首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送陈同父 > 事因前定漫驱驰

“事因前定漫驱驰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“事因前定漫驱驰”出自哪首诗?

答案:事因前定漫驱驰”出自: 宋代 张鎡 《送陈同父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yīn qián dìng màn qū chí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“事因前定漫驱驰”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“事因前定漫驱驰”已经是第一句了。

问题3:“事因前定漫驱驰”的下一句是什么?

答案:事因前定漫驱驰”的下一句是: 谙尽人间合似痴 , 诗句拼音为: ān jìn rén jiān hé sì chī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“事因前定漫驱驰”全诗

送陈同父 (sòng chén tóng fù)

朝代:宋    作者: 张鎡

事因前定漫驱驰,谙尽人间合似痴。
万卷经纶大儒业,一生忠愤上天知。
长安又见垂杨老,淮甸将兴故国悲。
鸡彘竹篱归梦否,会闲方称是男儿。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shì yīn qián dìng màn qū chí , ān jìn rén jiān hé sì chī 。
wàn juàn jīng lún dà rú yè , yī shēng zhōng fèn shàng tiān zhī 。
cháng ān yòu jiàn chuí yáng lǎo , huái diàn jiāng xīng gù guó bēi 。
jī zhì zhú lí guī mèng fǒu , huì xián fāng chēng shì nán ér 。

“事因前定漫驱驰”繁体原文

送陳同父

事因前定漫驅馳,諳盡人間合似癡。
萬卷經綸大儒業,一生忠憤上天知。
長安又見垂楊老,淮甸將興故國悲。
雞彘竹籬歸夢否,會閒方稱是男兒。

“事因前定漫驱驰”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
事因前定漫驱驰,谙尽人间合似痴。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
万卷经纶大儒业,一生忠愤上天知。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
长安又见垂杨老,淮甸将兴故国悲。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鸡彘竹篱归梦否,会闲方称是男儿。

“事因前定漫驱驰”全诗注音

shì yīn qián dìng màn qū chí , ān jìn rén jiān hé sì chī 。

事因前定漫驱驰,谙尽人间合似痴。

wàn juàn jīng lún dà rú yè , yī shēng zhōng fèn shàng tiān zhī 。

万卷经纶大儒业,一生忠愤上天知。

cháng ān yòu jiàn chuí yáng lǎo , huái diàn jiāng xīng gù guó bēi 。

长安又见垂杨老,淮甸将兴故国悲。

jī zhì zhú lí guī mèng fǒu , huì xián fāng chēng shì nán ér 。

鸡彘竹篱归梦否,会闲方称是男儿。

“事因前定漫驱驰”全诗翻译

译文:

事情因为早有安排而随意发展,我深知人世间的种种纷争犹如痴人一般。
博览群书,涉猎众多经典,是大儒的使命,他一生忠诚愤怒,只有上苍明了。
再次来到长安城,看到那垂柳依然老去,淮河畔将要兴盛的景象,却让我对国家的兴衰感到悲哀。
鸡鸣猪叫,竹篱下是否还能实现回归梦想?度过悠闲时光,才能被称作真正的男儿豪情。
全诗写出了事情的发展无法掌控,人生充满痴迷,大儒以学问报国,忠诚愤怒只有上天知晓,古都变迁令人感慨,对兴衰的忧虑深沉,而平凡的生活也是男儿本色。

“事因前定漫驱驰”诗句作者张鎡介绍:

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本(简称鲍校本)等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“事因前定漫驱驰”相关诗句: