“牵联千载名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牵联千载名”出自哪首诗?
答案: “牵联千载名”出自: 宋代 陈元晋的 《别玉笥何链师 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān lián qiān zǎi míng ,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题2:“牵联千载名”的上一句是什么?
答案:
“牵联千载名”的上一句是: 弥明吐奇语 , 诗句拼音为: mí míng tǔ qí yǔ
,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题3:“牵联千载名”的下一句是什么?
答案: “牵联千载名”的下一句是: 政以韩子序 , 诗句拼音为: zhèng yǐ hán zǐ xù ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“牵联千载名”全诗
别玉笥何链师 其二 (bié yù sì hé liàn shī qí èr)
诚斋已古人,文字上无古。
云龙渺相从,传家有文武。
异闻蕲一面,渴予心独苦。
龙门快先登,羡子赏音遇。
廖师抱长材,弥明吐奇语。
牵联千载名,政以韩子序。
君从萧滩来,我向赣水去。
饥驱我漫出,可耐尘土污。
云山固招君,底事闯城府。
秋凄君且归,我行方出户。
稻粱亦何味,茯苓自堪煮。
何时扣白云,借我一坐具。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄○○,○平仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄○平,平平仄平仄。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
平○平○平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平○平,仄○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
“牵联千载名”繁体原文
別玉笥何鍊師 其二
誠齋已古人,文字上無古。
雲龍渺相從,傳家有文武。
異聞蘄一面,渴予心獨苦。
龍門快先登,羨子賞音遇。
廖師抱長材,彌明吐奇語。
牽聯千載名,政以韓子序。
君從蕭灘來,我向贛水去。
饑驅我漫出,可耐塵土汙。
雲山固招君,底事闖城府。
秋凄君且歸,我行方出戶。
稻粱亦何味,茯苓自堪煮。
何時扣白雲,借我一坐具。
“牵联千载名”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平仄。
诚斋已古人,文字上无古。
平平仄○○,○平仄平仄。
云龙渺相从,传家有文武。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
异闻蕲一面,渴予心独苦。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
龙门快先登,羡子赏音遇。
仄平仄○平,平平仄平仄。
廖师抱长材,弥明吐奇语。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
牵联千载名,政以韩子序。
平○平○平,仄仄仄仄仄。
君从萧滩来,我向赣水去。
平○仄仄仄,仄仄平仄○。
饥驱我漫出,可耐尘土污。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
云山固招君,底事闯城府。
平平平○平,仄○平仄仄。
秋凄君且归,我行方出户。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
稻粱亦何味,茯苓自堪煮。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
何时扣白云,借我一坐具。
“牵联千载名”全诗注音
诚斋已古人,文字上无古。
云龙渺相从,传家有文武。
异闻蕲一面,渴予心独苦。
龙门快先登,羡子赏音遇。
廖师抱长材,弥明吐奇语。
牵联千载名,政以韩子序。
君从萧滩来,我向赣水去。
饥驱我漫出,可耐尘土污。
云山固招君,底事闯城府。
秋凄君且归,我行方出户。
稻粱亦何味,茯苓自堪煮。
何时扣白云,借我一坐具。
“牵联千载名”全诗翻译
译文:
诚斋已是古人,他的文字不再古老。
仿佛云龙相随,传承家族的文武精神。
传闻蕲水一面,我内心的渴望孤独痛苦。
龙门快要先登临,羡慕子弟们的享受和遇见。
廖老师怀揣着博大的才华,如日明亮地说出奇特的言辞。
联系千载声名,政治借鉴韩子的顺序。
君从萧滩而来,我正往赣水处去。
饥饿驱使我不顾一切地外出,竟然能忍受尘土的污垢。
云山固然吸引着君子,但关于城府的事情还需自行闯荡。
秋日的凄凉君子暂且归去,而我则离家启程。
稻粮和谷物又有何味道,茯苓却可自行煮来品味。
何时能敲击白云,借此一坐而畅谈。
(
总结:
诗人表达了对古人的敬仰,家族的文武传承,对传闻的渴望,以及羡慕他人的成就。同时,也描绘了行程中的艰辛和向往山水的情感。最后,诗人思考人生的味道和情趣,渴望与知音分享。)
“牵联千载名”相关诗句:
- 牵联千载名 出自 [宋] 陈元晋 ·《别玉笥何链师 其二 》
- 牵联名字香闻素 出自 [宋] 陈元晋 ·《上刘计使 》
- 名字牵联倘得书 出自 [宋] 罗愿 ·《酬寺簿录示胡康侯戒明仲治郡遗训 》
- 千名联唱第 出自 [宋] 宋祁 ·《送张士安同年赴上元尉 》
- 千佛漫联名 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其一 》
- 名联千佛土 出自 [宋] 孙觌 ·《朝议胡公挽词二首 其一 》
- 联名千佛中 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其二 》
- 早岁联名向千佛 出自 [宋] 周必大 ·《中元日以春花数种送阎才元左司阎赋二绝句次韵 其二 》
- 千佛联名未足多 出自 [宋] 蔡戡 ·《爲赵氏题三桂堂 》
- 千古声名联棣萼 出自 [宋] 程颢 ·《哭张子厚先生 》
- 师门名节千千载 出自 [宋] 许月卿 ·《风起 》
- 千载扬名 出自 [宋] 释子淳 ·《丹霞开山天然禅师 》
- 名节千载光 出自 [宋] 王迈 ·《简林公似 》
- 老闲千载名 出自 [唐] 元稹 ·《黄明府诗 》
- 千载尚名香 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴鹤林尚书 其二 》
- 身名千载共 出自 [宋] 胡仲弓 ·《与社友定花朝之约 》
- 薰蒸千载名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《说上人游庐山 》
- 千载德名新 出自 [宋] 陈襄 ·《故太师中书令曾鲁公挽词二首 其一 》
- 唯余千载名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读汉书梅子真传 》
- 千载两名流 出自 [宋] 释道璨 ·《和卧龙招隠吟 》