首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 用韵寄仲模 > 行藏事业皆前定

“行藏事业皆前定”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“行藏事业皆前定”出自哪首诗?

答案:行藏事业皆前定”出自: 宋代 郑刚中 《用韵寄仲模》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng cáng shì yè jiē qián dìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“行藏事业皆前定”的上一句是什么?

答案:行藏事业皆前定”的上一句是: 故人怀抱远难开 , 诗句拼音为: gù rén huái bào yuǎn nán kāi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“行藏事业皆前定”的下一句是什么?

答案:行藏事业皆前定”的下一句是: 祗恐吾侪鬓发催 , 诗句拼音为: zhī kǒng wú chái bìn fà cuī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“行藏事业皆前定”全诗

用韵寄仲模 (yòng yùn jì zhòng mó)

朝代:宋    作者: 郑刚中

又暖屠苏入酒杯,可怜年去复年来。
但能雕琢愁肝肾,岂惯纵横强颊腮。
先子丘园荒不理,故人怀抱远难开。
行藏事业皆前定,祗恐吾侪鬓发催。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yòu nuǎn tú sū rù jiǔ bēi , kě lián nián qù fù nián lái 。
dàn néng diāo zhuó chóu gān shèn , qǐ guàn zòng héng qiáng jiá sāi 。
xiān zǐ qiū yuán huāng bù lǐ , gù rén huái bào yuǎn nán kāi 。
xíng cáng shì yè jiē qián dìng , zhī kǒng wú chái bìn fà cuī 。

“行藏事业皆前定”繁体原文

用韻寄仲模

又暖屠蘇入酒杯,可憐年去復年來。
但能雕琢愁肝腎,豈慣縱横强頰腮。
先子丘園荒不理,故人懷抱遠難開。
行藏事業皆前定,祗恐吾儕鬢髮催。

“行藏事业皆前定”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
又暖屠苏入酒杯,可怜年去复年来。

仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
但能雕琢愁肝肾,岂惯纵横强颊腮。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
先子丘园荒不理,故人怀抱远难开。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行藏事业皆前定,祗恐吾侪鬓发催。

“行藏事业皆前定”全诗注音

yòu nuǎn tú sū rù jiǔ bēi , kě lián nián qù fù nián lái 。

又暖屠苏入酒杯,可怜年去复年来。

dàn néng diāo zhuó chóu gān shèn , qǐ guàn zòng héng qiáng jiá sāi 。

但能雕琢愁肝肾,岂惯纵横强颊腮。

xiān zǐ qiū yuán huāng bù lǐ , gù rén huái bào yuǎn nán kāi 。

先子丘园荒不理,故人怀抱远难开。

xíng cáng shì yè jiē qián dìng , zhī kǒng wú chái bìn fà cuī 。

行藏事业皆前定,祗恐吾侪鬓发催。

“行藏事业皆前定”全诗翻译

译文:
又暖,屠苏入酒杯,可怜岁月不断流逝,一年又一年来临。
然而,我们应当磨砺忧伤的肝脏和肾脏,岂能纵容横冲直撞的颊腮。
先辈子丘园荒废不顾,旧时的朋友怀抱遥遥难抱。
人的行为和命运早已注定,只怕我们这些人的头发随着岁月的推移而催人老去。
总结:全文表达了岁月不停流逝的主题,强调人应当修炼自己的情感和品德,不负所定的人生道路。忧愁与坚韧,友情与命运,都是文章的重要元素。作者深刻地描绘了人生的无常和必然,以此提醒读者珍惜时间,不断进取,不忘初心。

“行藏事业皆前定”诗句作者郑刚中介绍:

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世成刻本(藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本(简称金华丛书本)及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“行藏事业皆前定”相关诗句: