“春期不可定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春期不可定”出自哪首诗？
答案： “春期不可定”出自： 唐代 皎然的 《拟长安春词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn qī bù kě dìng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“春期不可定”的上一句是什么？
答案：
“春期不可定”的上一句是： 春丝闷更繁 , 诗句拼音为： chūn sī mēn gèng fán
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“春期不可定”的下一句是什么？
答案： “春期不可定”的下一句是： 春曲嬾新翻 , 诗句拼音为： chūn qū lǎn xīn fān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“春期不可定”全诗
拟长安春词 (nǐ cháng ān chūn cí)
春信在河源，春风荡妾魂。
春歌杂鶗鴂，春梦绕轘辕。
春絮愁偏满，春丝闷更繁。
春期不可定，春曲嬾新翻。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“春期不可定”繁体原文
擬長安春詞
春信在河源，春風蕩妾魂。
春歌雜鶗鴂，春夢繞轘轅。
春絮愁偏滿，春絲悶更繁。
春期不可定，春曲嬾新翻。
“春期不可定”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
春信在河源，春风荡妾魂。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
春歌杂鶗鴂，春梦绕轘辕。
平仄平平仄，平平仄仄平。
春絮愁偏满，春丝闷更繁。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
春期不可定，春曲嬾新翻。
“春期不可定”全诗注音
春信在河源，春风荡妾魂。
春歌杂鶗鴂，春梦绕轘辕。
春絮愁偏满，春丝闷更繁。
春期不可定，春曲嬾新翻。
“春期不可定”全诗翻译
译文：
春天的消息从河源传来，春风吹动了我的心灵。
春天的歌声中夹杂着鶗鴂鸟的叫声，春梦在轘辕车周围缭绕。
春天的绒絮使我愁苦倍增，春天的丝线让我压抑更加繁重。
春天的时间无法确定，春天的曲调懒洋洋地重新演绎。
全诗概括：这首诗描述了春天的各种景象和情绪变化。诗人感受到春风带来的快乐与愁苦，春天的美景和梦境让他心神荡漾。然而，春天的变化无常，时间不可预测，音乐的旋律也变得懒散。整首诗通过描绘春天的多样性和无常性，表达了诗人对于生活中起伏不定的情感和境遇的思考。
“春期不可定”相关诗句：
- 春期不可定 出自 [唐] 皎然 ·《拟长安春词 》
- 佳期不定春期赊 出自 [唐] 李商隐 ·《赠句芒神 》
- 回期不可定 出自 [唐] 刘得仁 ·《送知全禅师南游 》
- 香炊定可期 出自 [宋] 周行己 ·《原武祈雨有应呈诸同僚 》
- 後期谁可定 出自 [唐] 李频 ·《送新安少府 》
- 回期谁可定 出自 [唐] 修睦 ·《送玄泰禅师 》
- 回期谁可定 出自 [宋] 释绍嵩 ·《发长沙 》
- 终期定可访真仙 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 来岁丰登定可期 出自 [宋] 郭印 ·《腊雪 》
- 他日相期那可定 出自 [唐] 皎然 ·《往丹阳寻陆处士不遇 》
- 终期定可访真仙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 归期定约春前後 出自 [宋] 洪浩父 ·《寄子 》
- 归期定约春前後 出自 [宋] 洪刍 ·《示子 》
- 佳期可想兮不可亲 出自 [唐] 刘言史 ·《七夕歌 》
- 春风定可寻 出自 [宋] 李之仪 ·《同赵德麟宿长河堰僧房德麟适相送至此且约明春再相会有诗见及次其韵 》
- 春物行可期 出自 [宋] 贺铸 ·《访周沆郭忱 》
- 定自昭昭终可期 出自 [宋] 李之仪 ·《偶题六绝 其五 》
- 默数归期定不赊 出自 [宋] 冯时行 ·《溪上望居人有感 》
- 有似佳期常不定 出自 [唐] 慈恩塔院女仙 ·《题寺廊柱 二 》
- 心期功名定不赦 出自 [宋] 释德洪 ·《至上高谒李先甲会渊才德修 》