首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和丁端叔岁晚书怀 > 伎俩已穷惭九九

“伎俩已穷惭九九”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“伎俩已穷惭九九”出自哪首诗？

答案： “伎俩已穷惭九九”出自： 宋代 杨万里的 《和丁端叔岁晚书怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì liǎng yǐ qióng cán jiǔ jiǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“伎俩已穷惭九九”的上一句是什么？

答案： “伎俩已穷惭九九”的上一句是： 催科抚字两何有 , 诗句拼音为： cuī kē fǔ zì liǎng hé yǒu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“伎俩已穷惭九九”的下一句是什么？

答案： “伎俩已穷惭九九”的下一句是： 拔薤一本水一杅 , 诗句拼音为： bá xiè yī běn shuǐ yī yú ，诗句平仄：仄仄仄仄仄仄平。

“伎俩已穷惭九九”全诗

和丁端叔岁晚书怀 (hé dīng duān shū suì wǎn shū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

嗟予不能知止如邴曼容，又不能毕昏如尚子平。
软红尘里白双鬓，坐见岁律空峥嵘。
催科抚字两何有，伎俩已穷惭九九。
拔薤一本水一杅，多谢同朝金石友。
雪欺老病忽抵巇，西山冻裂不留薇。
诗坛老将更黩武，我已三北犹穷追。
老怀不中数怊怅，急漉鹅黄翻瓮盎。
苛留残雪更些时，为我装严丽谯上。

平仄仄平平仄○仄仄平，仄仄平仄平○仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平仄仄仄○平。
平平仄○○仄仄，仄仄○仄○平平。
仄平仄○仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平○平仄○○平，平仄平平仄平仄。

jiē yǔ bù néng zhī zhǐ rú bǐng màn róng ， yòu bù néng bì hūn rú shàng zǐ píng 。
ruǎn hóng chén lǐ bái shuāng bìn ， zuò jiàn suì lǜ kōng zhēng róng 。
cuī kē fǔ zì liǎng hé yǒu ， jì liǎng yǐ qióng cán jiǔ jiǔ 。
bá xiè yī běn shuǐ yī yú ， duō xiè tóng cháo jīn shí yǒu 。
xuě qī lǎo bìng hū dǐ xī ， xī shān dòng liè bù liú wēi 。
shī tán lǎo jiàng gèng dú wǔ ， wǒ yǐ sān běi yóu qióng zhuī 。
lǎo huái bù zhōng shù chāo chàng ， jí lù é huáng fān wèng àng 。
kē liú cán xuě gèng xiē shí ， wèi wǒ zhuāng yán lì qiáo shàng 。

“伎俩已穷惭九九”繁体原文

和丁端叔歲晚書懷

嗟予不能知止如邴曼容，又不能畢昏如尚子平。
軟紅塵裏白雙鬢，坐見歲律空崢嶸。
催科撫字兩何有，伎倆已窮慚九九。
拔薤一本水一杅，多謝同朝金石友。
雪欺老病忽抵巇，西山凍裂不留薇。
詩壇老將更黷武，我已三北猶窮追。
老懷不中數怊悵，急漉鵝黄翻甕盎。
苛留殘雪更些時，爲我裝嚴麗譙上。

“伎俩已穷惭九九”韵律对照

平仄仄平平仄○仄仄平，仄仄平仄平○仄仄平。
嗟予不能知止如邴曼容，又不能毕昏如尚子平。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
软红尘里白双鬓，坐见岁律空峥嵘。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
催科抚字两何有，伎俩已穷惭九九。

仄仄仄仄仄仄平，平仄平平平仄仄。
拔薤一本水一杅，多谢同朝金石友。

仄平仄仄仄仄平，平平仄仄仄○平。
雪欺老病忽抵巇，西山冻裂不留薇。

平平仄○○仄仄，仄仄○仄○平平。
诗坛老将更黩武，我已三北犹穷追。

仄平仄○仄平仄，仄仄平平平仄仄。
老怀不中数怊怅，急漉鹅黄翻瓮盎。

平○平仄○○平，平仄平平仄平仄。
苛留残雪更些时，为我装严丽谯上。

“伎俩已穷惭九九”全诗注音

jiē yǔ bù néng zhī zhǐ rú bǐng màn róng ， yòu bù néng bì hūn rú shàng zǐ píng 。

嗟予不能知止如邴曼容，又不能毕昏如尚子平。

ruǎn hóng chén lǐ bái shuāng bìn ， zuò jiàn suì lǜ kōng zhēng róng 。

软红尘里白双鬓，坐见岁律空峥嵘。

cuī kē fǔ zì liǎng hé yǒu ， jì liǎng yǐ qióng cán jiǔ jiǔ 。

催科抚字两何有，伎俩已穷惭九九。

bá xiè yī běn shuǐ yī yú ， duō xiè tóng cháo jīn shí yǒu 。

拔薤一本水一杅，多谢同朝金石友。

xuě qī lǎo bìng hū dǐ xī ， xī shān dòng liè bù liú wēi 。

雪欺老病忽抵巇，西山冻裂不留薇。

shī tán lǎo jiàng gèng dú wǔ ， wǒ yǐ sān běi yóu qióng zhuī 。

诗坛老将更黩武，我已三北犹穷追。

lǎo huái bù zhōng shù chāo chàng ， jí lù é huáng fān wèng àng 。

老怀不中数怊怅，急漉鹅黄翻瓮盎。

kē liú cán xuě gèng xiē shí ， wèi wǒ zhuāng yán lì qiáo shàng 。

苛留残雪更些时，为我装严丽谯上。

“伎俩已穷惭九九”全诗翻译

译文：

嗟我啊，不能像邴曼一样知道节制的度量，也不能像尚子平那样毫不掩饰昏愚之态。
红尘世界中，我的白发已染上岁月的痕迹，坐看着岁月的律令一去不复返。
催逼科举，安慰自己写字，我所拥有的技巧与手法已经用尽，感到惭愧难当，无法再达到九九所期望的水平。
像拔薤一样翻开一本书，像用水一杆量度一样，我深深感激与我同朝共事的金石友人。
寒雪欺凌老了的身体和病痛，突然袭来的冻寒使得西山的薇草都冻裂了，不再生长。
在诗坛上，老将们纷纷以文化征战，我也曾北上三次，但追寻仍然未曾止步。
年老之时，心情倍感无奈和失落，匆忙地榨取鹅黄色的墨水，翻涌入瓮和盎，如同急促地倒满了情感。
请你不要催促残雪再停留多些时光，好让我能将它收集起来，用以装点华美的谯楼上。

总结：

诗人抒发了自己对年老时光流转无常的感叹和无奈，以及在文学创作方面的苦闷与挣扎。通过描绘自然景物和自身境遇，表达了对岁月变迁的深刻感慨，同时也反映了对文学创作和才华的渴望，以及对同道友人的感激之情。

“伎俩已穷惭九九”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“伎俩已穷惭九九”相关诗句：

“伎俩已穷惭九九”每个字的意思：

包含“伎俩已穷惭九九”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂