“墟落多乔木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“墟落多乔木”出自哪首诗？
答案： “墟落多乔木”出自： 唐代 储光羲的 《田家杂兴八首 七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xū luò duō qiáo mù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“墟落多乔木”的上一句是什么？
答案：
“墟落多乔木”的上一句是： 空山足禽兽 , 诗句拼音为： kōng shān zú qín shòu
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“墟落多乔木”的下一句是什么？
答案： “墟落多乔木”的下一句是： 白马谁家儿 , 诗句拼音为： bái mǎ shuí jiā ér ，诗句平仄：仄仄平平平。
“墟落多乔木”全诗
田家杂兴八首 七 (tián jiā zá xīng bā shǒu qī)
梧桐荫我门，薜荔网我屋。
迢迢两夫妇，朝出暮还宿。
稼穑既自种，牛羊还自牧。
日旰懒耕锄，登高望川陆。
空山足禽兽，墟落多乔木。
白马谁家儿，联翩相驰逐。
平平○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
○平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
“墟落多乔木”繁体原文
田家雜興八首 七
梧桐蔭我門，薜荔網我屋。
迢迢兩夫婦，朝出暮還宿。
稼穡既自種，牛羊還自牧。
日旰懶耕鋤，登高望川陸。
空山足禽獸，墟落多喬木。
白馬誰家兒，聯翩相馳逐。
“墟落多乔木”韵律对照
平平○仄平，仄仄仄仄仄。
梧桐荫我门，薜荔网我屋。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
迢迢两夫妇，朝出暮还宿。
仄仄仄仄仄，平平平仄仄。
稼穑既自种，牛羊还自牧。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
日旰懒耕锄，登高望川陆。
○平仄平仄，平仄平平仄。
空山足禽兽，墟落多乔木。
仄仄平平平，平平○平仄。
白马谁家儿，联翩相驰逐。
“墟落多乔木”全诗注音
梧桐荫我门，薜荔网我屋。
迢迢两夫妇，朝出暮还宿。
稼穑既自种，牛羊还自牧。
日旰懒耕锄，登高望川陆。
空山足禽兽，墟落多乔木。
白马谁家儿，联翩相驰逐。
“墟落多乔木”全诗翻译
译文：
梧桐树为我门提供了浓密的荫蔽，薜荔编织成了我屋的网罩。
迢迢两夫妇，早晨出门，傍晚返回家中过夜。
庄稼的种植和收割都是我亲自完成，牛羊则自行放养。
白天迟迟懒散地耕种除草，登高望见远方的江河和陆地。
空山中有许多禽兽自由自在地活动，乡村地区有很多高大的乔木。
白马奔腾的少年是谁的孩子，他们纵马飞奔追逐嬉戏。
“墟落多乔木”总结赏析
赏析：
储光羲的《田家杂兴八首》系列诗歌中的第七首，以其深刻而富有生活气息的描写，展现了田园生活的宁静和恬淡。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以梧桐的荫庇、薜荔的缠绕为开篇，通过这些自然元素，将读者引入了一个田园的画面。这些自然景物不仅营造出清新的氛围，还让人感受到了大自然的恩赐，预示着一个宁静美好的生活场景。
接着诗中描述了一对夫妇，他们每日朝出暮还，宿在这个自然环绕的地方。这里的夫妇是自给自足的，他们亲自种植庄稼，放养牛羊，过着简朴而自在的生活。这种自然与人的和谐共生，让人不禁感叹大自然的慷慨，也让读者体味到了朴实生活的价值。
在接下来的描写中，诗人描述了田园中的农活，以及农民们的悠闲态度。他们或许懒洋洋地耕种着土地，但在登高望向远处的川流，他们找到了心灵的宁静。这种对大自然的感悟，让他们在辛勤劳作中找到了乐趣，同时也增添了诗中田园生活的诗意。
诗中还描绘了这片田园的自然景色，空山多野兽，村庄周围繁茂的乔木。这些画面让读者感受到了大自然的丰富多彩，以及生态系统的平衡和丰富。
最后，诗中提到了一匹白马，形象地描绘了它奔驰的场景，仿佛是诗人在赞美生命的活力和激情。白马的形象也让人联想到自由和纯洁，与整首诗中的田园生活形成鲜明的对比。
总的来说，这首诗以深刻的生活描写，展现了田园生活的宁静和美好，同时也表达了对大自然的敬畏和感恩之情。它将读者带入了一个宁静而恬淡的田园世界，唤起了人们对自然和朴实生活的热爱。
“墟落多乔木”相关诗句：
- 墟落多乔木 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 七 》
- 乔木村墟古 出自 [唐] 杜甫 ·《季秋江村 》
- 故家乔木尽丘墟 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其五 》
- 雪中落落多乔松 出自 [宋] 李新 ·《鹤雏引 》
- 园爲墟兮古木多 出自 [唐] 刘长卿 ·《登吴古城歌 》
- 清霜落乔木 出自 [宋] 李纲 ·《次韵渊明读山海经 》
- 剥落乔木古 出自 [宋] 卫宗武 ·《天寒留滞山中即事 》
- 落日下乔木 出自 [宋] 吕本中 ·《喜才仲兄弟至偶成四十字 》
- 宫城落乔木 出自 [宋] 刘敞 ·《九曲池 》
- 漆园多乔木 出自 [唐] 高适 ·《答侯少府 》
- 翳日多乔木 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 十二 》
- 地胜多乔木 出自 [宋] 左纬 ·《交翠亭 》
- 翳日多乔木 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 十二 》
- 东山多乔木 出自 [唐] 窦羣 ·《东山月下怀友人 》
- 故乡多乔木 出自 [宋] 刘攽 ·《十月一日 》
- 夹道多乔木 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 李氏园 》
- 故国多乔木 出自 [宋] 苏轼 ·《无题 》
- 旧山乔木多 出自 [唐] 马戴 ·《晚眺有怀 》
- 青山多乔木 出自 [宋] 陆文圭 ·《题画春景 》
- 地古多乔木 出自 [唐] 韦庄 ·《题许僊师院 》