“九谷已登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九谷已登”出自哪首诗？
答案： “九谷已登”出自： 唐代 魏徵的 《五郊乐章 白帝商音 肃和》， 诗句拼音为： jiǔ gǔ yǐ dēng 。
问题2：“九谷已登”的上一句是什么？
答案：
“九谷已登”的上一句是： 潦收川镜 , 诗句拼音为： liáo shōu chuān jìng
。
问题3：“九谷已登”的下一句是什么？
答案： “九谷已登”的下一句是： 万箱流咏 , 诗句拼音为： wàn xiāng liú yǒng ，诗句平仄：仄平平仄。
“九谷已登”全诗
五郊乐章 白帝商音 肃和 (wǔ jiāo yuè zhāng bái dì shāng yīn sù hé)
金行在节，素灵居正。
气肃霜严，林凋草劲。
豺祭隼击，潦收川镜。
九谷已登，万箱流咏。
平○仄仄，仄平平○。
仄仄平平，平平仄仄。
平仄仄仄，仄○平仄。
仄仄仄平，仄平平仄。
“九谷已登”繁体原文
五郊樂章 白帝商音 肅和
金行在節，素靈居正。
氣肅霜嚴，林凋草勁。
豺祭隼擊，潦收川鏡。
九穀已登，萬箱流詠。
“九谷已登”全诗注音
金行在节，素灵居正。
气肃霜严，林凋草劲。
豺祭隼击，潦收川镜。
九谷已登，万箱流咏。
“九谷已登”全诗翻译
译文：
金秋时节，白色的灵魂寄居其中。
空气清寒，霜雪严冬，林木凋零，草木枯劲。
豺狼祭祀，猎鹰猎击，江河奔流，映照出波澜壮阔的景象。
美酒已经入杯，无数箱子中溢满了诗歌的歌咏。
“九谷已登”总结赏析
赏析：
此古诗《五郊乐章 白帝商音 肃和》出自魏徵之手，通过细腻而深沉的描写，展现出郊外祭祀时的庄严肃穆之感。
首句"金行在节，素灵居正。"呼应白帝山的雄奇气象，"金行"表达了神圣庄严之感，"素灵"则彰显山神灵动的本真形态。整句以短短几字，勾勒出山的神秘肃穆，和谐的山色交相辉映，氛围悠然神往。
接着以"气肃霜严，林凋草劲。"描述了山野的自然景象。"气肃"表明氛围凝重，神秘；"霜严"则展现白帝山高寒之气氛，"林凋草劲"体现了山野秋意，景象萧瑟。
继而"豺祭隼击，潦收川镜。"这句描述了郊外祭祀的场景。"豺祭"体现了祭祀的神圣庄重，"隼击"则表现出祭祀仪式的神秘肃穆。"潦收川镜"则展示了祭祀后清新明净的景象，水面平静，折射出凛冽神圣的气息。
最后"九谷已登，万箱流咏。"这两句以景物赞颂为主。"九谷"指白帝山的壮丽景色，"万箱"展示了山野的丰韵和声音。咏史山川，讴歌大自然的壮丽，祭祀活动的庄重，展示了中国古代诗人对大自然和祭祀活动的崇敬和赞颂之情。
“九谷已登”相关诗句：
- 九谷已登 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 九谷已登 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 九谷初登稔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》
- 年登九九已云多 出自 [宋] 吴芾 ·《周相士谓予寿至九十三又成一绝 》
- 九月霪霖谷欲登 出自 [宋] 吕南公 ·《闻仙都李道士下世 其三 》
- 九谷登场庆有秋 出自 [宋] 史浩 ·《复明守谢直阁会致语口号 》
- 九谷有登百姓喜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢舍人洊震 》
- 牢九已登盘 出自 [宋] 陆游 ·《食野味包子戏作 》
- 旧谷未没新谷登 出自 [宋] 刘黻 ·《田家吟 》
- 八十万岁登九九 出自 [宋] 杨万里 ·《题薰陾中兴庆寿颂 》
- 年登九九方开袠 出自 [宋] 许及之 ·《善士严明仲挽词 》
- 九九登遐算 出自 [宋] 蔡戡 ·《刘公实母夫人董氏挽诗 其二 》
- 登登转望已超然 出自 [宋] 汪真 ·《游姑妇岩 》
- 九九已从南至尽 出自 [唐] 薛能 ·《汉庙祈雨回阳春亭有怀 》
- 间岁已闻踰九九 出自 [宋] 李廌 ·《精思观崔道士授剑柏中剑常吼若雷 》
- 伎俩已穷惭九九 出自 [宋] 杨万里 ·《和丁端叔岁晚书怀 》
- 百谷斯登 出自 [唐] 褚亮 ·《雩祀乐章 雍和 》
- 百谷斯登 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 雩祀乐章 雍和 》
- 百谷用登 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝神农氏之乐歌 》
- 筑场登谷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 白帝降神用《高安》。 》