首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喻弥陀偈 > 浄洗衆生烦恼垢

“浄洗衆生烦恼垢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浄洗衆生烦恼垢”出自哪首诗？

答案： “浄洗衆生烦恼垢”出自： 宋代 史浩的 《喻弥陀偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng xǐ zhòng shēng fán nǎo gòu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“浄洗衆生烦恼垢”的上一句是什么？

答案： “浄洗衆生烦恼垢”的上一句是： 化作四方八德池 , 诗句拼音为： huà zuò sì fāng bā dé chí ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“浄洗衆生烦恼垢”的下一句是什么？

答案： “浄洗衆生烦恼垢”的下一句是： 人人见自性阿弥 , 诗句拼音为： rén rén jiàn zì xìng ā mí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“浄洗衆生烦恼垢”全诗

喻弥陀偈 (yù mí tuó jì)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

搅翻十里西湖水，化作四方八德池。
浄洗衆生烦恼垢，人人见自性阿弥。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiǎo fān shí lǐ xī hú shuǐ ， huà zuò sì fāng bā dé chí 。
jìng xǐ zhòng shēng fán nǎo gòu ， rén rén jiàn zì xìng ā mí 。

“浄洗衆生烦恼垢”繁体原文

喻彌陀偈

攪翻十里西湖水，化作四方八德池。
浄洗衆生煩惱垢，人人見自性阿彌。

“浄洗衆生烦恼垢”韵律对照

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
搅翻十里西湖水，化作四方八德池。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
浄洗衆生烦恼垢，人人见自性阿弥。

“浄洗衆生烦恼垢”全诗注音

jiǎo fān shí lǐ xī hú shuǐ ， huà zuò sì fāng bā dé chí 。

搅翻十里西湖水，化作四方八德池。

jìng xǐ zhòng shēng fán nǎo gòu ， rén rén jiàn zì xìng ā mí 。

浄洗衆生烦恼垢，人人见自性阿弥。

“浄洗衆生烦恼垢”全诗翻译

译文：

搅动十里西湖的水，化为四方八德的池塘。
净化众生的烦恼污垢，人人都能看到自己本性中的阿弥（即无量、无边、无尽）。

总结：

这首古文表达了一种神奇的景象，搅动了十里西湖的水，竟然化为了一个宽广无边、充满智慧和善良的池塘。这个池塘象征着具备各种美好德行的地方。它的形成不仅净化了众生的烦恼污垢，还使每个人都能意识到自己内在的无量潜能和智慧。这样的景象给人以启示，让人们认识到自己内在的本性和潜力，如同阿弥（无量）般广大。整体上，这首古文传递出一种开悟、解脱和智慧的美好愿景。

“浄洗衆生烦恼垢”诗句作者史浩介绍：

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本，参校清缪荃孙跋抄本（简称抄本，藏北京大学图书馆）等。新辑集外集另编一卷。更多...

“浄洗衆生烦恼垢”相关诗句：

“浄洗衆生烦恼垢”每个字的意思：

包含“浄洗衆生烦恼垢”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂