“木可以爲庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木可以爲庐”出自哪首诗?
答案: “木可以爲庐”出自: 宋代 曹勋的 《箕山操》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo kě yǐ wéi yī xī ,诗句平仄: 。
问题2:“木可以爲庐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“木可以爲庐”已经是第一句了。
问题3:“木可以爲庐”的下一句是什么?
答案: “木可以爲庐”的下一句是: 木可以为庐 , 诗句拼音为: mù kě yǐ wéi lú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“木可以爲庐”全诗
箕山操 (jī shān cāo)
草可以为衣兮,木可以为庐。
水清石白兮,渴饮有时而饥食有余。
止不知其吾之有影兮,而行不知其吾之有躯。
彼日月之自明兮,吾又安知其所如。
君乎君乎,且将浼我以天下,而无乃不几於赘乎。
仄仄仄平○平,仄仄仄平平。
仄平仄仄平,仄仄仄平平平仄仄平。
仄仄平○平平仄仄平,平○仄平○平平仄平。
仄仄仄平仄平平,平仄平平○仄○。
平平平平,○○仄仄仄平仄,平平?仄仄平仄平。
“木可以爲庐”繁体原文
箕山操
草可以爲衣兮,木可以爲廬。
水清石白兮,渴飲有時而饑食有餘。
止不知其吾之有影兮,而行不知其吾之有軀。
彼日月之自明兮,吾又安知其所如。
君乎君乎,且將浼我以天下,而無迺不幾於贅乎。
“木可以爲庐”韵律对照
仄仄仄平○平,仄仄仄平平。
草可以为衣兮,木可以为庐。
仄平仄仄平,仄仄仄平平平仄仄平。
水清石白兮,渴饮有时而饥食有余。
仄仄平○平平仄仄平,平○仄平○平平仄平。
止不知其吾之有影兮,而行不知其吾之有躯。
仄仄仄平仄平平,平仄平平○仄○。
彼日月之自明兮,吾又安知其所如。
平平平平,○○仄仄仄平仄,平平?仄仄平仄平。
君乎君乎,且将浼我以天下,而无乃不几於赘乎。
“木可以爲庐”全诗注音
草可以为衣兮,木可以为庐。
水清石白兮,渴饮有时而饥食有余。
止不知其吾之有影兮,而行不知其吾之有躯。
彼日月之自明兮,吾又安知其所如。
君乎君乎,且将浼我以天下,而无乃不几於赘乎。
“木可以爲庐”全诗翻译
译文:
草可以做衣服,木可以做房子。清澈的水流,白亮的石头,当口渴时可以喝水,饥饿时有余粮可食。但我不知道自己有没有影子,行走时也不知道自己有没有身体。那日月自己明亮,我又怎么知道它们会怎样呢?君啊,君啊,也许你要让我担当天下的重任,但我不愿意变得过于臃肿啊。
全诗表达了诗人对生活的疑惑和不安,他感叹自然界的奇妙之处,思考自己的存在和命运,对未来的不确定性感到忧虑。最后,诗人对于承担重任的担忧表达出来,对于是否能够胜任这样的责任产生了疑虑。
“木可以爲庐”相关诗句:
- 木可以爲庐 出自 [宋] 曹勋 ·《箕山操 》
- 其下可以庐 出自 [宋] 方岳 ·《汪运干容安斋 》
- 如以天地爲室庐 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 公爲庐兮燕笑以休 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 可以一木支 出自 [宋] 文天祥 ·《相陈宜中第十六 》
- 可以一木支 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛 》
- 木牛可以腐太仓 出自 [宋] 黄庶 ·《汴河 》
- 若木以爲程 出自 [宋] 魏了翁 ·《送王考功江东漕 》
- 弦木以爲弧 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其二五 》
- 揉木以爲直 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耰耡 》
- 刳木以爲舟 出自 [宋] 王令 ·《酒船 》
- 横木以爲门 出自 [宋] 陆游 ·《南门散策二首 其一 》
- 揉木以爲轮 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其三 》
- 幼以木兰爲长兄 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭伯姊二首 其二 》
- 板木爲腔冒以皮 出自 [宋] 马之纯 ·《潜鹤鼓 》
- 又不见庐江之石扶疏有木相樛爲寒林 出自 [宋] 彭汝砺 ·《金星砚行 》
- 天将以夫子爲木铎 出自 [宋] 释常竹坞 ·《辛巳陈世崇来访说偈 》
- 天将以夫子爲木铎 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二二 》
- 可以爲衣 出自 [宋] 戴复古 ·《白苎歌 》
- 不可以爲 出自 [宋] 王令 ·《於忽操 其一 》