 出自 [宋] 程公许 ·《送别长翁制干赴审察 其一 》
- 名联千佛土 出自 [宋] 孙觌 ·《朝议胡公挽词二首 其一 》
- 联辔向名圃 出自 [宋] 范子奇 ·《承诸公酌别西郊分韵赋诗得戎字 》
- 南浦联名处 出自 [宋] 韩淲 ·《黄靖州子孙江西漕试 》
- 虚名愧六联 出自 [唐] 白居易 ·《会昌春连宴即事 》
- 缱绻联名第 出自 [宋] 李流谦 ·《送王景文入制幕二首 其二 》