“回期谁可定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回期谁可定”出自哪首诗?
答案: “回期谁可定”出自: 宋代 释绍嵩的 《发长沙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huí qī shuí kě dìng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“回期谁可定”的上一句是什么?
答案:
“回期谁可定”的上一句是: 千山指去程 , 诗句拼音为: qiān shān zhǐ qù chéng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“回期谁可定”的下一句是什么?
答案: “回期谁可定”的下一句是: 行乐且吾生 , 诗句拼音为: xíng lè qiě wú shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“回期谁可定”全诗
发长沙 (fā cháng shā)
秋入长沙县,无人画得成。
晚风轻浪叠,落日乱蛩鸣。
一雨洗烦暑,千山指去程。
回期谁可定,行乐且吾生。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“回期谁可定”繁体原文
發長沙
秋入長沙縣,無人畫得成。
晚風輕浪疊,落日亂蛩鳴。
一雨洗煩暑,千山指去程。
回期誰可定,行樂且吾生。
“回期谁可定”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
秋入长沙县,无人画得成。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晚风轻浪叠,落日乱蛩鸣。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
一雨洗烦暑,千山指去程。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
回期谁可定,行乐且吾生。
“回期谁可定”全诗注音
秋入长沙县,无人画得成。
晚风轻浪叠,落日乱蛩鸣。
一雨洗烦暑,千山指去程。
回期谁可定,行乐且吾生。
“回期谁可定”全诗翻译
译文:
长沙县的秋天来临了,却无人能够将它的美景画出。晚风吹拂着轻轻的波浪,夕阳西下时蛩虫的鸣叫声乱成一片。一场雨洗净了炎热的夏季,千山万水指引着前行的方向。回程的时间还未确定,不过在行走的过程中尽情享受快乐吧,因为生命不过是一段旅程。全诗表达了秋天的美景,自然的变化,以及人生的不确定性和欢乐的态度。
“回期谁可定”相关诗句:
- 回期谁可定 出自 [宋] 释绍嵩 ·《发长沙 》
- 回期谁可定 出自 [唐] 修睦 ·《送玄泰禅师 》
- 回期不可定 出自 [唐] 刘得仁 ·《送知全禅师南游 》
- 後期谁可定 出自 [唐] 李频 ·《送新安少府 》
- 回期无定日 出自 [宋] 释希昼 ·《送可伦赴广南转运凌使君见招 》
- 谁能定归期 出自 [唐] 韩愈 ·《送李翺 》
- 春期不可定 出自 [唐] 皎然 ·《拟长安春词 》
- 香炊定可期 出自 [宋] 周行己 ·《原武祈雨有应呈诸同僚 》
- 他日相期那可定 出自 [唐] 皎然 ·《往丹阳寻陆处士不遇 》
- 终期定可访真仙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 来岁丰登定可期 出自 [宋] 郭印 ·《腊雪 》
- 终期定可访真仙 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 回看定是谁 出自 [宋] 陆游 ·《老境 》
- 定回瞑目谁相顾 出自 [宋] 林嗣复 ·《西峯院 》
- 谁定如翁肯放回 出自 [宋] 陈造 ·《再次还鹤韵三首 其三 》
- 雪过春回固可期 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其二 》
- 谁可谋定交 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其二 》
- 老更从谁可定交 出自 [宋] 楼钥 ·《国仲观迁居尹隩访别 》
- 谁可相期一解顔 出自 [宋] 胡寅 ·《自胜业寺过铨德观 》
- 一清谁可话襟期 出自 [宋] 徐集孙 ·《郑渭滨过访而杜北山诸友继至惜乎招石峰月溪二禅不来 》