“挺质依雕槛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“挺质依雕槛”出自哪首诗？
答案： “挺质依雕槛”出自： 宋代 宁参的 《县斋十咏 小庭松》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tǐng zhì yī diāo kǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“挺质依雕槛”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“挺质依雕槛”已经是第一句了。
问题3：“挺质依雕槛”的下一句是什么？
答案： “挺质依雕槛”的下一句是： 盘根似旧峰 , 诗句拼音为： pán gēn sì jiù fēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“挺质依雕槛”全诗
县斋十咏 小庭松 (xiàn zhāi shí yǒng xiǎo tíng sōng)
挺质依雕槛，盘根似旧峰。
美材高并接，强干直相容。
度夕寒声细，凌秋翠影重。
当轩何鬰鬰，应只待秦封。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“挺质依雕槛”繁体原文
縣齋十詠 小庭松
挺質依雕檻，盤根似舊峰。
美材高並接，强榦直相容。
度夕寒聲細，凌秋翠影重。
當軒何鬰鬰，應只待秦封。
“挺质依雕槛”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
挺质依雕槛，盘根似旧峰。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
美材高并接，强干直相容。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
度夕寒声细，凌秋翠影重。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
当轩何鬰鬰，应只待秦封。
“挺质依雕槛”全诗注音
挺质依雕槛，盘根似旧峰。
美材高并接，强干直相容。
度夕寒声细，凌秋翠影重。
当轩何鬰鬰，应只待秦封。
“挺质依雕槛”全诗翻译
译文：
挺拔的树木依托着雕槛，盘根错节，像是古老的山峰。材质美丽高贵且相互交融，强健的干直直地相容。黄昏时分，凉风吹过，传来细微的寒意，秋天的翠影在地上投下浓重的阴影。此时站在庭院之中，氛围宁静肃穆，仿佛在等待着重要的事情发生，可能是等待着秦王的封赏。
总结：
这句古文描述了庭院中挺拔的树木和美丽的景色，以及期待着秦王的封赏。
“挺质依雕槛”总结赏析
《县斋十咏 小庭松》这首诗写松树，表现了其挺拔、高洁、坚韧的特质，同时也带有赞美之情。
赏析：:
这首诗通过对小庭松的描写，展现了它的特点和价值。首先，诗人将松树的形态描绘得栩栩如生，松树直挺质朴，仿佛是雕槛上的装饰物，盘根交错，形状宛如古峰。这些描写突出了松树的挺拔和坚韧。
其次，诗人提到松树的材质美丽高贵，并且它们相互交织在一起，表现了松树的高洁和强大。这里的"美材高并接，强干直相容"描写了松树的高贵和坚强品质。
诗中还描写了松树在不同季节的景象。在夕阳下，松树的声音微弱，凸显了其坚强的品性，而在秋天，松树的翠绿影子显得更加浓重，表现了其美丽和青春。这些描写使松树的形象更加丰富。
最后，诗人提到了"秦封"，意味着这些松树可能被用于修建宫殿或陵墓，突显了它们的珍贵和价值。
标签: 描写自然景物、赞美、抒情
“挺质依雕槛”相关诗句：
- 挺质依雕槛 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 小庭松 》
- 劲挺隐珪质 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 小桂 》
- 挺质本轩皇 出自 [唐] 李峤 ·《弩 》
- 下础挺沈质 出自 [宋] 宋祁 ·《杂咏三首 其二 》
- 挺质愧微生 出自 [宋] 胡宿 ·《菁菁在中沚 》
- 春前挺仙质 出自 [宋] 吕陶 ·《和赏梅 》
- 直方挺质贞且真 出自 [唐] 李咸用 ·《石版歌 》
- 刘郎先子挺奇质 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题南阳刘氏松堂 》
- 野艇倚槛云依依 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 》
- 野艇倚槛云依依 出自 [宋] 李观 ·《渔父二首 其一 》
- 挺孙枝兮雕梁画栋之材 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞华长老真 》
- 玉质谢雕凿 出自 [宋] 陈宓 ·《谢长溪张兄惠其先世所得吴氏研屏 》
- 微臣雕朽质 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和晦日驾幸昆明池应制 》
- 元圭质匪雕 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 雕鎸质自销 出自 [宋] 吕祖谦 ·《萧果卿祭酒挽章二首 其二 》
- 稍存後雕质 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父所居六首 其三 》
- 朽质难雕绘 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 雕玉新成槛 出自 [宋] 杨亿 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 绣案横雕槛 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 帘幕临雕槛 出自 [宋] 吴中复 ·《锦亭 》