首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送师刑部赴阙 > 御札催应并

“御札催应并”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“御札催应并”出自哪首诗？

答案： “御札催应并”出自： 宋代 魏野的 《送师刑部赴阙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù zhá cuī yìng bìng ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题2：“御札催应并”的上一句是什么？

答案： “御札催应并”的上一句是： 吟思洛阳春 , 诗句拼音为： yín sī luò yáng chūn ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题3：“御札催应并”的下一句是什么？

答案： “御札催应并”的下一句是： 天文动已频 , 诗句拼音为： tiān wén dòng yǐ pín ，诗句平仄：平平仄仄平。

“御札催应并”全诗

送师刑部赴阙 (sòng shī xíng bù fù quē)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

白首休嗟叹，君方任老臣。
凤书才入手，鹊印喜离身。
锦帐眠来旧，花砖步去新。
离情棠树晓，吟思洛阳春。
御札催应并，天文动已频。
拜迎台有吏，泣送巷无人。
寺宿知题壁，山行想驻轮。
从兹归近密，闲谒转无因。

仄仄平平○，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。

bái shǒu xiū jiē tàn ， jūn fāng rèn lǎo chén 。
fèng shū cái rù shǒu ， què yìn xǐ lí shēn 。
jǐn zhàng mián lái jiù ， huā zhuān bù qù xīn 。
lí qíng táng shù xiǎo ， yín sī luò yáng chūn 。
yù zhá cuī yìng bìng ， tiān wén dòng yǐ pín 。
bài yíng tái yǒu lì ， qì sòng xiàng wú rén 。
sì sù zhī tí bì ， shān xíng xiǎng zhù lún 。
cóng zī guī jìn mì ， xián yè zhuǎn wú yīn 。

“御札催应并”繁体原文

送師刑部赴闕

白首休嗟嘆，君方任老臣。
鳳書纔入手，鵲印喜離身。
錦帳眠來舊，花磚步去新。
離情棠樹曉，吟思洛陽春。
御札催應併，天文動已頻。
拜迎臺有吏，泣送巷無人。
寺宿知題壁，山行想駐輪。
從茲歸近密，閑謁轉無因。

“御札催应并”韵律对照

仄仄平平○，平平平仄平。
白首休嗟叹，君方任老臣。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
凤书才入手，鹊印喜离身。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
锦帐眠来旧，花砖步去新。

○平平仄仄，○○仄平平。
离情棠树晓，吟思洛阳春。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
御札催应并，天文动已频。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
拜迎台有吏，泣送巷无人。

仄仄平○仄，平○仄仄平。
寺宿知题壁，山行想驻轮。

○平平仄仄，平仄仄平平。
从兹归近密，闲谒转无因。

“御札催应并”全诗注音

bái shǒu xiū jiē tàn ， jūn fāng rèn lǎo chén 。

白首休嗟叹，君方任老臣。

fèng shū cái rù shǒu ， què yìn xǐ lí shēn 。

凤书才入手，鹊印喜离身。

jǐn zhàng mián lái jiù ， huā zhuān bù qù xīn 。

锦帐眠来旧，花砖步去新。

lí qíng táng shù xiǎo ， yín sī luò yáng chūn 。

离情棠树晓，吟思洛阳春。

yù zhá cuī yìng bìng ， tiān wén dòng yǐ pín 。

御札催应并，天文动已频。

bài yíng tái yǒu lì ， qì sòng xiàng wú rén 。

拜迎台有吏，泣送巷无人。

sì sù zhī tí bì ， shān xíng xiǎng zhù lún 。

寺宿知题壁，山行想驻轮。

cóng zī guī jìn mì ， xián yè zhuǎn wú yīn 。

从兹归近密，闲谒转无因。

“御札催应并”全诗翻译

译文：
白发不再感叹，君主任用老臣。
凤书刚拿到手，鹊印喜远离。
锦帐中沉睡着过去的时光，踏上花砖迈向新的旅程。
离情的棠树在黎明中苏醒，吟唱着思念洛阳的春天。
御札催促着回应，天象变幻频繁。
恭迎的朝廷中有官员，泪别的巷子里无人相送。
在寺庙里住宿，了解了墙上的题字，行走在山间时想起轮回的驻足。
从此回到邻近的密室，空闲访谒转而无缘。




总结：

这首诗描述了一位年迈的臣子的经历和心境。诗人表达了白发的老臣不再悲叹自己的年岁，他对君主的委以重任感到欣慰。凤书和鹊印象征着官职的变迁，老臣喜悦地告别了自己的过去，踏上了新的旅程。诗中描绘了锦帐中过去的时光，以及走出锦帐的脚步迈向未来。离情的棠树在黎明时分唤醒了老臣对洛阳春天的思念之情。同时，天象变幻预示着政治和时代的变迁。诗中还描述了老臣在朝廷和巷子中的经历，以及在寺庙和山间的驻足思考。最后，诗人表达了老臣归隐的心愿和无法实现的愿望。整首诗描绘了一位老臣的人生历程和内心感慨，表达了对时光流转和人事变迁的思考。

“御札催应并”诗句作者魏野介绍：

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）、张蓉镜藏清钞本（简称张本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、章钰藏清钞本（简称章本）、宋筠录温忠翰校跋本（简称温校）、赵氏峭帆楼一九一四年刊本（简称赵本）、傅增湘批校本（简称傅校）、陈思辑《两宋名贤小集》（清初钞本，收《草堂集》三卷，简称草堂集本）等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗，附於卷末。更多...

“御札催应并”相关诗句：

“御札催应并”每个字的意思：

包含“御札催应并”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂