“曾联淡墨名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾联淡墨名”出自哪首诗?
答案: “曾联淡墨名”出自: 宋代 王炎的 《送房陵倅韦同年二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng lián dàn mò míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“曾联淡墨名”的上一句是什么?
答案:
“曾联淡墨名”的上一句是: 德齿皆兄我 , 诗句拼音为:dé chǐ jiē xiōng wǒ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“曾联淡墨名”的下一句是什么?
答案: “曾联淡墨名”的下一句是: 挥犀方晤语 , 诗句拼音为: huī xī fāng wù yǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“曾联淡墨名”全诗
送房陵倅韦同年二首 其二 (sòng fáng líng cuì wéi tóng nián èr shǒu qí èr)
德齿皆兄我,曾联淡墨名。
挥犀方晤语,浮鷁又催行。
今日惟櫜矢,何人更请缨。
战尘犹未息,北望若为情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“曾联淡墨名”繁体原文
送房陵倅韋同年二首 其二
德齒皆兄我,曾聯淡墨名。
揮犀方晤語,浮鷁又催行。
今日惟櫜矢,何人更請纓。
戰塵猶未息,北望若爲情。
“曾联淡墨名”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
德齿皆兄我,曾联淡墨名。
平平平仄仄,平仄仄平平。
挥犀方晤语,浮鷁又催行。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日惟櫜矢,何人更请缨。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
战尘犹未息,北望若为情。
“曾联淡墨名”全诗注音
德齿皆兄我,曾联淡墨名。
挥犀方晤语,浮鷁又催行。
今日惟櫜矢,何人更请缨。
战尘犹未息,北望若为情。
“曾联淡墨名”全诗翻译
译文:
德行与品德都和我相似,曾经一起结盟以追求淡泊名利。曾经一同挥毛笔,畅谈言语,如今又一同乘船出行。如今只有我一个人拿着弓箭,还有谁愿意加入我的行列?战争的尘埃尚未散去,我望向北方,心中充满感慨。
总结:
诗人自比与兄弟情同手足,曾经一起追求名利,现在只剩下他一人坚持战斗,心怀思念。表达了对战争的感慨和对同伴的思念之情。
“曾联淡墨名”相关诗句:
- 曾联淡墨名 出自 [宋] 王炎 ·《送房陵倅韦同年二首 其二 》
- 淡墨联名冠法宫 出自 [宋] 李洪 ·《僧惠白莲 其二 》
- 淡墨联书形字义 出自 [宋] 释绍昙 ·《宁藏主省师兄求语 》
- 淡墨标名早 出自 [宋] 韩元吉 ·《范泉州挽词二首 其一 》
- 名场魁淡墨 出自 [宋] 范成大 ·《翰林学士何公挽词 》
- 淡墨名何早 出自 [宋] 周必大 ·《元枢陈叔达挽词二首 其一 》
- 淡墨名同桂籍年 出自 [宋] 王十朋 ·《送曹梦良赴桐庐户掾 其一 》
- 淡墨书名二十年 出自 [宋] 晁说之 ·《圆机用墨淡甚辄以上色三丸爲好 》
- 直须淡墨题名了 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜直宿有怀 》
- 虎榜初传淡墨名 出自 [宋] 曹彦约 ·《余干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧次其韵 其二 》
- 淡墨题名第一人 出自 [宋] 范镇 ·《句 其一四 》
- 淡墨题名冠子衿 出自 [宋] 杨万里 ·《送李伯珍主管西归 》
- 淡墨牓名何日出 出自 [宋] 梅尧臣 ·《较艺和王禹玉内翰 》
- 淡墨名高北斗魁 出自 [宋] 刘才邵 ·《送李似之二首 其二 》
- 淡墨姓名才烜赫 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和顿起郎中琼林苑奉迎神主追怀同年兼呈座主苏丞相 》
- 底缘淡墨未题名 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答熊朝英 其二 》
- 淡墨高垂两客名 出自 [宋] 杨万里 ·《得省榜见罗仲谋曾无逸策名夜归喜甚通夕不寐得二绝句 其一 》
- 来岁谁魁淡墨名 出自 [宋] 许棐 ·《赠相士 》
- 唾手两科名淡墨 出自 [宋] 林希逸 ·《黄倅挽诗 其一 》
- 淡墨高高掲姓名 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵张县丞贺三贡士 》