“不是庞公怕城府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不是庞公怕城府”出自哪首诗?
答案: “不是庞公怕城府”出自: 宋代 项安世的 《题狄彦哲云溪隠居二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bú shì páng gōng pà chéng fǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“不是庞公怕城府”的上一句是什么?
答案:
“不是庞公怕城府”的上一句是: 闲在桥边数钓筒 , 诗句拼音为: xián zài qiáo biān shù diào tǒng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“不是庞公怕城府”的下一句是什么?
答案: “不是庞公怕城府”的下一句是: 也来相就作渔翁 , 诗句拼音为: yě lái xiāng jiù zuò yú wēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不是庞公怕城府”全诗
题狄彦哲云溪隠居二首 其一 (tí dí yàn zhé yún xī yǐn jū èr shǒu qí yī)
闲居郭内似村中,背市临河一迳通。
案上漆书何世字,墙头碧瓦古时宫。
苦遭客子惊鸥鸟,闲在桥边数钓筒。
不是庞公怕城府,也来相就作渔翁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“不是庞公怕城府”繁体原文
題狄彥哲雲溪隠居二首 其一
閑居郭內似村中,背市臨河一逕通。
案上漆書何世字,牆頭碧瓦古時宮。
苦遭客子驚鷗鳥,閑在橋邊數釣筒。
不是龐公怕城府,也來相就作漁翁。
“不是庞公怕城府”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
闲居郭内似村中,背市临河一迳通。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
案上漆书何世字,墙头碧瓦古时宫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苦遭客子惊鸥鸟,闲在桥边数钓筒。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
不是庞公怕城府,也来相就作渔翁。
“不是庞公怕城府”全诗注音
闲居郭内似村中,背市临河一迳通。
案上漆书何世字,墙头碧瓦古时宫。
苦遭客子惊鸥鸟,闲在桥边数钓筒。
不是庞公怕城府,也来相就作渔翁。
“不是庞公怕城府”全诗翻译
译文:
闲居在城郭内,仿佛就在村落之中,背靠着市区,临着河流的一条小径贯通而过。
桌案上放着漆书,书中记录着何世的字迹,墙头上瓦片的颜色苍碧,是古时宫殿的遗存。
常常受到客人的打扰,惊起飞翔的鸥鸟,闲暇时光里,坐在桥边数着钓鱼的竹筒。
并不是庞大的官场权谋使庞公胆怯,只是为了与世无争,也愿意加入渔翁的行列,过起宁静的生活来。
全诗表达了作者在闲居中过着宁静自在的生活,与外界纷扰不相干,专心享受渔翁般的宁静。诗中所写的景物和情感交融,传达了一种超然物外、宁静致远的意境。
“不是庞公怕城府”相关诗句:
- 不是庞公怕城府 出自 [宋] 项安世 ·《题狄彦哲云溪隠居二首 其一 》
- 庞公不合来城府 出自 [宋] 姜特立 ·《因赴郡会入城 》
- 今代庞公入城府 出自 [宋] 陈师道 ·《寄襄州程大夫 》
- 不辞入府异庞公 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其二 》
- 怕答庞公话 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠善果师 》
- 平生庞公不入城 出自 [宋] 杨万里 ·《谢尤延之提举郎中自山间惠访长句 》
- 却恨庞公不入城 出自 [宋] 陆游 ·《有年 》
- 莫怪庞公不入城 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首 其四 》
- 身似庞公不入城 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴风日已和泛舟至扶桑埭徘徊西村久之 》
- 莫怪庞公不入城 出自 [宋] 释元肇 ·《霜夜有感 》
- 谁道庞公不入城 出自 [宋] 周紫芝 ·《祁居之见过仆出未归明日作二诗爲谢 其一 》
- 晚似庞公怕入州 出自 [宋] 刘克庄 ·《和林肃翁有所思韵 其二 》
- 我是彭公不姓庞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与佛印夜坐 》
- 我虽不是庞德公 出自 [宋] 谢薖 ·《有怀觉范上人 》
- 不是庞公灵照女 出自 [宋] 周必大 ·《七兄夜以小诗相戏走笔和韵 》
- 庞公厌州府 出自 [宋] 宋无 ·《己亥秋淮南饥客中怀故里朋游寄之 》
- 庞老何心更城府 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其三 》
- 谷城明府府公似 出自 [宋] 陈造 ·《寄安抚程丈 》
- 久矣庞公懒入城 出自 [宋] 刘克庄 ·《灯夕二首 其一 》
- 城中人少识庞公 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈岩方隠君二首 其二 》