“行人莫回首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行人莫回首”出自哪首诗?
答案: “行人莫回首”出自: 宋代 郭祥正的 《春草碧色》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng rén mò huí shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“行人莫回首”的上一句是什么?
答案:
“行人莫回首”的上一句是: 春将碧色来 , 诗句拼音为: chūn jiāng bì sè lái
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“行人莫回首”的下一句是什么?
答案: “行人莫回首”的下一句是: 渡口夕阳催 , 诗句拼音为: dù kǒu xī yáng cuī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“行人莫回首”全诗
春草碧色 (chūn cǎo bì sè)
雪洗烧痕尽,春将碧色来。
行人莫回首,渡口夕阳催。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“行人莫回首”繁体原文
春草碧色
雪洗燒痕盡,春將碧色來。
行人莫回首,渡口夕陽催。
“行人莫回首”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪洗烧痕尽,春将碧色来。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
行人莫回首,渡口夕阳催。
“行人莫回首”全诗注音
雪洗烧痕尽,春将碧色来。
行人莫回首,渡口夕阳催。
“行人莫回首”全诗翻译
译文:
雪水洗涤着烧伤的痕迹,春天即将带来碧蓝的色彩。行人们不要回头望,因为渡口的夕阳催促着他们前行。
总结:
这句古文描绘了雪水洗去火烧痕迹,预示着春天的到来。行人在夕阳的催促下渡过江河,不回头看过去,继续前行。诗句通过对自然景色和人物行为的描绘,传达出时光不停流转,人生不断前行的哲理。
“行人莫回首”相关诗句:
- 行人莫回首 出自 [宋] 郭祥正 ·《春草碧色 》
- 行人莫讶频回首 出自 [宋] 孔道辅 ·《题祖庙二首 其二 》
- 马上行人莫回首 出自 [唐] 崔橹 ·《暮春对花 》
- 莫讶行人数回首 出自 [宋] 林季仲 ·《富季申赋梅次韵四首 其四 》
- 行人莫讶频回首 出自 [唐] 贯休 ·《马上作 》
- 莫忆班行重回首 出自 [唐] 徐铉 ·《寄歙州吕判官 》
- 行到南亭莫回首 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公西湖 》
- 莫忆班行重回首 出自 [宋] 徐铉 ·《寄歙州吕判官 》
- 人间莫回首 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其九 》
- 付与新人莫回首 出自 [宋] 范成大 ·《题汤致远运使所藏隆师四图 倚竹 》
- 岭北归人莫回首 出自 [唐] 许浑 ·《朝台送客有怀 》
- 人在天涯莫回首 出自 [宋] 唐庚 ·《春日杂兴七首 其六 》
- 回首辈行人 出自 [宋] 陈造 ·《遣兴次前韵 》
- 行人自回首 出自 [唐] 白居易 ·《宿蓝溪对月 》
- 行人掉臂不回首 出自 [宋] 苏轼 ·《送王伯敭守虢 》
- 陌上行人尽回首 出自 [宋] 黄公度 ·《己巳九日陪陆使君宴共乐台和庄倅韵 》
- 沙上行人却回首 出自 [宋] 王安石 ·《明妃曲二首 其二 》
- 篱外行人错回首 出自 [宋] 王庭珪 ·《晚春 》
- 回首鵷行有人杰 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景灵宫二首 其二 》
- 偶见行人回首却 出自 [宋] 杨万里 ·《苦热登多稼亭二首 其二 》