“木落多诗藁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“木落多诗藁”出自哪首诗？
答案： “木落多诗藁”出自： 唐代 贯休的 《怀洛下卢缙云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù luò duō shī gǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“木落多诗藁”的上一句是什么？
答案：
“木落多诗藁”的上一句是： 不得信经年 , 诗句拼音为： bù dé xìn jīng nián
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“木落多诗藁”的下一句是什么？
答案： “木落多诗藁”的下一句是： 山枯见墨烟 , 诗句拼音为： shān kū jiàn mò yān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“木落多诗藁”全诗
怀洛下卢缙云 (huái luò xià lú jìn yún)
一减三张价，幽居少室前。
岂应贫似我，不得信经年。
木落多诗藁，山枯见墨烟。
何时深夜坐，共话草堂禅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“木落多诗藁”繁体原文
懷洛下盧縉雲
一減三張價，幽居少室前。
豈應貧似我，不得信經年。
木落多詩藁，山枯見墨煙。
何時深夜坐，共話草堂禪。
“木落多诗藁”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一减三张价，幽居少室前。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
岂应贫似我，不得信经年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
木落多诗藁，山枯见墨烟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何时深夜坐，共话草堂禅。
“木落多诗藁”全诗注音
一减三张价，幽居少室前。
岂应贫似我，不得信经年。
木落多诗藁，山枯见墨烟。
何时深夜坐，共话草堂禅。
“木落多诗藁”全诗翻译
译文：
一个人减去了三张价值，安静地居住在狭小的房前。
难道贫穷应该像我这样，多年来一直无法获得安稳。
枯落的树木上有许多写诗的残稿，干瘪的山上弥漫着墨烟。
何时能在深夜坐下，一同谈论这草堂中的禅宗。
总结：
诗人描述了自己在幽静的居所前度日如年的困境。他感慨自己贫穷，无法获得长久的安宁。诗人注意到枯落的树木上散落着他写诗的痕迹，干瘪的山上笼罩着墨烟的气息。他期待能有机会和他人一同坐在深夜，共同探讨草堂中的禅宗思想。整首诗表达了诗人的孤独、贫困以及对于心灵追求的渴望。
“木落多诗藁”相关诗句：
- 木落多诗藁 出自 [唐] 贯休 ·《怀洛下卢缙云 》
- 粘壁多诗藁 出自 [宋] 方岳 ·《次韵赵尉 》
- 木落远山多 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 木落多异感 出自 [宋] 寇准 ·《述怀 》
- 木落月明多 出自 [宋] 陆游 ·《小江 》
- 墟落多乔木 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 七 》
- 细辛并藁木 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 筋骨 十 》
- 诗多草木名 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 木落天清远岭多 出自 [宋] 李壁 ·《东山精舍 》
- 木落前山霜露多 出自 [唐] 刘商 ·《送濬上人 》
- 木落山空秋最多 出自 [宋] 释云岫 ·《秋夜看月 》
- 淮南木落楚山多 出自 [唐] 杨巨源 ·《别薛柳二员外 》
- 淮南木落楚山多 出自 [唐] 刘长卿 ·《江州重别薛六柳八二员外 》
- 西山草木归吟藁 出自 [宋] 项安世 ·《寄南唐吴监岳兼白鹿书院 》
- 请和空山木落诗 出自 [宋] 连久道 ·《翠微亭 其二 》
- 诗琢空山落木秋 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其七 》
- 落木长江老杜诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《十九日雨中 》
- 请和空山木落诗 出自 [宋] 巩丰 ·《翠微亭 》
- 诗多草木初无与 出自 [宋] 赵蕃 ·《陈严二君频送蜡梅因以成咏 》
- 藁秸积篱落 出自 [宋] 李纲 ·《崇阳道中作四首 其一 》