首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 > 砉然惊乃翁

“砉然惊乃翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“砉然惊乃翁”出自哪首诗？

答案： “砉然惊乃翁”出自： 宋代 朱熹的 《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā rán jīng nǎi wēng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“砉然惊乃翁”的上一句是什么？

答案： “砉然惊乃翁”的上一句是： 髫龀出奇语 , 诗句拼音为： tiáo chèn chū qí yǔ ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“砉然惊乃翁”的下一句是什么？

答案： “砉然惊乃翁”的下一句是： 弱龄翰墨场 , 诗句拼音为： ruò líng hàn mò chǎng ，诗句平仄：仄平仄仄平。

“砉然惊乃翁”全诗

伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 (fú chéng shì jí máo gōng píng chóng mù míng qiě suǒ wǎn shī xī bù jí shí máo gōng ér ài chóng qí wén jiù yǐ yì bù kě cí gù yǐ bù jí qí yú bìn gū yǐ shù jù tí wū mù míng hòu xìng rǔ cái dìng huò zhuǎn ér zhì zhī qí jiā xìng shèn)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

毛公神仙骨，误落世网中。
髫龀出奇语，砉然惊乃翁。
弱龄翰墨场，不言已收功。
亭亭绝世姿，皎皎冰雪容。
顾步一长啸，笙鹤翔秋空。
调高听者稀，老去竟不逢。
一朝谢尘浊，泠然跨刚风。
回头叫安期，举手邀韩终。
千秋有遗想，一往无留踪。
平生故人心，洒涕铭幽宫。
斯人不可见，斯文鬼神通。

平平平平仄，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄平，仄平仄○平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平○。
○平○仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
○平仄平○，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄仄平○平。
平平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平平仄平平。

máo gōng shén xiān gǔ ， wù luò shì wǎng zhōng 。
tiáo chèn chū qí yǔ ， huā rán jīng nǎi wēng 。
ruò líng hàn mò chǎng ， bù yán yǐ shōu gōng 。
tíng tíng jué shì zī ， jiǎo jiǎo bīng xuě róng 。
gù bù yī cháng xiào ， shēng hè xiáng qiū kōng 。
tiáo gāo tīng zhě xī ， lǎo qù jìng bù féng 。
yī cháo xiè chén zhuó ， líng rán kuà gāng fēng 。
huí tóu jiào ān qī ， jǔ shǒu yāo hán zhōng 。
qiān qiū yǒu yí xiǎng ， yī wǎng wú liú zōng 。
píng shēng gù rén xīn ， sǎ tì míng yōu gōng 。
sī rén bù kě jiàn ， sī wén guǐ shén tōng 。

“砉然惊乃翁”繁体原文

伏承示及毛公平仲墓銘且索挽詩熹不及識毛公而愛重其文舊矣義不可辭顧已不及其虞殯姑以數句題於墓銘後幸辱裁訂或轉而致之其家幸甚

毛公神仙骨，誤落世網中。
髫齔出奇語，砉然驚乃翁。
弱齡翰墨場，不言已收功。
亭亭絕世姿，皎皎冰雪容。
顧步一長嘯，笙鶴翔秋空。
調高聽者稀，老去竟不逢。
一朝謝塵濁，泠然跨剛風。
回頭叫安期，舉手邀韓終。
千秋有遺想，一往無留蹤。
平生故人心，灑涕銘幽宮。
斯人不可見，斯文鬼神通。

“砉然惊乃翁”韵律对照

平平平平仄，仄仄仄仄○。
毛公神仙骨，误落世网中。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
髫龀出奇语，砉然惊乃翁。

仄平仄仄平，仄平仄○平。
弱龄翰墨场，不言已收功。

平平仄仄平，仄仄平仄平。
亭亭绝世姿，皎皎冰雪容。

仄仄仄○仄，平仄平平○。
顾步一长啸，笙鹤翔秋空。

○平○仄平，仄仄仄仄平。
调高听者稀，老去竟不逢。

仄平仄平仄，平平仄平平。
一朝谢尘浊，泠然跨刚风。

○平仄平○，仄仄平平平。
回头叫安期，举手邀韩终。

平平仄○仄，仄仄平○平。
千秋有遗想，一往无留踪。

平平仄平平，仄仄平平平。
平生故人心，洒涕铭幽宫。

平平仄仄仄，平平仄平平。
斯人不可见，斯文鬼神通。

“砉然惊乃翁”全诗注音

máo gōng shén xiān gǔ ， wù luò shì wǎng zhōng 。

毛公神仙骨，误落世网中。

tiáo chèn chū qí yǔ ， huā rán jīng nǎi wēng 。

髫龀出奇语，砉然惊乃翁。

ruò líng hàn mò chǎng ， bù yán yǐ shōu gōng 。

弱龄翰墨场，不言已收功。

tíng tíng jué shì zī ， jiǎo jiǎo bīng xuě róng 。

亭亭绝世姿，皎皎冰雪容。

gù bù yī cháng xiào ， shēng hè xiáng qiū kōng 。

顾步一长啸，笙鹤翔秋空。

tiáo gāo tīng zhě xī ， lǎo qù jìng bù féng 。

调高听者稀，老去竟不逢。

yī cháo xiè chén zhuó ， líng rán kuà gāng fēng 。

一朝谢尘浊，泠然跨刚风。

huí tóu jiào ān qī ， jǔ shǒu yāo hán zhōng 。

回头叫安期，举手邀韩终。

qiān qiū yǒu yí xiǎng ， yī wǎng wú liú zōng 。

千秋有遗想，一往无留踪。

píng shēng gù rén xīn ， sǎ tì míng yōu gōng 。

平生故人心，洒涕铭幽宫。

sī rén bù kě jiàn ， sī wén guǐ shén tōng 。

斯人不可见，斯文鬼神通。

“砉然惊乃翁”全诗翻译

译文：

毛公天赋异禀，神仙般的才华，却误落凡尘之网中。髫龀少年发出奇异的言辞，顿时惊动了年迈的翁长者。尽管他年幼，但在书院中的学业已经有所成就，却谦逊地不言自喻，早早地将成就收于心底。
他的容貌婀娜多姿，绝世美貌，如同皎洁的冰雪一般。忽然他仰头一长啸，笙笛和仙鹤在秋空中翱翔。尽管他的音乐调子高亢而美妙，但能欣赏的人却很少，老者渐渐老去，却再也没有听到这样的音乐。
转眼间，他告别了尘世的浊气，宛如跨越刚风一般清凉。他回首呼唤安期，举手邀请韩终，这些或许是他的旧友，也或是他的同道。千秋万世，他的遗思留在心头，一去不复回。
他平生的故人，都深深地怀念着他，洒下眼泪，铭记在心中，仿佛他住在幽深的宫殿里。然而这个人再也无法被见到，只能在他的文章和精神中感受他的存在。这样的人物，就像神明一样超然脱俗，文化和精神永恒流传。
全诗描写了一个才华横溢、美貌绝伦的人物，他的音乐、文学、人际关系和精神都达到了极高的境界，让人们怀念和景仰。然而，他最终隐逸不见，留下了深刻的精神印记。

“砉然惊乃翁”诗句作者朱熹介绍：

朱熹（一一三○～一二○○），字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁，祖籍徽州婺源（今属江西），生於南剑州尤溪（今属福建）。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，授泉州同安主簿。罢归请祠，监潭州南岳庙。孝宗朝，历官秘书郎，知南康军，直秘阁，提举江西、浙东常平茶盐，江西提刑，秘阁修撰。光宗即位，知漳州。绍熙四年（一一九三），知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位，除焕章阁待制兼侍讲，寻提举南京鸿庆宫。庆元二年（一一九六），韩侂胄专政，行僞学党禁，落职罢祠。六年，卒，年七十一。嘉定二年（一二○九），追谥文。理宗淳佑元年（一二四一），从祀孔庙。熹登第五十载，任地方官仅七年半，立朝时间更短，生平主要从事着述和讲学，是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多，生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷，後集十八卷，卒後，有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年（一二六五），建安书院雕印，除集一百卷外，并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清，仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》，《宋史》卷四二九有传。　朱熹诗，以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年（一五三二）《晦庵先生朱文公文集》（其中卷一至卷一○及别集卷七诗部）爲底本，校以宋宁宗时刻本（简称宋本）、明成化十九年（一四八三）刻本（简称成化本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、朝鲜李朝英祖辛卯（一七七一）刊《朱子大全》（简称朝鲜本）等。底本卷末考异，酌予吸收。新辑集外诗，编爲第十一、十二卷。更多...

“砉然惊乃翁”相关诗句：

“砉然惊乃翁”每个字的意思：

包含“砉然惊乃翁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂