“(见同书卷四九《华香篇》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见同书卷四九《华香篇》)”出自哪首诗?
答案: “(见同书卷四九《华香篇》)”出自: 唐代 道世的 《颂六十二首 三十五》, 诗句拼音为: ( jiàn tóng shū juàn sì jiǔ 《 huá xiāng piān 》 ) 。
问题2:“(见同书卷四九《华香篇》)”的上一句是什么?
答案:
“(见同书卷四九《华香篇》)”的上一句是: 来济在尘罗 , 诗句拼音为: lái jì zài chén luó
。
问题3:“(见同书卷四九《华香篇》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见同书卷四九《华香篇》)”已经是最后一句了。
“(见同书卷四九《华香篇》)”全诗
颂六十二首 三十五 (sòng liù shí èr shǒu sān shí wǔ)
久猒无明树,方欣柰苑华。
始入香山路,仍逢火宅车。
慈父屡引接,幼子背恩赊。
虽悟危藤鼠,终悲在箧虵。
鹿苑禅林茂,鹫岭动枝柯。
定华发智果,乘空具度河。
法雨时时落,香云片片多。
若为将羽化,来济在尘罗。
(见同书卷四九《华香篇》)。
仄?平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,○○仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
?仄平平仄仄仄平平平?。
“(见同书卷四九《华香篇》)”繁体原文
頌六十二首 三十五
久猒無明樹,方欣柰苑華。
始入香山路,仍逢火宅車。
慈父屢引接,幼子背恩賒。
雖悟危藤鼠,終悲在篋虵。
鹿苑禪林茂,鷲嶺動枝柯。
定華發智果,乘空具度河。
法雨時時落,香雲片片多。
若爲將羽化,來濟在塵羅。
(見同書卷四九《華香篇》)。
“(见同书卷四九《华香篇》)”全诗注音
久猒无明树,方欣柰苑华。
始入香山路,仍逢火宅车。
慈父屡引接,幼子背恩赊。
虽悟危藤鼠,终悲在箧虵。
鹿苑禅林茂,鹫岭动枝柯。
定华发智果,乘空具度河。
法雨时时落,香云片片多。
若为将羽化,来济在尘罗。
(见同书卷四九《华香篇》)。
“(见同书卷四九《华香篇》)”全诗翻译
译文:
久猒无明树,方欣赏那苑中的华美景色。
初次踏入香山的路上,竟遇到火灾车辆。
慈父多次引领迎接,可幼子却忘恩负义。
虽然领悟到危险藤上的老鼠,最终还是为箧中的毒蛇所悲。
鹿苑中禅林茂盛,鹫岭上树枝参差。
定华之人发智慧果,乘空实现度化众生。
法雨时刻降临,香云片片飘扬。
若有人能化身羽化飞仙,前来救度红尘众生。
(见同书卷四九《华香篇》)。
总结:
这篇古文描述了在香山遇到火灾车辆的经历,主人公是慈父带着幼子。幼子虽然慈父屡次引领,但却忘恩负义,最终因贪玩而被毒蛇咬伤,导致悲剧发生。文中还描写了鹿苑中的禅林景色,以及定华的智慧果和度化众生的情景,展示了一幅丰富多彩的画面。文章结尾呼唤着有人能够成为羽化飞仙的救世之人,来拯救红尘众生。
“(见同书卷四九《华香篇》)”总结赏析
赏析:这首诗《颂六十二首 三十五》是道世创作的佛教颂诗,表达了对佛教教义和修行的思考和颂扬。诗中以富有象征性的语言描绘了修行者的境遇和内心体验,同时也包含了对佛教教义的深刻理解。
首先,诗人提到了“无明树”,这是佛教中的一个重要概念,代表着迷惑和无知。诗人表示久猒(长期)身处于无明之中,但后来却欣喜地发现了“柰苑华”,即佛陀的教化之地。这里通过自然景物的描述,表达了诗人对佛法的向往和敬仰。
诗中接着提到了“火宅车”,这是指世俗生活中的烦恼和诱惑。然而,慈父(佛陀)一直引导着修行者,尽管幼子(修行者)有时可能会违背恩情。这部分表达了佛教中的因果观念,强调了人们在修行道路上所面临的种种考验和诱惑。
诗中的鼠、虵、鹿、鹫等动植物的形象都有深刻的象征意义,代表着生命的不同境界和修行的不同阶段。最后两句中的“将羽化”和“济在尘罗”暗示着修行者最终能够超脱世俗,达到解脱和涅槃的境界。
总的来说,这首诗通过丰富的象征和隐喻,表达了修行者在修行过程中所经历的内外挣扎和转化,以及最终实现解脱的渴望。它融合了自然景物的描写和佛教教义的传达,具有深刻的宗教内涵。
“(见同书卷四九《华香篇》)”相关诗句:
- (见同书卷四九《华香篇》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十五 》
- (见同书卷六四《择交篇》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十一 》
- (见同书卷四二《妖怪篇》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十 》
- (见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- (见同书同卷《恶交篇》)(按:《古今禅藻集》卷一、《古诗纪》卷一二八收此首爲隋无名释典诗 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十二 》
- (见《文苑英华》卷二八三、《唐音统签》卷六四九《戊签》六四) 出自 [唐] 张乔 ·《送友人北游 》
- (见《史通》卷十九《汉书五行志错误篇》) 出自 [唐] 佚名 ·《刘知已引今谚 》
- (见《择是居丛书》影宋绍定二年刊本宋范成大《吴郡志》卷四九)(按:《全唐诗》卷五八九录此诗 出自 [唐] 李频 ·《苏州寒食日送人归觐 》
- (见永乐《乐清志》卷二、同治丙寅年刊齐召南纂《温州府志》卷四)(按:《全唐诗》卷四七九收本诗有缺误 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 白鹤山 》
- (见同治十三年刊《直隶澧州志》卷二四)(按:嘉庆《石门县志》卷四九收此诗 出自 [唐] 张九龄 ·《九度仙楼 》
- (见同书同卷《悬旛篇》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十四 》
- (见同书同卷《发愿篇》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十二 》
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- (见同书卷一九○《洋州》)(〖1〗《舆地纪胜》:「陈七子 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- (《诗话总龟後集》四四《释氏门》引《雪波斋日记》)(见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- (见同书卷八二《放生篇》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十二 》
- (见同书卷七二《诤讼篇》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十七 》
- (见同书卷六八《破邪篇》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十六 》