“一麾又指浙西州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一麾又指浙西州”出自哪首诗?
答案: “一麾又指浙西州”出自: 宋代 虞俦的 《姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī huī yòu zhǐ zhè xī zhōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一麾又指浙西州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一麾又指浙西州”已经是第一句了。
问题3:“一麾又指浙西州”的下一句是什么?
答案: “一麾又指浙西州”的下一句是: 千骑东方且上头 , 诗句拼音为: qiān qí dōng fāng qiě shàng tou ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一麾又指浙西州”全诗
姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别 其三 (jiāng zǒng guǎn xiāng sòng zhì sǎo xī sān shí lǐ yè xuě zhōng liú bié qí sān)
一麾又指浙西州,千骑东方且上头。
已约好山供望眼,更烦飞雪送行舟。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“一麾又指浙西州”繁体原文
姜總管相送至掃溪三十里夜雪中留別 其三
一麾又指浙西州,千騎東方且上頭。
已約好山供望眼,更煩飛雪送行舟。
“一麾又指浙西州”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一麾又指浙西州,千骑东方且上头。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
已约好山供望眼,更烦飞雪送行舟。
“一麾又指浙西州”全诗注音
一麾又指浙西州,千骑东方且上头。
已约好山供望眼,更烦飞雪送行舟。
“一麾又指浙西州”全诗翻译
译文:
一挥手再次指向浙西州,千骑奔向东方而上游。
已经约定好在山上相望,但更加烦恼飞雪阻挡船只的离去。
总结:
诗人用简洁的文字描绘了一幅离别场景。他一挥手,指向浙西州,千骑在东方上游驰骋。双方已约定在山上相望,但飞雪的降临让船只离去变得更加困难,让诗人倍感烦恼。整首诗以简洁的表达展现了离别的忧虑和无奈。
“一麾又指浙西州”相关诗句:
- 一麾又指浙西州 出自 [宋] 虞俦 ·《姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别 其三 》
- 一麾新领浙西州 出自 [宋] 周紫芝 ·《爲人贺沈镇江生日 其一 》
- 一麾来守浙江西 出自 [宋] 王十朋 ·《十月晦日会凌季文沈德和二尚书刘汝一大谏于六客堂 》
- 去年两浙浙西州 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋病中不饮二首後一首用辘轳体 其一 》
- 一麾出守西南州 出自 [宋] 王十朋 ·《赵若拙卓尔不群佳公子也痛亲不见名堂曰思诸公争赋之不鄙予亦以诗命予谓若拙不止乎思也且能显之作思堂诗 》
- 从事青州奉指麾 出自 [宋] 徐侨 ·《久不作诗立春以诗并酒送滕知丞 》
- 一麾新得浙江濆 出自 [宋] 陈襄 ·《送锺离郎中知婺州 》
- 麾节一生多浙右 出自 [宋] 周密 ·《挽菊坡赵侍制二首 其一 》
- 指麾西破苻 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其七 》
- 指点淮浙分东西 出自 [宋] 孙应威 ·《君山 》
- 又领州麾过故乡 出自 [宋] 滕元发 ·《送程给事知越州 》
- 更隶浙西州 出自 [宋] 陈杰 ·《苏湖道间 》
- 指麾西向先驱除 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其七 》
- 浙水东西拥数州 出自 [宋] 韩淲 ·《临安县观钱氏庙 其一 》
- 浙西只欠到湖州 出自 [宋] 杨万里 ·《湖州三里桥取道德清 》
- 暮春船舣浙西州 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事寄献赵少师 》
- 子今西浙往东州 出自 [宋] 释法薰 ·《送僧 》
- 西州人老几招麾 出自 [宋] 林希逸 ·《朔斋中书刘礼侍挽诗 其一 》
- 东州见了又西州 出自 [宋] 释元肇 ·《送僧归淮西二首 其二 》
- 指麾一言用 出自 [宋] 刘敞 ·《咏史 》