“雕槛凭秋迥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雕槛凭秋迥”出自哪首诗？
答案： “雕槛凭秋迥”出自： 宋代 宁参的 《县斋十咏 思齐楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diāo kǎn píng qiū jiǒng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“雕槛凭秋迥”的上一句是什么？
答案：
“雕槛凭秋迥”的上一句是： 空忆带星人 , 诗句拼音为： kōng yì dài xīng rén
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“雕槛凭秋迥”的下一句是什么？
答案： “雕槛凭秋迥”的下一句是： 朱扉敞汉新 , 诗句拼音为： zhū fēi chǎng hàn xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“雕槛凭秋迥”全诗
县斋十咏 思齐楼 (xiàn zhāi shí yǒng sī qí lóu)
高閈营层构，翬飞势自伸。
已闻能赋客，空忆带星人。
雕槛凭秋迥，朱扉敞汉新。
龟趺清刻在，谁共继芳尘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“雕槛凭秋迥”繁体原文
縣齋十詠 思齊樓
高閈營層構，翬飛勢自伸。
已聞能賦客，空憶带星人。
彫檻凭秋迥，朱扉敞漢新。
龜趺清刻在，誰共繼芳塵。
“雕槛凭秋迥”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
高閈营层构，翬飞势自伸。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
已闻能赋客，空忆带星人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
雕槛凭秋迥，朱扉敞汉新。
平平平仄仄，平仄仄平平。
龟趺清刻在，谁共继芳尘。
“雕槛凭秋迥”全诗注音
高閈营层构，翬飞势自伸。
已闻能赋客，空忆带星人。
雕槛凭秋迥，朱扉敞汉新。
龟趺清刻在，谁共继芳尘。
“雕槛凭秋迥”全诗翻译
译文：
高门营楼架构雄伟，凤凰飞翔之势自然展开。
曾经听闻能够赋诗的客人，现在只能空忆带着星辰的人。
凭栏远望秋天的景色，朱红的门户敞开迎接汉族新官。
龟趺清晰地刻着文字，谁会继承这世间美好的尘埃？
“雕槛凭秋迥”总结赏析
赏析：: 这首诗《县斋十咏 思齐楼》由宁参创作，通过描写思齐楼的高耸层构和如飞翔的姿态，展现了楼阁的壮丽和气势。诗中融入了对历史和文化的回忆，表达了对过去赋诗之客和星人的怀念之情。
诗中的“高閈营层构”描绘了思齐楼的高大建筑，仿佛一只展翅的鸟。这种形象的描绘让读者感受到了楼阁的雄伟壮观。接着，诗人提到了过去那些能够在这里赋诗的客人，以及与他们一同欣赏楼阁之美的星人。这一部分表达了对历史和文化传承的思考，强调了思齐楼作为文化遗产的价值。
诗中还描述了楼阁的细节，如“雕槛凭秋迥，朱扉敞汉新”，展示了楼阁的精致和氛围。最后两句“龟趺清刻在，谁共继芳尘”，则表达了对历史遗迹的珍视，希望后人能够传承并赋予新的文化价值。
标签: 写景、怀古、文化传承
“雕槛凭秋迥”相关诗句：
- 雕槛凭秋迥 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 思齐楼 》
- 静凭雕槛浑无事 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其七 》
- 雕槛凭时见城郭 出自 [宋] 范镇 ·《和阎寺丞海云寺 》
- 凌虚雕槛晓来凭 出自 [宋] 陈洎 ·《开元寺凌虚阁对雪寄解唐卿 》
- 秋余一凭槛 出自 [宋] 郑戬 ·《送余姚知县陈最寺丞 》
- 高秋凭远槛 出自 [唐] 李羣玉 ·《湖阁晓晴寄呈从翁二首 二 》
- 彩槛浮云迥 出自 [唐] 许浑 ·《寄郴州李相公 》
- 朱槛护雕瓒 出自 [宋] 赵孟坚 ·《九三月丹 》
- 的皪开雕槛 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其六 》
- 绣案横雕槛 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 浄影临雕槛 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公二十韵 》
- 雕槛系红绦 出自 [唐] 杜牧 ·《鹦鹉 》
- 东风入雕槛 出自 [宋] 王之望 ·《投座主张子猷给事 》
- 雕槛荐高堂 出自 [宋] 王安中 ·《郊行感兴 》
- 雕槛俯层岑 出自 [宋] 刘握 ·《中山广轩 》
- 轻舟走雕槛 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一一 》
- 雕玉新成槛 出自 [宋] 杨亿 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 挺质依雕槛 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 小庭松 》
- 黼座临雕槛 出自 [宋] 夏竦 ·《赏花钓鱼应制 》
- 映花雕槛接 出自 [宋] 宋祁 ·《咏石 》