“木落天清远岭多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木落天清远岭多”出自哪首诗?
答案: “木落天清远岭多”出自: 宋代 李壁的 《东山精舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù luò tiān qīng yuǎn lǐng duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“木落天清远岭多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“木落天清远岭多”已经是第一句了。
问题3:“木落天清远岭多”的下一句是什么?
答案: “木落天清远岭多”的下一句是: 水平烟尽镜新磨 , 诗句拼音为: shuǐ píng yān jìn jìng xīn mó ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“木落天清远岭多”全诗
东山精舍 (dōng shān jīng shè)
木落天清远岭多,水平烟尽镜新磨。
周公谢傅皆尘土,病鹤闲来借一柯。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“木落天清远岭多”繁体原文
東山精舍
木落天清遠嶺多,水平煙盡鏡新磨。
周公謝傅皆塵土,病鶴閑來借一柯。
“木落天清远岭多”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
木落天清远岭多,水平烟尽镜新磨。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
周公谢傅皆尘土,病鹤闲来借一柯。
“木落天清远岭多”全诗注音
木落天清远岭多,水平烟尽镜新磨。
周公谢傅皆尘土,病鹤闲来借一柯。
“木落天清远岭多”全诗翻译
译文:
天空晴朗,远处的岭山上落满了木叶,水面平静,烟雾消散后,湖面如新磨的镜子一般明亮。诗中提到的周公和谢傅都已经化为尘土,而病鹤却仍然闲适地来借一根柯作为拐杖。
总结:
诗人描绘了秋天的景色,木落天晴,远山多彩,水面平静明亮。在这美景之中,他感慨时间的流逝,周公和谢傅已成尘土,唯有病鹤依然自在地栖息其中。诗意深邃,表达了对岁月变迁和生命无常的思考。
“木落天清远岭多”相关诗句:
- 木落天清远岭多 出自 [宋] 李壁 ·《东山精舍 》
- 木落远山多 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 木落吴天远 出自 [宋] 晁端友 ·《登多景楼 》
- 落木千山天远大 出自 [宋] 黄庭坚 ·《登快阁 》
- 木犀清远送天香 出自 [宋] 胡铨 ·《与正觉长老同游蒋山 》
- 木落霜飞天地清 出自 [唐] 朱庆余 ·《观涛 》
- 孤屿清江落木天 出自 [宋] 史弥宁 ·《次邬文伯城南夜归韵 》
- 木落天清岚翠开 出自 [宋] 孙应时 ·《三游洞之外俯瞰峡江酷似钓台 》
- 木落水寒天气清 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其二 》
- 木落天清猨昼哀 出自 [唐] 戴叔伦 ·《将至道州寄李使君 》
- 远岭玉迷樵木径 出自 [宋] 徐积 ·《春雪 其二 》
- 落日多情留别岭 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其一 》
- 夏木深藏绣岭天 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵夹竹桃花 》
- 木落远行时 出自 [唐] 皎然 ·《送李秀才赴婺州招 》
- 木落远山钟 出自 [唐] 张乔 ·《江村 》
- 木落望始远 出自 [宋] 韦骧 ·《望 》
- 木落亭皋远思 出自 [宋] 王洋 ·《和固道韵问谹父小疾 其一 》
- 墟落多乔木 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 七 》
- 木落多异感 出自 [宋] 寇准 ·《述怀 》
- 木落多诗藁 出自 [唐] 贯休 ·《怀洛下卢缙云 》