“浄洗烦襟水石间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浄洗烦襟水石间”出自哪首诗?
答案: “浄洗烦襟水石间”出自: 宋代 欧阳澈的 《游华严寺题诚斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng xǐ fán jīn shuǐ shí jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“浄洗烦襟水石间”的上一句是什么?
答案:
“浄洗烦襟水石间”的上一句是: 欲逃三伏叩禅关 , 诗句拼音为:yù táo sān fú kòu chán guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“浄洗烦襟水石间”的下一句是什么?
答案: “浄洗烦襟水石间”的下一句是: 炽景碧云俱掩断 , 诗句拼音为: chì jǐng bì yún jù yǎn duàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“浄洗烦襟水石间”全诗
游华严寺题诚斋 (yóu huá yán sì tí chéng zhāi)
欲逃三伏叩禅关,浄洗烦襟水石间。
炽景碧云俱掩断,凉飈绿竹顿招还。
龙涎一炷香清骨,琥珀盈樽笑解顔。
预约高僧名遂日,结茅来此伴长闲。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“浄洗烦襟水石间”繁体原文
遊華嚴寺題誠齋
欲逃三伏叩禪關,浄洗煩襟水石間。
熾景碧雲俱掩斷,凉飈綠竹頓招還。
龍涎一炷香清骨,琥珀盈樽笑解顔。
預約高僧名遂日,結茅來此伴長閒。
“浄洗烦襟水石间”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
欲逃三伏叩禅关,浄洗烦襟水石间。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
炽景碧云俱掩断,凉飈绿竹顿招还。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙涎一炷香清骨,琥珀盈樽笑解顔。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
预约高僧名遂日,结茅来此伴长闲。
“浄洗烦襟水石间”全诗注音
欲逃三伏叩禅关,浄洗烦襟水石间。
炽景碧云俱掩断,凉飈绿竹顿招还。
龙涎一炷香清骨,琥珀盈樽笑解顔。
预约高僧名遂日,结茅来此伴长闲。
“浄洗烦襟水石间”全诗翻译
译文:
欲逃避三伏的酷热,我来到叩禅关,洗去烦躁的心情,身处清凉的山水间。炎炎热景和碧云都被遮挡,凉风拂过绿竹,顿时迎面而来。
一炷龙涎香散发着幽香,使心灵清净安宁,笑容洋溢,如琥珀般美好。预约了高僧的名号,在此日成就,结茅而来,与长闲为伴。
全诗通过描绘逃避酷暑的场景,以及在禅关叩拜禅修的经历,表达了作者追求内心平静和寻求灵性安宁的愿望。在禅修的过程中,感受到了大自然的清凉和静谧,心境得到了净化。全诗以古典的意境和艺术手法,表现了对心灵追求的向往。
“浄洗烦襟水石间”总结赏析
赏析:: 欧阳澈的《游华严寺题诚斋》是一首描写游览华严寺、修禅养性的诗歌。诗中通过对自然景物和寺庙的描写,表达了诗人对心灵的净化和寻求内心宁静的愿望。
首句"欲逃三伏叩禅关"中,诗人提到了想要逃避酷热的三伏天气,来到禅寺修行的愿望。"浄洗烦襟水石间"描述了他在寺庙里用清净的水和石头来洗涤内心的烦躁和杂念。
第二句"炽景碧云俱掩断"表现了炎热的景象,但接着"凉飈绿竹顿招还"暗示了一阵凉风和绿竹的清凉,为诗人提供了心灵的慰藉。
第三句"龙涎一炷香清骨"中的"龙涎"指的是宝贵的香料,表明寺庙里的香火很是珍贵,而"琥珀盈樽笑解顔"则描写了诗人享受修行带来的宁静和愉悦。
最后一句"预约高僧名遂日,结茅来此伴长闲"强调了诗人在此地结交高僧,一同度过宁静的时光,表达了他在寺庙中寻找内心宁静和长久闲适的愿望。
标签: 寺庙、禅修、自然、宁静
“浄洗烦襟水石间”相关诗句:
- 浄洗烦襟水石间 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游华严寺题诚斋 》
- 浄洗昏眸与浊襟 出自 [宋] 文彦博 ·《某伏覩运使金部运判秘丞运同赞善赠长老元师诗一首举唱三观圆成叵测精微但深赞叹辄不自揆愿继善声素昧宗乘颇慙芜陋 》
- 浄洗一生烦恼热 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 浄洗衆生烦恼垢 出自 [宋] 史浩 ·《喻弥陀偈 》
- 浄洗红尘烦碧酒 出自 [宋] 杨万里 ·《迓使客夜归四首 其一 》
- 烦襟得洗瀹 出自 [宋] 孔武仲 ·《临江鲍守示诗二篇因寄之 》
- 洗我襟抱烦 出自 [宋] 李纲 ·《游王原山 》
- 翛然洗烦襟 出自 [宋] 薛季宣 ·《痁疾中元式示诗走笔次韵 》
- 烦襟可洗除 出自 [宋] 卫宗武 ·《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集 》
- 石间洗耳水空流 出自 [唐] 钱起 ·《谒许由庙 》
- 烦襟如洗乍离尘 出自 [宋] 黄裳 ·《送翟司业赴南康 其二 》
- 洗濯烦襟酬节物 出自 [宋] 范成大 ·《立秋二绝 其二 》
- 洗我烦襟求副本 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其四 》
- 摆落烦襟洗尘垢 出自 [宋] 晁端禀 ·《醉眠亭 》
- 洗濯烦襟一何快 出自 [宋] 吴芾 ·《复次韵 》
- 四筵白酒洗烦襟 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其二 》
- 解洗烦襟只涧声 出自 [宋] 刘克庄 ·《友人病痁 》
- 松风浄洗石棋盘 出自 [宋] 高似孙 ·《游九锁 其一 》
- 百里襟怀秋水浄 出自 [宋] 释云岫 ·《谢高县尹 》
- 水洗禅心都眼浄 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵送张山人归彭城 》