首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蒙刘元中数示东坡诗 > 似闻倾盖剧推许

“似闻倾盖剧推许”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“似闻倾盖剧推许”出自哪首诗？

答案： “似闻倾盖剧推许”出自： 宋代 徐恢的 《蒙刘元中数示东坡诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì wén qīng gài jù tuī xǔ ，诗句平仄： 仄○平仄仄平仄 。

问题2：“似闻倾盖剧推许”的上一句是什么？

答案： “似闻倾盖剧推许”的上一句是： 五筦遗文尽堆案 , 诗句拼音为： wǔ guǎn yí wén jìn duī àn ，诗句平仄： 仄○平仄仄平仄 。

问题3：“似闻倾盖剧推许”的下一句是什么？

答案： “似闻倾盖剧推许”的下一句是： 亲以削牍定真贋 , 诗句拼音为： qīn yǐ xiāo dú dìng zhēn yàn ，诗句平仄：○仄仄仄仄平仄。

“似闻倾盖剧推许”全诗

蒙刘元中数示东坡诗 (méng liú yuán zhōng shù shì dōng pō shī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐恢。

无邪公文天所赞，汩汩词源倒河汉。
一篇新出纸为贵，万国争传金可换。
晚节投荒无芥蔕，毕景着书自娱玩。
天之所宝雷电取，渠不爱惜风雨散。
两河漕僚真好事，五筦遗文尽堆案。
似闻倾盖剧推许，亲以削牍定真贋。
分传饷我枉银鈎，贫室骤惊满珠贯。
无坫共推玉界尺，争求当置铁门限。
世人不识蔡伯喈，欲问图书觅王粲。

平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄平○平仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄仄。
仄平○○平仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄○平仄仄平仄，○仄仄仄仄平仄。
○○仄仄仄平平，平仄仄平仄平仄。
平仄仄平仄仄仄，平平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄○仄。

wú xié gōng wén tiān suǒ zàn ， gǔ gǔ cí yuán dǎo hé hàn 。
yī piān xīn chū zhǐ wèi guì ， wàn guó zhēng chuán jīn kě huàn 。
wǎn jié tóu huāng wú jiè dì ， bì jǐng zhe shū zì yú wán 。
tiān zhī suǒ bǎo léi diàn qǔ ， qú bù ài xī fēng yǔ sàn 。
liǎng hé cáo liáo zhēn hǎo shì ， wǔ guǎn yí wén jìn duī àn 。
sì wén qīng gài jù tuī xǔ ， qīn yǐ xiāo dú dìng zhēn yàn 。
fēn chuán xiǎng wǒ wǎng yín gōu ， pín shì zhòu jīng mǎn zhū guàn 。
wú diàn gòng tuī yù jiè chǐ ， zhēng qiú dāng zhì tiě mén xiàn 。
shì rén bù shí cài bǎi jiē ， yù wèn tú shū mì wáng càn 。

“似闻倾盖剧推许”繁体原文

蒙劉元中數示東坡詩

無邪公文天所贊，汩汩詞源倒河漢。
一篇新出紙爲貴，萬國爭傳金可換。
晚節投荒無芥蔕，畢景著書自娛玩。
天之所寶雷電取，渠不愛惜風雨散。
兩河漕僚真好事，五筦遺文盡堆案。
似聞傾蓋劇推許，親以削牘定真贋。
分傳餉我枉銀鈎，貧室驟驚滿珠貫。
無坫共推玉界尺，爭求當置鐵門限。
世人不識蔡伯喈，欲問圖書覓王粲。

“似闻倾盖剧推许”韵律对照

平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
无邪公文天所赞，汩汩词源倒河汉。

仄平平仄仄平仄，仄仄平○平仄仄。
一篇新出纸为贵，万国争传金可换。

仄仄平平平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
晚节投荒无芥蔕，毕景着书自娱玩。

平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄仄。
天之所宝雷电取，渠不爱惜风雨散。

仄平○○平仄仄，仄仄○平仄平仄。
两河漕僚真好事，五筦遗文尽堆案。

仄○平仄仄平仄，○仄仄仄仄平仄。
似闻倾盖剧推许，亲以削牍定真贋。

○○仄仄仄平平，平仄仄平仄平仄。
分传饷我枉银鈎，贫室骤惊满珠贯。

平仄仄平仄仄仄，平平○仄仄平仄。
无坫共推玉界尺，争求当置铁门限。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄○仄。
世人不识蔡伯喈，欲问图书觅王粲。

“似闻倾盖剧推许”全诗注音

wú xié gōng wén tiān suǒ zàn ， gǔ gǔ cí yuán dǎo hé hàn 。

无邪公文天所赞，汩汩词源倒河汉。

yī piān xīn chū zhǐ wèi guì ， wàn guó zhēng chuán jīn kě huàn 。

一篇新出纸为贵，万国争传金可换。

wǎn jié tóu huāng wú jiè dì ， bì jǐng zhe shū zì yú wán 。

晚节投荒无芥蔕，毕景着书自娱玩。

tiān zhī suǒ bǎo léi diàn qǔ ， qú bù ài xī fēng yǔ sàn 。

天之所宝雷电取，渠不爱惜风雨散。

liǎng hé cáo liáo zhēn hǎo shì ， wǔ guǎn yí wén jìn duī àn 。

两河漕僚真好事，五筦遗文尽堆案。

sì wén qīng gài jù tuī xǔ ， qīn yǐ xiāo dú dìng zhēn yàn 。

似闻倾盖剧推许，亲以削牍定真贋。

fēn chuán xiǎng wǒ wǎng yín gōu ， pín shì zhòu jīng mǎn zhū guàn 。

分传饷我枉银鈎，贫室骤惊满珠贯。

wú diàn gòng tuī yù jiè chǐ ， zhēng qiú dāng zhì tiě mén xiàn 。

无坫共推玉界尺，争求当置铁门限。

shì rén bù shí cài bǎi jiē ， yù wèn tú shū mì wáng càn 。

世人不识蔡伯喈，欲问图书觅王粲。

“似闻倾盖剧推许”全诗翻译

译文：

无邪公文天所赞，汩汩词源倒河汉。
公开文献备受天命所称赞，如江水奔流词汇源头可追溯到遥远的河汉时代。
一篇新出纸为贵，万国争传金可换。
当下一篇新文献出现，它的价值如同珍贵的纸张，各国争相传颂，愿意用金钱来交换。
晚节投荒无芥蔕，毕景着书自娱玩。
在晚年，毕景选择隐居田野，没有利益纷争，只是为了自己的乐趣写作。
天之所宝雷电取，渠不爱惜风雨散。
虽然天降宝藏如雷电，但他并不珍视，随风雨而散去。
两河漕僚真好事，五筦遗文尽堆案。
两河之间的运河官员都是真正的好人，他们收集遗失的文献，积攒成堆。
似闻倾盖剧推许，亲以削牍定真贋。
听说他们严肃推许斟酌文献，亲自削减错讹，确认真伪。
分传饷我枉银鈎，贫室骤惊满珠贯。
这些传递文献的人多半白白花费了金钱，而贫寒之家却忽然惊喜地拥有了珍贵的文献。
无坫共推玉界尺，争求当置铁门限。
这些文献无需置于华丽的匣子，只需一块玉石般的尺寸，以便置于普通的铁门内。
世人不识蔡伯喈，欲问图书觅王粲。
大多数人不了解蔡伯喈，若想询问图书资料，可寻找王粲。

总结：

本诗描绘了一位古代文献学者，他对文献的珍视和自娱自乐，以及他的行为对其他人的影响。他不贪图天赐宝藏，对文献的价值更在于知识的传承与分享。同时，诗中也暗示了世人对于这位学者的不了解与忽视。

“似闻倾盖剧推许”诗句作者徐恢介绍：

徐恢，生平不详。与赵蕃（昌父）有唱和。《永乐大典》辑其诗称《月台集》或《月台玉雪集》，已佚。今录诗十三首。更多...

“似闻倾盖剧推许”相关诗句：

“似闻倾盖剧推许”每个字的意思：

包含“似闻倾盖剧推许”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂