“官联六馆名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官联六馆名”出自哪首诗?
答案: “官联六馆名”出自: 宋代 李龏的 《寄国史校勘陈体仁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān lián liù guǎn míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“官联六馆名”的上一句是什么?
答案:
“官联六馆名”的上一句是: 职重三场笔 , 诗句拼音为: zhí chóng sān chǎng bǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“官联六馆名”的下一句是什么?
答案: “官联六馆名”的下一句是: 怀君既良晤 , 诗句拼音为: huái jūn jì liáng wù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“官联六馆名”全诗
寄国史校勘陈体仁 (jì guó shǐ jiào kān chén tǐ rén)
天禄对藜灯,丹铅照眼明。
虽称小朝士,不是老书生。
职重三场笔,官联六馆名。
怀君既良晤,岁久又峥嵘。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“官联六馆名”繁体原文
寄國史校勘陳體仁
天祿對藜燈,丹鉛照眼明。
雖稱小朝士,不是老書生。
職重三場筆,官聯六館名。
懷君既良晤,歲久又崢嶸。
“官联六馆名”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
天禄对藜灯,丹铅照眼明。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
虽称小朝士,不是老书生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
职重三场笔,官联六馆名。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
怀君既良晤,岁久又峥嵘。
“官联六馆名”全诗注音
天禄对藜灯,丹铅照眼明。
虽称小朝士,不是老书生。
职重三场笔,官联六馆名。
怀君既良晤,岁久又峥嵘。
“官联六馆名”全诗翻译
译文:
天禄向着藜灯,红色的灯火照亮了眼睛。
虽然被尊称为小朝士,却不是老书生。
职务重要,三次通过考试的笔试,官职挂有六个馆名。
怀念与君的美好相会,多年过去,感受愈发深刻。
全诗描写了诗人在官场中的经历,以及与友人的珍贵交往,流露出对岁月流转的感慨。
“官联六馆名”相关诗句:
- 官联六馆名 出自 [宋] 李龏 ·《寄国史校勘陈体仁 》
- 官联六尚书 出自 [宋] 吴泳 ·《送长儿盘赴金陵典斛 其三 》
- 继世命官联六傅 出自 [宋] 韩维 ·《答张念五 》
- 虚名愧六联 出自 [唐] 白居易 ·《会昌春连宴即事 》
- 六馆知名久 出自 [宋] 王珪 ·《挽董澜溪二首 其一 》
- 名成六馆推 出自 [宋] 陈着 ·《挽孙大监二首 其一 》
- 六馆名流王季山 出自 [宋] 杨万里 ·《送王季山主簿省觐枢府 》
- 六馆名流自不同 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡季㢸入太学 》
- 班联若问官联旧 出自 [宋] 曹彦约 ·《送钱文季国博赴召 其二 》
- )(按:诗末原题一行云:「天祚二年三月十六日偶与幕客门馆僧闲游联题 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 《郎官石柱题名考》卷十六金部员外郎有敬湘 出自 [唐] 敬相 ·《赠妓(相牧庐州,有朝客留意饮妓,祖送短亭,妓车後至,相赠之曰:) 》
- 联名尽名士 出自 [宋] 牟巘 ·《德清孙氏和乐秀明堂 》
- 一钓联六鳌 出自 [宋] 杨冠卿 ·《题郭季宽晓耕宿钓二图 其二 》
- 叨贰六卿联 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 身冠六卿联 出自 [宋] 史浩 ·《次韵程泰之尚书 》
- 六联文墨曹 出自 [唐] 许孟容 ·《荅权载之离合诗 》
- 选官六六载 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其一 》
- 官联州县 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 六 》
- 六馆老宗师 出自 [宋] 刘过 ·《题禾川龙飞英疏荣阁 》
- 六载馆杭州 出自 [宋] 胡仲参 ·《入京第一程 》