“比岁颇丰稔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“比岁颇丰稔”出自哪首诗？
答案： “比岁颇丰稔”出自： 宋代 詹初的 《田居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ suì pō fēng rěn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“比岁颇丰稔”的上一句是什么？
答案：
“比岁颇丰稔”的上一句是： 妻子共锄耕 , 诗句拼音为： qī zǐ gòng chú gēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“比岁颇丰稔”的下一句是什么？
答案： “比岁颇丰稔”的下一句是： 仰天歌治弘 , 诗句拼音为： yǎng tiān gē zhì hóng ，诗句平仄：仄平平仄平。
“比岁颇丰稔”全诗
田居 (tián jū)
南开数亩田，妻子共锄耕。
比岁颇丰稔，仰天歌治弘。
忧贫本匪念，忘物自怡情。
遥忆执舆者，问津来上平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
“比岁颇丰稔”繁体原文
田居
南開數畝田，妻子共鋤耕。
比歲頗豐稔，仰天歌治弘。
憂貧本匪念，忘物自怡情。
遥憶執輿者，問津來上平。
“比岁颇丰稔”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
南开数亩田，妻子共锄耕。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
比岁颇丰稔，仰天歌治弘。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
忧贫本匪念，忘物自怡情。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
遥忆执舆者，问津来上平。
“比岁颇丰稔”全诗注音
南开数亩田，妻子共锄耕。
比岁颇丰稔，仰天歌治弘。
忧贫本匪念，忘物自怡情。
遥忆执舆者，问津来上平。
“比岁颇丰稔”全诗翻译
译文：
南开有数亩田地，我与妻子一同耕种。
过去几年收成颇为丰富，仰望天空歌唱治理的伟业。
担忧贫穷从未在心头，忘却外物内心愉悦。
遥想当初执掌车舆的人，询问河津之事平稳进行。
总结：诗人描述了自己与妻子勤劳耕作的场景，赞美了治理有方的政绩，表达了内心的宁静和对过去的怀念，同时向当权者咨询国家大事。
“比岁颇丰稔”相关诗句：
- 比岁颇丰稔 出自 [宋] 詹初 ·《田居 》
- 时和岁丰稔 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县城门六首 禾丰 》
- 虽然岁稔年丰 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一四 》
- 挽回凶岁作丰稔 出自 [宋] 朱南杰 ·《饯徐衍道知县 》
- 丰稔岁年村落间 出自 [宋] 邵雍 ·《太平吟 》
- 岁遇丰稔仓箱盈 出自 [宋] 杨杰 ·《和章学士祈晴昭亭山 》
- 时和岁稔似熙丰 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四六 》
- 是以比岁屡登稔 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杨辟喜雨长句 》
- 雪占岁稔何曾稔 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其三 》
- 比岁丰和多恺乐 出自 [宋] 沈遘 ·《七言滑州新修东园 其二 》
- 愿常获丰稔 出自 [宋] 文同 ·《和提刑子功喜雨 》
- 丰稔阅京坻 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏高 》
- 丰稔荐涤场 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其九 》
- 和气生丰稔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深之饮字 》
- 四野歌丰稔 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见王化 》
- 盈尺知丰稔 出自 [唐] 喻凫 ·《和段学士对雪 》
- 丰稔时难保 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 稻粱丰稔外 出自 [宋] 韩淲 ·《怀古 其一 》
- 丰稔即加笾 出自 [宋] 王禹偁 ·《蔬食示舍弟禹圭并嘉佑 》
- 已孤丰稔望 出自 [宋] 徐文卿 ·《秋後二首 其一 》