“莫忆班行重回首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫忆班行重回首”出自哪首诗？
答案： “莫忆班行重回首”出自： 宋代 徐铉的 《寄歙州吕判官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò yì bān xíng chóng huí shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平平平仄 。
问题2：“莫忆班行重回首”的上一句是什么？
答案：
“莫忆班行重回首”的上一句是： 禄秩资贫且喜欢 , 诗句拼音为： lù zhì zī pín qiě xǐ huān
，诗句平仄： 仄仄平平平平仄 。
问题3：“莫忆班行重回首”的下一句是什么？
答案： “莫忆班行重回首”的下一句是： 是非多处是长安 , 诗句拼音为： shì fēi duō chù shì cháng ān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“莫忆班行重回首”全诗
寄歙州吕判官 (jì xī zhōu lǚ pàn guān)
任公郡占好山川，谿水萦回路屈盘。
南国自来推胜境，故人此地作郎官。
风光适意须留恋，禄秩资贫且喜欢。
莫忆班行重回首，是非多处是长安。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
“莫忆班行重回首”繁体原文
寄歙州呂判官
任公郡占好山川，谿水縈迴路屈盤。
南國自來推勝境，故人此地作郎官。
風光適意須留戀，祿秩資貧且喜歡。
莫憶班行重迴首，是非多處是長安。
“莫忆班行重回首”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
任公郡占好山川，谿水萦回路屈盘。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
南国自来推胜境，故人此地作郎官。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风光适意须留恋，禄秩资贫且喜欢。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
莫忆班行重回首，是非多处是长安。
“莫忆班行重回首”全诗注音
任公郡占好山川，谿水萦回路屈盘。
南国自来推胜境，故人此地作郎官。
风光适意须留恋，禄秩资贫且喜欢。
莫忆班行重回首，是非多处是长安。
“莫忆班行重回首”全诗翻译
译文：
任公郡占据着优美的山川，谿水绕着山脚蜿蜒曲折。
南国的风景自有无数胜地，故人在这里成为了一名郎官。
这里的风光令人心情舒畅，让人愿意停留欣赏；尽管禄位不高，但也乐于珍惜贫寒的生活。
不要怀念班行重归的过往，是非纷扰多在长安城。
总结：
诗中描述了任公郡美丽的山川和蜿蜒曲折的谿水。南国的景色无与伦比，故人在此地成为郎官。尽管禄位不高，但他喜欢这里的风光，乐于享受贫寒的生活。诗人劝人不要念旧，是非纷扰多出现在长安城。
“莫忆班行重回首”相关诗句：
- 莫忆班行重回首 出自 [宋] 徐铉 ·《寄歙州吕判官 》
- 莫忆班行重回首 出自 [唐] 徐铉 ·《寄歙州吕判官 》
- 回首忆朝班 出自 [唐] 杜甫 ·《自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首 四 》
- 忆着衰翁首重回 出自 [宋] 苏轼 ·《九日寻臻闍黎遂泛小舟至勤师院二首 其二 》
- 爲忆龙湫重回首 出自 [宋] 薛嵎 ·《雁山纪游七首 宝冠灵云二寺 》
- 忆别西风首重回 出自 [宋] 姜特立 ·《喜杨方叔见访 》
- 行人回首忆林丘 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽唐可竹 》
- 莫惜扬鞭重回首 出自 [宋] 洪朋 ·《走笔送叔牙 》
- 莫待迷途重回首 出自 [宋] 张世美 ·《思维路 》
- 莫爲初心首重回 出自 [唐] 李山甫 ·《道李秀才入军 》
- 莫怪烟中重回首 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南二首 二 》
- 行人莫回首 出自 [宋] 郭祥正 ·《春草碧色 》
- 行矣重回首 出自 [宋] 吕南公 ·《初游投子山 》
- 行行重回首 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄徐季长 》
- 行行重回首 出自 [宋] 徐积 ·《感秋和张文潜 其一 》
- 行行重回首 出自 [宋] 徐瑞 ·《送八家叔之蕲春 》
- 行行重回首 出自 [宋] 张栻 ·《别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一一 》
- 马上行人莫回首 出自 [唐] 崔橹 ·《暮春对花 》
- 行人莫讶频回首 出自 [唐] 贯休 ·《马上作 》
- 行到南亭莫回首 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公西湖 》