首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三山送楼干 > 丈夫万里耿相望

“丈夫万里耿相望”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丈夫万里耿相望”出自哪首诗？

答案： “丈夫万里耿相望”出自： 宋代 陈宓的 《三山送楼干》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū wàn lǐ gěng xiāng wàng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○仄 。

问题2：“丈夫万里耿相望”的上一句是什么？

答案： “丈夫万里耿相望”的上一句是： 暂时分披仍逡巡 , 诗句拼音为： zàn shí fēn pī réng qūn xún ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○仄 。

问题3：“丈夫万里耿相望”的下一句是什么？

答案： “丈夫万里耿相望”的下一句是： 所要守道全其真 , 诗句拼音为： suǒ yào shǒu dào quán qí zhēn ，诗句平仄：仄仄仄仄平○平。

“丈夫万里耿相望”全诗

三山送楼干 (sān shān sòng lóu gān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

九仙山头二月春，百花璀璀凝芳辰。
看花未省并骢马，酌酒况复违佳人。
人人家在赤城里，五百大士疑前身。
襟怀喜作冰玉相，耳目不染声色尘。
鲸呿鳌掷擅文杰，撑腹万卷笔有神。
妙龄卓冠兰宫士，便合褰裳要路津。
玉堂三事久虚职，宪幕两载留南闽。
平生避名如避寇，诸公讵肯遗奇珍。
显亲急欲贲泉壤，襆被路马趋严宸。
囊中之方久不试，小试疲瘵苏斯民。
自慙草木非君味，倾盖一见情何亲。
金篦时为发膜翳，淡交耐久如荀陈。
悬知後会近可卜，暂时分披仍逡巡。
丈夫万里耿相望，所要守道全其真。
准拟千锺浇此恨，却恐烂醉污车茵。

仄平平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
○平仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄○，仄仄仄仄平仄平。
平○平仄仄平仄，平仄仄仄仄仄平。
仄平仄○平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄平○仄仄，平平仄仄○平平。
仄○仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
平○平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄仄平平○。
平平平平仄○仄，仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平○平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平○平。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。

jiǔ xiān shān tóu èr yuè chūn ， bǎi huā cuǐ cuǐ níng fāng chén 。
kàn huā wèi shěng bìng cōng mǎ ， zhuó jiǔ kuàng fù wéi jiā rén 。
rén rén jiā zài chì chéng lǐ ， wǔ bǎi dà shì yí qián shēn 。
jīn huái xǐ zuò bīng yù xiāng ， ěr mù bù rǎn shēng sè chén 。
jīng qū áo zhì shàn wén jié ， chēng fù wàn juàn bǐ yǒu shén 。
miào líng zhuó guān lán gōng shì ， biàn hé qiān shang yào lù jīn 。
yù táng sān shì jiǔ xū zhí ， xiàn mù liǎng zǎi liú nán mǐn 。
píng shēng bì míng rú bì kòu ， zhū gōng jù kěn yí qí zhēn 。
xiǎn qīn jí yù bēn quán rǎng ， fú bèi lù mǎ qū yán chén 。
náng zhōng zhī fāng jiǔ bù shì ， xiǎo shì pí zhài sū sī mín 。
zì cán cǎo mù fēi jūn wèi ， qīng gài yī jiàn qíng hé qīn 。
jīn bì shí wèi fā mó yì ， dàn jiāo nài jiǔ rú xún chén 。
xuán zhī hòu huì jìn kě bǔ ， zàn shí fēn pī réng qūn xún 。
zhàng fū wàn lǐ gěng xiāng wàng ， suǒ yào shǒu dào quán qí zhēn 。
zhǔn nǐ qiān zhōng jiāo cǐ hèn ， què kǒng làn zuì wū chē yīn 。

“丈夫万里耿相望”繁体原文

三山送樓幹

九仙山頭二月春，百花璀璀凝芳辰。
看花未省並驄馬，酌酒况復違佳人。
人人家在赤城裏，五百大士疑前身。
襟懷喜作冰玉相，耳目不染聲色塵。
鯨呿鰲擲擅文傑，撐腹萬卷筆有神。
妙齡卓冠蘭宮士，便合褰裳要路津。
玉堂三事久虛職，憲幕兩載留南閩。
平生避名如避寇，諸公詎肯遺奇珍。
顯親急欲賁泉壤，襆被路馬趨嚴宸。
囊中之方久不試，小試疲瘵蘇斯民。
自慙草木非君味，傾蓋一見情何親。
金篦時爲發膜翳，淡交耐久如荀陳。
懸知後會近可卜，暫時分披仍逡巡。
丈夫萬里耿相望，所要守道全其真。
準擬千鍾澆此恨，却恐爛醉污車茵。

“丈夫万里耿相望”韵律对照

仄平平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
九仙山头二月春，百花璀璀凝芳辰。

○平仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
看花未省并骢马，酌酒况复违佳人。

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
人人家在赤城里，五百大士疑前身。

平平仄仄平仄○，仄仄仄仄平仄平。
襟怀喜作冰玉相，耳目不染声色尘。

平○平仄仄平仄，平仄仄仄仄仄平。
鲸呿鳌掷擅文杰，撑腹万卷笔有神。

仄平仄○平平仄，仄仄平平仄仄平。
妙龄卓冠兰宫士，便合褰裳要路津。

仄平○仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
玉堂三事久虚职，宪幕两载留南闽。

平平仄平○仄仄，平平仄仄○平平。
平生避名如避寇，诸公讵肯遗奇珍。

仄○仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
显亲急欲贲泉壤，襆被路马趋严宸。

平○平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
囊中之方久不试，小试疲瘵苏斯民。

仄平仄仄平平仄，平仄仄仄平平○。
自慙草木非君味，倾盖一见情何亲。

平平平平仄○仄，仄平仄仄○平平。
金篦时为发膜翳，淡交耐久如荀陈。

平平仄仄仄仄仄，仄平○平平平平。
悬知後会近可卜，暂时分披仍逡巡。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平○平。
丈夫万里耿相望，所要守道全其真。

仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
准拟千锺浇此恨，却恐烂醉污车茵。

“丈夫万里耿相望”全诗注音

jiǔ xiān shān tóu èr yuè chūn ， bǎi huā cuǐ cuǐ níng fāng chén 。

九仙山头二月春，百花璀璀凝芳辰。

kàn huā wèi shěng bìng cōng mǎ ， zhuó jiǔ kuàng fù wéi jiā rén 。

看花未省并骢马，酌酒况复违佳人。

rén rén jiā zài chì chéng lǐ ， wǔ bǎi dà shì yí qián shēn 。

人人家在赤城里，五百大士疑前身。

jīn huái xǐ zuò bīng yù xiāng ， ěr mù bù rǎn shēng sè chén 。

襟怀喜作冰玉相，耳目不染声色尘。

jīng qū áo zhì shàn wén jié ， chēng fù wàn juàn bǐ yǒu shén 。

鲸呿鳌掷擅文杰，撑腹万卷笔有神。

miào líng zhuó guān lán gōng shì ， biàn hé qiān shang yào lù jīn 。

妙龄卓冠兰宫士，便合褰裳要路津。

yù táng sān shì jiǔ xū zhí ， xiàn mù liǎng zǎi liú nán mǐn 。

玉堂三事久虚职，宪幕两载留南闽。

píng shēng bì míng rú bì kòu ， zhū gōng jù kěn yí qí zhēn 。

平生避名如避寇，诸公讵肯遗奇珍。

xiǎn qīn jí yù bēn quán rǎng ， fú bèi lù mǎ qū yán chén 。

显亲急欲贲泉壤，襆被路马趋严宸。

náng zhōng zhī fāng jiǔ bù shì ， xiǎo shì pí zhài sū sī mín 。

囊中之方久不试，小试疲瘵苏斯民。

zì cán cǎo mù fēi jūn wèi ， qīng gài yī jiàn qíng hé qīn 。

自慙草木非君味，倾盖一见情何亲。

jīn bì shí wèi fā mó yì ， dàn jiāo nài jiǔ rú xún chén 。

金篦时为发膜翳，淡交耐久如荀陈。

xuán zhī hòu huì jìn kě bǔ ， zàn shí fēn pī réng qūn xún 。

悬知後会近可卜，暂时分披仍逡巡。

zhàng fū wàn lǐ gěng xiāng wàng ， suǒ yào shǒu dào quán qí zhēn 。

丈夫万里耿相望，所要守道全其真。

zhǔn nǐ qiān zhōng jiāo cǐ hèn ， què kǒng làn zuì wū chē yīn 。

准拟千锺浇此恨，却恐烂醉污车茵。

“丈夫万里耿相望”全诗翻译

译文：

九仙山头二月春，百花盛开，芬芳四溢。
眺望花景忘却了赶路的马匹，倒酒庆贺与美人团聚。
每个人家都在赤城里，五百位大士怀疑前世身份。
胸怀喜悦如冰玉般清凉，心眼不受世俗的污染。
鲸波鳌掷表现出超群的文学才华，才子墨客的笔触堪称神来之笔。
妙龄少年在宫士之中崭露头角，就要担起使命，踏上征程。
玉堂中三事已久空虚，在官府两载时光停滞于南闽。
平生行迹犹如避敌一般谨慎，名士们怎肯舍弃传世之宝。
心切地盼望着贲泉壤的安稳，裹着被子，马匹匆忙赶向严宸之地。
药方藏在囊中久未试用，小试一下，疲病的民众苏醒了。
自愧不如花木对您的敬意，当他看到您，情感如亲如故。
金篦梳时曾用发膜遮掩，淡淡的友情经得起时间考验，如同荀子与陈子之交。
不知何时再见近在眼前，暂时分别仍徘徊不定。
丈夫万里之间，相望相念，只有守住道义才能保持真诚。
准备浇灭这千锺愁苦，却担心烂醉会弄脏马车的座垫。

“丈夫万里耿相望”诗句作者陈宓介绍：

陈宓（一一七一～一二三○），字师复，学者称复斋先生，莆田（今属福建）人。俊卿子。少及登朱熹之门，长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年（一一九七），调监南安盐税（本集《丁巳选调》）。历主管南外睦宗院，再主管西外。嘉定三年（一二一○），知安溪县（明嘉靖《安溪县志》卷六）。七年，入监进奏院，迁军器监簿。九年，因建言忤史弥远，出知南康军。任满，改知南剑州，创延平书院。十七年，命知漳州，闻宁宗卒，乞致仕。理宗宝庆二年（一二二六），起提点广东刑狱，未上，主管崇禧观。绍定三年卒，年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四，《宋史》卷四○八有传。　陈宓诗，以清抄《复斋先生龙图陈公文集》（藏南京图书馆）爲底本。底本形式尚整饬，但错漏极多，除少量酌校有关书引录，大量明显形误字、别体字径改；涉及文义的误字，改後加校；部分无法确定的错漏，加校。新辑集外诗附於卷末。更多...

“丈夫万里耿相望”相关诗句：

“丈夫万里耿相望”每个字的意思：

包含“丈夫万里耿相望”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂