“行人莫讶频回首”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“行人莫讶频回首”出自哪首诗?

答案:行人莫讶频回首”出自: 宋代 孔道辅 《题祖庙二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng rén mò yà pín huí shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“行人莫讶频回首”的上一句是什么?

答案:行人莫讶频回首”的上一句是: 素王留得好生涯 , 诗句拼音为: sù wáng liú dé hǎo shēng yá ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“行人莫讶频回首”的下一句是什么?

答案:行人莫讶频回首”的下一句是: 天下文章第一家 , 诗句拼音为: tiān xià wén zhāng dì yī jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“行人莫讶频回首”全诗

题祖庙二首 其二 (tí zǔ miào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孔道辅

门有诗书不华彩,素王留得好生涯。
行人莫讶频回首,天下文章第一家。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mén yǒu shī shū bù huá cǎi , sù wáng liú dé hǎo shēng yá 。
xíng rén mò yà pín huí shǒu , tiān xià wén zhāng dì yī jiā 。

“行人莫讶频回首”繁体原文

題祖廟二首 其二

門有詩書不華彩,素王留得好生涯。
行人莫訝頻回首,天下文章第一家。

“行人莫讶频回首”韵律对照

平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
门有诗书不华彩,素王留得好生涯。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行人莫讶频回首,天下文章第一家。

“行人莫讶频回首”全诗注音

mén yǒu shī shū bù huá cǎi , sù wáng liú dé hǎo shēng yá 。

门有诗书不华彩,素王留得好生涯。

xíng rén mò yà pín huí shǒu , tiān xià wén zhāng dì yī jiā 。

行人莫讶频回首,天下文章第一家。

“行人莫讶频回首”全诗翻译

译文:
门上虽然没有华丽的诗书装饰,却能给人带来美好的生活。
路过的行人不要惊讶地频频回头,因为这里是天下文学的第一家。



总结:

这首诗描绘了一扇门,它并没有华丽的书法作品和艺术装饰,但却给人带来了丰富的人生体验。门主人是一个清心寡欲、淡泊名利的人,过着美好而有意义的生活。作者告诫行人不要惊讶地频频回头,因为这扇门代表着天下最出色的文学家居之地。这里孕育着精彩的文章,被誉为第一家。

“行人莫讶频回首”总结赏析

《题祖庙二首 其二》赏析:
这首诗是孔道辅题写祖庙的作品,以古代文化为题材,表现了作者对儒家文化和孔子的尊敬之情。以下是赏析:
这首诗的第一句“门有诗书不华彩”反映了祖庙门前并没有太多的华丽装饰或繁华景观,强调了祖庙的朴素和简朴。这与儒家强调修身齐家治国平天下的精神相契合,强调的是内在的修养和学问,而不是外在的华丽。
接下来的“素王留得好生涯”指的是孔子,他被称为“素王”,意指他生平过着朴素的生活。这句话表达了孔子对于朴素生活的追求,认为这是一种好的生活方式。
“行人莫讶频回首”这句话告诫路过的行人不要频频回头,意味着祖庙虽然朴素,但其中蕴含着丰富的文化和价值,值得我们一直向前看,向前进发,不要过于留恋过去。
最后一句“天下文章第一家”强调了祖庙的重要性,将其视为天下文章的第一家,也就是儒家学问的发源地和传承之地。这句话彰显了作者对儒家文化的崇敬和推崇。

“行人莫讶频回首”诗句作者孔道辅介绍:

孔道辅(九八六~一○三九),字原鲁,初名延鲁,曲阜(今属山东)人,孔子四十五代孙。举进士第,爲宁州军事推官,迁知仙源县。召直史馆、判三司理欠凭由司,历判吏部流内铨,纠察在京刑狱。出知郓州、青州,还判流内铨。复出知徐、许二州,徙应天府。仁宗明道二年(一○三三)召爲右谏议大夫。出知泰州,徙徐州、兖州,在兖三年,复入爲御史中丞。宝元二年(一○三九),出知郓州,至韦城卒,年五十四(《临川先生集》卷九一《给事中赠尚书工部侍郎孔公墓志铭》)。《宋史》卷二九七有传。今录诗四首。更多...

“行人莫讶频回首”相关诗句: