“事无前定处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“事无前定处”出自哪首诗？
答案： “事无前定处”出自： 唐代 裴说的 《冬日後作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì wú qián dìng chù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“事无前定处”的上一句是什么？
答案：
“事无前定处”的上一句是： 昏昏坐欲痴 , 诗句拼音为： hūn hūn zuò yù chī
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“事无前定处”的下一句是什么？
答案： “事无前定处”的下一句是： 愁有并来时 , 诗句拼音为： chóu yǒu bìng lái shí ，诗句平仄：平仄仄平平。
“事无前定处”全诗
冬日後作 (dōng rì hòu zuò)
寂寞掩荆扉，昏昏坐欲痴。
事无前定处，愁有并来时。
日影才添线，鬓根已半丝。
明庭正公道，应许苦心诗。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“事无前定处”繁体原文
冬日後作
寂寞掩荆扉，昏昏坐欲癡。
事無前定處，愁有併來時。
日影纔添線，鬢根已半絲。
明庭正公道，應許苦心詩。
“事无前定处”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
寂寞掩荆扉，昏昏坐欲痴。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
事无前定处，愁有并来时。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
日影才添线，鬓根已半丝。
平平平平仄，仄仄仄平平。
明庭正公道，应许苦心诗。
“事无前定处”全诗注音
寂寞掩荆扉，昏昏坐欲痴。
事无前定处，愁有并来时。
日影才添线，鬓根已半丝。
明庭正公道，应许苦心诗。
“事无前定处”全诗翻译
译文：
翻译如下：
寂寞掩住了荆扉，黄昏时坐得昏昏欲睡。
事情没有明确的安排地方，忧愁却纷至沓来。
太阳的影子才刚刚增加了一线，发鬓上已经有了半缕白发。
明亮的庭院正道出公平，应该承诺用心苦写的诗。
总结：
这首诗描绘了主人公寂寞而郁闷的心境。他孤独地关上荆木门，坐在黄昏中，心思恍惚，几近痴呆。事情没有明确的安排，忧愁却接踵而至。太阳的影子渐渐加长，他的发鬓也已留下了一缕白发。尽管如此，他依然坚守公正的庭院，心甘情愿地承诺继续用心地写作诗歌。这首诗以寂寞、忧愁和坚守为主题，表达了诗人内心的孤独和努力不懈的精神。
“事无前定处”相关诗句：
- 事无前定处 出自 [唐] 裴说 ·《冬日後作 》
- 生前无事定无由 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 八 》
- 定自前贤无觅处 出自 [宋] 王洋 ·《戏郑曾二老 》
- 人事从来无处定 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄韩子华 》
- 已知前事无情处 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 一 》
- 出处付前定 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵景贶春思且怀吴越山水 》
- 万事前期定 出自 [宋] 柳子文 ·《未试即事杂书 其一 》
- 浮云前事定 出自 [宋] 黄裳 ·《哭陈商老 》
- 短长前事定 出自 [宋] 黄裳 ·《悼陈伯修殿院 其一 》
- 万事皆前定 出自 [宋] 李兼 ·《发于湖 》
- 世事故前定 出自 [宋] 司马俨 ·《仲夏赏月次雪斋韵 》
- 定为何处峰前客 出自 [唐] 施肩吾 ·《对月忆嵩阳故人 》
- 定观玄度生前事 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 人生底事非前定 出自 [宋] 项安世 ·《重到东斋二首 》
- 人生万事皆前定 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 百年世事皆前定 出自 [宋] 陶梦桂 ·《黄澄伯下第以诗来访次韵 》
- 丈夫万事付前定 出自 [宋] 孙应时 ·《永康虎头山 》
- 定知县事依前简 出自 [宋] 徐积 ·《赠刘懋功 》
- 事因前定漫驱驰 出自 [宋] 张鎡 ·《送陈同父 》
- 行藏事业皆前定 出自 [宋] 郑刚中 ·《用韵寄仲模 》