“万事前期定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事前期定”出自哪首诗?
答案: “万事前期定”出自: 宋代 柳子文的 《未试即事杂书 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì qián qī dìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“万事前期定”的上一句是什么?
答案:
“万事前期定”的上一句是: 须信有朱衣 , 诗句拼音为: xū xìn yǒu zhū yī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“万事前期定”的下一句是什么?
答案: “万事前期定”的下一句是: 升沉不尔违 , 诗句拼音为: shēng chén bù ěr wéi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“万事前期定”全诗
未试即事杂书 其一 (wèi shì jí shì zá shū qí yī)
虚廊空白月,灯火闭重闱。
思苦诗难继,更长梦易归。
徒劳争墨榜,须信有朱衣。
万事前期定,升沉不尔违。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“万事前期定”繁体原文
未試即事雜書 其一
虛廊空白月,燈火閉重闈。
思苦詩難繼,更長夢易歸。
徒勞爭墨榜,須信有朱衣。
萬事前期定,升沉不爾違。
“万事前期定”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
虚廊空白月,灯火闭重闱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
思苦诗难继,更长梦易归。
平平平仄仄,平仄仄平平。
徒劳争墨榜,须信有朱衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万事前期定,升沉不尔违。
“万事前期定”全诗注音
虚廊空白月,灯火闭重闱。
思苦诗难继,更长梦易归。
徒劳争墨榜,须信有朱衣。
万事前期定,升沉不尔违。
“万事前期定”全诗翻译
译文:
虚廊中空荡荡的月光照射下,灯火在紧闭的重闺之内黯然失色。
我心中的苦思难以继续倾吐,更多的长夜梦境也很容易回归。
徒劳地争取那些墨榜之上的名望,不如相信命运会给予我朱红的官袍。
万事都在命运的安排下,前途的高低与我个人的意愿无关。升沉荣辱都不是我能违背得了的。
总结:作者抱怨自己的诗文写作遇到了瓶颈,同时对未来前途感到迷茫。他认为争取功名是徒劳的,更应相信命运的安排。一切事物都在命运的支配下,个人的力量很难改变命运的安排。
“万事前期定”总结赏析
赏析:这首诗以简练的语言,表达了作者面对世事变迁、人生起伏的深沉感慨。虚廊空白月、灯火闭重闱,描述了夜晚寂静的场景,给人一种孤独、冷寂的感觉。作者苦于思绪难以持续,又常常在长梦中迷失,表现了内心的痛苦和无奈。诗中提到“争墨榜”和“朱衣”,暗示了作者渴望在文坛上有所成就,但现实却常常让人徒劳无功。最后两句表达了作者的宿命观,认为万事皆有定数,人的升降起伏命中注定,难以改变。
标签: 抒情、哲思、人生哲理
“万事前期定”相关诗句:
- 万事前期定 出自 [宋] 柳子文 ·《未试即事杂书 其一 》
- 万事皆前定 出自 [宋] 李兼 ·《发于湖 》
- 丈夫万事付前定 出自 [宋] 孙应时 ·《永康虎头山 》
- 人生万事皆前定 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 兹期定前卜 出自 [宋] 易祓 ·《和太白感秋诗韵 》
- 归期定约春前後 出自 [宋] 洪刍 ·《示子 》
- 归期定约春前後 出自 [宋] 洪浩父 ·《寄子 》
- 江湖未敢定前期 出自 [宋] 严羽 ·《客中别表叔吴季高 》
- 雷行龙跃定前期 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首 其一 》
- 平日相期定何事 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知二首 其二 》
- 事变何尝有定期 出自 [宋] 韩维 ·《乐道示长句辄次韵 》
- 万里整前期 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 短长前事定 出自 [宋] 黄裳 ·《悼陈伯修殿院 其一 》
- 浮云前事定 出自 [宋] 黄裳 ·《哭陈商老 》
- 事无前定处 出自 [唐] 裴说 ·《冬日後作 》
- 世事故前定 出自 [宋] 司马俨 ·《仲夏赏月次雪斋韵 》
- 世事本前期 出自 [宋] 陈与义 ·《发商水道中 》
- 世事本前期 出自 [宋] 程公许 ·《上宪使张郎中寿借西山集中甲申秋所赋雨荷诗韵 》
- 万事有定理 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其一 》
- 万事有定理 出自 [宋] 张栻 ·《过洞庭 》