首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和府公观刘团练宝刀诗 > 丈夫要取万里侯

“丈夫要取万里侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丈夫要取万里侯”出自哪首诗？

答案： “丈夫要取万里侯”出自： 宋代 刘敞的 《和府公观刘团练宝刀诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū yào qǔ wàn lǐ hóu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。

问题2：“丈夫要取万里侯”的上一句是什么？

答案： “丈夫要取万里侯”的上一句是： 庙堂宗工诗绝世 , 诗句拼音为： miào táng zōng gōng shī jué shì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。

问题3：“丈夫要取万里侯”的下一句是什么？

答案： “丈夫要取万里侯”的下一句是： 肯令神兵负诗意 , 诗句拼音为： kěn lìng shén bīng fù shī yì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“丈夫要取万里侯”全诗

和府公观刘团练宝刀诗 (hé fǔ gōng guān liú tuán liàn bǎo dāo shī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

吾宗宝刀清如水，东夷昔时献天子。
孤光昼射沧海寒，杀声夜吼蛟龙起。
上为镣琫下珧珌，粲如珠玑耀朝日。
制度还存三代风，精神未是尘中物。
秘藏武库人莫窥，外家将军独得之。
四方昇平竟未试，流落功名翻可悲。
时无薛烛谁赏异，庙堂宗工诗绝世。
丈夫要取万里侯，肯令神兵负诗意。

平平仄平平○仄，平平仄平○平仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄，仄○平平仄平仄。
仄仄平平○仄平，平平仄仄平○仄。
仄○仄仄平仄平，仄平○平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，平仄平平平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。

wú zōng bǎo dāo qīng rú shuǐ ， dōng yí xī shí xiàn tiān zǐ 。
gū guāng zhòu shè cāng hǎi hán ， shā shēng yè hǒu jiāo lóng qǐ 。
shàng wèi liào běng xià yáo bì ， càn rú zhū jī yào cháo rì 。
zhì dù huán cún sān dài fēng ， jīng shén wèi shì chén zhōng wù 。
mì cáng wǔ kù rén mò kuī ， wài jiā jiāng jūn dú dé zhī 。
sì fāng shēng píng jìng wèi shì ， liú luò gōng míng fān kě bēi 。
shí wú xuē zhú shuí shǎng yì ， miào táng zōng gōng shī jué shì 。
zhàng fū yào qǔ wàn lǐ hóu ， kěn lìng shén bīng fù shī yì 。

“丈夫要取万里侯”繁体原文

和府公觀劉團練寶刀詩

吾宗寶刀清如水，東夷昔時獻天子。
孤光晝射滄海寒，殺聲夜吼蛟龍起。
上爲鐐琫下珧珌，粲如珠璣耀朝日。
制度還存三代風，精神未是塵中物。
秘藏武庫人莫窺，外家將軍獨得之。
四方昇平竟未試，流落功名翻可悲。
時無薛燭誰賞異，廟堂宗工詩絕世。
丈夫要取萬里侯，肯令神兵負詩意。

“丈夫要取万里侯”韵律对照

平平仄平平○仄，平平仄平○平仄。
吾宗宝刀清如水，东夷昔时献天子。

平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
孤光昼射沧海寒，杀声夜吼蛟龙起。

仄平平仄仄平仄，仄○平平仄平仄。
上为镣琫下珧珌，粲如珠玑耀朝日。

仄仄平平○仄平，平平仄仄平○仄。
制度还存三代风，精神未是尘中物。

仄○仄仄平仄平，仄平○平仄仄平。
秘藏武库人莫窥，外家将军独得之。

仄平平平仄仄仄，平仄平平平仄平。
四方昇平竟未试，流落功名翻可悲。

平平仄仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
时无薛烛谁赏异，庙堂宗工诗绝世。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
丈夫要取万里侯，肯令神兵负诗意。

“丈夫要取万里侯”全诗注音

wú zōng bǎo dāo qīng rú shuǐ ， dōng yí xī shí xiàn tiān zǐ 。

吾宗宝刀清如水，东夷昔时献天子。

gū guāng zhòu shè cāng hǎi hán ， shā shēng yè hǒu jiāo lóng qǐ 。

孤光昼射沧海寒，杀声夜吼蛟龙起。

shàng wèi liào běng xià yáo bì ， càn rú zhū jī yào cháo rì 。

上为镣琫下珧珌，粲如珠玑耀朝日。

zhì dù huán cún sān dài fēng ， jīng shén wèi shì chén zhōng wù 。

制度还存三代风，精神未是尘中物。

mì cáng wǔ kù rén mò kuī ， wài jiā jiāng jūn dú dé zhī 。

秘藏武库人莫窥，外家将军独得之。

sì fāng shēng píng jìng wèi shì ， liú luò gōng míng fān kě bēi 。

四方昇平竟未试，流落功名翻可悲。

shí wú xuē zhú shuí shǎng yì ， miào táng zōng gōng shī jué shì 。

时无薛烛谁赏异，庙堂宗工诗绝世。

zhàng fū yào qǔ wàn lǐ hóu ， kěn lìng shén bīng fù shī yì 。

丈夫要取万里侯，肯令神兵负诗意。

“丈夫要取万里侯”全诗翻译

译文：
吾宗的宝刀清澈如水，曾经被东夷献给过天子。
孤独的光芒白天射进沧海的寒冷中，夜晚的杀声呼啸着，蛟龙因而升腾而起。
刀身上方镶嵌着琅琅玉珠，下方镶嵌着晶莹剔透的玉石，宛如明珠耀眼照耀着朝日。
它所遵循的制度延续自三代，内蕴的精神并未沦为尘埃之物。
武库中秘密珍藏，不为外人窥视，只有家族中的将军才得以拥有。
然而四方的昌平和太平依旧未得到尝试，为功名流落的人却颇为悲伤。
在这个时代，没有人赏识薛烛的独特，他的才华在庙堂之中被埋没。
作为一个有志之士，他渴望成为万里之侯，但他愿意让神兵来背负他心中的诗意。

全文

总结：

全文描绘了一把清澈如水的宝刀，曾经被东夷献给天子。它的刀光能昼射沧海的寒冷，夜晚则能吼杀蛟龙。刀身上镶嵌着珍贵的玉石，熠熠生辉。它延承自三代的制度，蕴含着不凡的精神。但这把刀藏在武库中，只有家族的将军才能拥有。然而，昌平太平依旧未尝尝试，流落在外的人却对功名悲伤。似乎只有薛烛懂得这把刀的特殊之处，他希望成为万里之侯，但愿意让神兵承载他的诗意。

“丈夫要取万里侯”总结赏析

《和府公观刘团练宝刀诗》赏析：:
这首诗是刘敞所作，以抒发对宝刀的赞美之情，同时也蕴含了对功名和社会不公的感慨。让我们一一赏析：
首句“吾宗宝刀清如水”，以宝刀的纯净、锋利比喻它的卓越品质。东夷曾献此刀给天子，表明其价值和地位。
接下来的句子中，描写了宝刀在不同场景下的卓越表现，如“孤光昼射沧海寒”强调其光芒耀眼，杀气凛冽；“杀声夜吼蛟龙起”则暗示其在夜晚中的威力。
第三句中提到“镣琫下珧珌”，形容刀身犹如珍宝般华丽，宝刀闪烁如珠宝一般，璀璨夺目。
接着，诗人提到制度传承，表明宝刀的价值和历史渊源，它代表了三代的传统和文化。
然后，诗人表达了对宝刀的独特情感，将其比作“精神未是尘中物”，强调了它的非凡和超越凡俗的品质。
诗中还提到“秘藏武库人莫窥”，暗示这把宝刀的价值不为外人所知，只有内部高层才能得以拥有。
接下来，诗人表达了对功名和社会的不满，“四方昇平竟未试，流落功名翻可悲”。他认为即使拥有如此宝刀，也未能实现功名和社会的公平。
最后两句，诗人以反问的方式提出了对于真正的丈夫的期望，他希望真正的男儿能够取得高官厚禄，但要以“神兵负诗意”，即要有高尚的品德和文化修养。

“丈夫要取万里侯”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“丈夫要取万里侯”相关诗句：

“丈夫要取万里侯”每个字的意思：

包含“丈夫要取万里侯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂