“梦回病思砉然散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦回病思砉然散”出自哪首诗?
答案: “梦回病思砉然散”出自: 宋代 戴昺的 《逐疟鬼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng huí bìng sī huā rán sàn ,诗句平仄: 仄○仄○仄平仄 。
问题2:“梦回病思砉然散”的上一句是什么?
答案:
“梦回病思砉然散”的上一句是: 灯花照眼团如珠 , 诗句拼音为: dēng huā zhào yǎn tuán rú zhū
,诗句平仄: 仄○仄○仄平仄 。
问题3:“梦回病思砉然散”的下一句是什么?
答案: “梦回病思砉然散”的下一句是: 飒飒风籁生庭梧 , 诗句拼音为: sà sà fēng lài shēng tíng wú ,诗句平仄:仄仄平仄平○平。
“梦回病思砉然散”全诗
逐疟鬼 (zhú nüè guǐ)
咄哉疟鬼何冥愚,沉魄犹滞江流居。
孰云胄出高阳氏,而乃不肖如此欤。
为妖常闯秋令动,作威又窃炎官余。
今年恣睢逞暴虐,十户九室闻嗟吁。
人生一岁一寒暑,自有大疟缠其躯。
翻手为凉覆手暖,笑尔祸福才须臾。
痴儿騃女或汝怖,那能吓我烈丈夫。
汝不记少陵诗句有神语,子璋髑髅血模糊。
昌黎遣逐更多术,灌毒炷艾挥灵符。
今来古往共憎疾,奈何长恶终不渝。
胡不学鲛人细织冰绡制云裾,胡不从湘君缓移桂櫂搴芙蕖。
乃甘卑渫贾衆怨,厌禳唾駡无时无。
尔来经旬瞰吾室,再三谢遣犹踟蹰。
吾诗吾酒既不废,汝穷汝技将何如。
大江秋色正潇洒,明月皎皎风疎疎。
便须悟悔速归去,啸俦呼侣相嬉娱。
夜阑吟彻欲就睡,灯花照眼团如珠。
梦回病思砉然散,飒飒风籁生庭梧。
仄平仄仄平平平,平仄○仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄仄○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄,仄平仄平仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平○仄平仄平。
平仄仄平平仄仄平○仄平平,平仄○平平仄平仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄○仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄○平○。
仄平平仄○平仄,平仄仄仄平○○。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄○平平。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
仄○仄○仄平仄,仄仄平仄平○平。
“梦回病思砉然散”繁体原文
逐瘧鬼
咄哉瘧鬼何冥愚,沉魄猶滯江流居。
孰云胄出高陽氏,而乃不肖如此歟。
爲妖常闖秋令動,作威又竊炎官餘。
今年恣睢逞暴虐,十戶九室聞嗟吁。
人生一歲一寒暑,自有大瘧纏其軀。
翻手爲凉覆手暖,笑爾禍福纔須臾。
癡兒騃女或汝怖,那能嚇我烈丈夫。
汝不記少陵詩句有神語,子璋髑髏血模糊。
昌黎遣逐更多術,灌毒炷艾揮靈符。
今來古往共憎疾,奈何長惡終不渝。
胡不學鮫人細織冰綃製雲裾,胡不從湘君緩移桂櫂搴芙蕖。
乃甘卑渫賈衆怨,厭禳唾駡無時無。
爾來經旬瞰吾室,再三謝遣猶踟躕。
吾詩吾酒既不廢,汝窮汝技將何如。
大江秋色正瀟灑,明月皎皎風疎疎。
便須悟悔速歸去,嘯儔呼侶相嬉娛。
夜闌吟徹欲就睡,燈花照眼團如珠。
夢回病思砉然散,颯颯風籟生庭梧。
“梦回病思砉然散”韵律对照
仄平仄仄平平平,平仄○仄平平平。
咄哉疟鬼何冥愚,沉魄犹滞江流居。
仄平仄仄平平仄,平仄仄仄○仄仄。
孰云胄出高阳氏,而乃不肖如此欤。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
为妖常闯秋令动,作威又窃炎官余。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
今年恣睢逞暴虐,十户九室闻嗟吁。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
人生一岁一寒暑,自有大疟缠其躯。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
翻手为凉覆手暖,笑尔祸福才须臾。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
痴儿騃女或汝怖,那能吓我烈丈夫。
仄仄仄仄平平仄仄平仄,仄平仄平仄平平。
汝不记少陵诗句有神语,子璋髑髅血模糊。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
昌黎遣逐更多术,灌毒炷艾挥灵符。
平平仄仄仄平仄,仄平○仄平仄平。
今来古往共憎疾,奈何长恶终不渝。
平仄仄平平仄仄平○仄平平,平仄○平平仄平仄仄○平平。
胡不学鲛人细织冰绡制云裾,胡不从湘君缓移桂櫂搴芙蕖。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
乃甘卑渫贾衆怨,厌禳唾駡无时无。
仄平平平仄平仄,仄○仄仄○平平。
尔来经旬瞰吾室,再三谢遣犹踟蹰。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄○平○。
吾诗吾酒既不废,汝穷汝技将何如。
仄平平仄○平仄,平仄仄仄平○○。
大江秋色正潇洒,明月皎皎风疎疎。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄○平平。
便须悟悔速归去,啸俦呼侣相嬉娱。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
夜阑吟彻欲就睡,灯花照眼团如珠。
仄○仄○仄平仄,仄仄平仄平○平。
梦回病思砉然散,飒飒风籁生庭梧。
“梦回病思砉然散”全诗注音
咄哉疟鬼何冥愚,沉魄犹滞江流居。
孰云胄出高阳氏,而乃不肖如此欤。
为妖常闯秋令动,作威又窃炎官余。
今年恣睢逞暴虐,十户九室闻嗟吁。
人生一岁一寒暑,自有大疟缠其躯。
翻手为凉覆手暖,笑尔祸福才须臾。
痴儿騃女或汝怖,那能吓我烈丈夫。
汝不记少陵诗句有神语,子璋髑髅血模糊。
昌黎遣逐更多术,灌毒炷艾挥灵符。
今来古往共憎疾,奈何长恶终不渝。
胡不学鲛人细织冰绡制云裾,胡不从湘君缓移桂櫂搴芙蕖。
乃甘卑渫贾衆怨,厌禳唾駡无时无。
尔来经旬瞰吾室,再三谢遣犹踟蹰。
吾诗吾酒既不废,汝穷汝技将何如。
大江秋色正潇洒,明月皎皎风疎疎。
便须悟悔速归去,啸俦呼侣相嬉娱。
夜阑吟彻欲就睡,灯花照眼团如珠。
梦回病思砉然散,飒飒风籁生庭梧。
“梦回病思砉然散”全诗翻译
译文:
咄哉,疟鬼何其愚昧,沉魄还滞留江流居。
谁说胄子出自高阳氏,却如此不肖啊。
常常化身为妖作乱秋令,又窃取炎官余气力。
今年放肆暴虐,十户九室皆悲啼。
人生一岁一冬夏,疟疾缠绕身躯。
翻手间凉风扑面,再次覆手温暖如初。
笑看祸福变幻莫测,转瞬即逝。
愚蠢的儿女或许能吓倒你,但不能吓倒我这刚毅的丈夫。
你不记得少陵诗句中神奇的言辞,以及子璋骸骨上血的斑斑血迹。
昌黎用尽各种法术,灌毒熏香,挥动灵符。
今古同憎同恶,但你长久地保持着恶行不悔。
何不效仿鲛人细织冰绡制云裾,或者跟随湘君缓缓移动桂舟,摘取芙蕖。
为何甘受贾衆的怨恨,厌倦了向神灵祷告和咒骂。
你来经过我家好几次,多次受我谢意,却还徘徊不肯离去。
我的诗酒从未停歇,而你的境遇和技艺将何去何从。
大江秋色风景正宜人,明月皎皎,微风拂动。
你应该觉悟忏悔,迅速归去,与伙伴们共度欢娱。
夜深吟诵,欲就睡眠,灯花照亮眼中如珠宝般的团圆。
病梦回,思绪渐散,风声悠扬,庭院中的梧桐树沙沙作响。
总结:
诗人用对话形式表达愤慨,谴责疟鬼的恶行。诗中叙述了疟鬼的种种恶事,以及诗人的坚定不移、刚毅的态度。最后,诗人呼吁疟鬼改过自新,早日离去,回到正道,并愿与朋友们共享美好时光。整篇诗揭示了作者的正义感和对邪恶的批判,展现了中华传统美德中的善与恶的斗争主题。
“梦回病思砉然散”相关诗句:
- 梦回病思砉然散 出自 [宋] 戴昺 ·《逐疟鬼 》
- 砉然一笑如梦觉 出自 [宋] 陈着 ·《夜饮慈云诸公索诗因成长篇 》
- 才优砉剨然 出自 [宋] 苏籀 ·《送孙丞法先池阳二首 其一 》
- 砉然刳两目 出自 [宋] 张舜民 ·《鲸鱼 》
- 提刀独砉然 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 砉然以神遇 出自 [宋] 文天祥 ·《赠明脉萧信叔 》
- 砉然惊乃翁 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 》
- 梦余砉见玉孱顔 出自 [宋] 魏了翁 ·《将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以诗见贻 其三 》
- 多病中散自萧然 出自 [宋] 沈括 ·《次韵辛著作兴化园池诗 其一 》
- 砉然推枕起放衙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和赵保之青田即事 》
- 砉然有声箭不入 出自 [宋] 释德洪 ·《变禅者归蒋山见佛果乞偈 》
- 砉然只鹤起松梢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其五 》
- 砉然牛刀优割鸡 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 夜深山鬼声砉然 出自 [宋] 李流谦 ·《宿永年镇僧居 》
- 砉然劲翮翦荆棘 出自 [唐] 柳宗元 ·《笼鹰词 》
- 重城回首一梦散 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿二江驿 》
- 聚散细思都是梦 出自 [宋] 苏轼 ·《至济南李公择以诗相迎次其韵二首 其二 》
- 病起回思欲去时 出自 [宋] 张嵲 ·《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其一 》
- 病守欣然有嘉思 出自 [宋] 张耒 ·《喜雪走笔呈李宣城三首 其一 》
- 梦回思往事 出自 [宋] 高翥 ·《客枕 》