“生前无事定无由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生前无事定无由”出自哪首诗？
答案： “生前无事定无由”出自： 唐代 元稹的 《西归绝句十二首 八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng qián wú shì dìng wú yóu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“生前无事定无由”的上一句是什么？
答案：
“生前无事定无由”的上一句是： 一世营营死是休 , 诗句拼音为：yī shì yíng yíng sǐ shì xiū
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“生前无事定无由”的下一句是什么？
答案： “生前无事定无由”的下一句是： 不知山下东流水 , 诗句拼音为： bù zhī shān xià dōng liú shuǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“生前无事定无由”全诗
西归绝句十二首 八 (xī guī jué jù shí èr shǒu bā)
一世营营死是休，生前无事定无由。
不知山下东流水，何事长须日夜流。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“生前无事定无由”繁体原文
西歸絕句十二首 八
一世營營死是休，生前無事定無由。
不知山下東流水，何事長須日夜流。
“生前无事定无由”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一世营营死是休，生前无事定无由。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不知山下东流水，何事长须日夜流。
“生前无事定无由”全诗注音
一世营营死是休，生前无事定无由。
不知山下东流水，何事长须日夜流。
“生前无事定无由”全诗翻译
译文：
一生辛勤努力，死后得到了安息，生前没有任何烦恼，也没有明确的缘由。
不知道山下东流的水为何物，为什么它要日日夜夜不停地流动。
全诗表达了人生的两个阶段：生前的辛勤努力与无奈，以及死后的安息。诗人认为生前的辛勤似乎没有明确的意义或目标，死后才能真正得到休息。而山下东流的水象征着自然界的运行，但诗人对其流动的原因产生了疑问，以此反映出人们对于生命意义和自然规律的思考。全诗意境深远，通过对生死与自然的反思，传递了对人生和宇宙间奥秘的思考和探索。
“生前无事定无由”总结赏析
赏析：
元稹的《西归绝句十二首 八》以清新的笔触，表达了生死无常、时光流逝的主题。这首诗由四句构成，深刻而直白地表现了人生的短暂和生命的无常。
首句"一世营营死是休"直截了当地表达了生死的必然性，以“营营”形容生活的繁忙，暗示了生活中的种种忙碌和纷扰，但最终死亡是不可避免的，这里的“是休”表示死亡是终点，是一种解脱。
第二句"生前无事定无由"强调了生命中的不确定性和无奈。即使在生前，也无法确定未来的事情，命运的起伏无法预测。这句话反映了人生的不确定性和无常性。
第三句"不知山下东流水"描绘了自然界中水流的不停流动，与生命的不停流逝形成对比。山下的东流水象征着时间的流逝，它不知疲倦，不停地向前流淌，就像人生一样，无法停滞不前。
最后一句"何事长须日夜流"再次强调了时间的不停流逝，时间是无情的，无论我们做什么，它都会不停地流逝，不会停留。这句话传达了时间的无情和生命的短暂。
整首诗通过简洁而深刻的语言，表达了生命的短暂和时间的无情，提醒人们珍惜眼前的时光，不要被琐事所累，要珍惜生命的每一刻。
“生前无事定无由”相关诗句：
- 生前无事定无由 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 八 》
- 由来世事都无定 出自 [宋] 强至 ·《次韵答正老 》
- 事无前定处 出自 [唐] 裴说 ·《冬日後作 》
- 渐生世事无由尽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵晦之沿牒楚泗二州 》
- 生事萍无定 出自 [唐] 钱起 ·《穷秋对雨 》
- 乃无事而生定 出自 [宋] 郭印 ·《再和二首 其二 》
- 人生何事心无定 出自 [唐] 白居易 ·《代邻叟言怀 》
- 生前既无事 出自 [唐] 张祜 ·《题僧影堂 》
- 无事由由手一叉 出自 [宋] 张埴 ·《山阁 》
- 生前百事无如意 出自 [宋] 陈藻 ·《问太虚 》
- 定心终无由 出自 [宋] 王旭 ·《止善堂 》
- 由来无定是人间 出自 [宋] 韦骧 ·《和岑岩起见寄三绝 其二 》
- 一飞由来无定所 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竞渡曲 》
- 由来黑白无定姿 出自 [宋] 李纲 ·《戏赋墨画梅花 》
- 由来从宦无期定 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和孙世则以诗送别 》
- 人生底事非前定 出自 [宋] 项安世 ·《重到东斋二首 》
- 定观玄度生前事 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 人生万事皆前定 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 自致无由前 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其一○ 》
- 无事由来贵 出自 [唐] 张九龄 ·《晨出郡舍林下 》