“绝境空自奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝境空自奇”出自哪首诗?
答案: “绝境空自奇”出自: 宋代 权巽的 《寄靖安令》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué jìng kōng zì qí ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“绝境空自奇”的上一句是什么?
答案:
“绝境空自奇”的上一句是: 寂寞彭泽令 , 诗句拼音为: jì mò péng zé lìng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“绝境空自奇”的下一句是什么?
答案: “绝境空自奇”的下一句是: 高标岌相映 , 诗句拼音为: gāo biāo jí xiāng yìng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“绝境空自奇”全诗
寄靖安令 (jì jìng ān lìng)
嵯峨幽谷山,寂寞彭泽令。
绝境空自奇,高标岌相映。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
“绝境空自奇”繁体原文
寄靖安令
嵯峨幽谷山,寂寞彭澤令。
絕境空自奇,高標岌相映。
“绝境空自奇”韵律对照
平平平仄平,仄仄平仄仄。
嵯峨幽谷山,寂寞彭泽令。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
绝境空自奇,高标岌相映。
“绝境空自奇”全诗注音
嵯峨幽谷山,寂寞彭泽令。
绝境空自奇,高标岌相映。
“绝境空自奇”全诗翻译
译文:
嵯峨幽谷的山峦,彭泽令的住地寂寞清幽。这片绝境自有其奇特之处,高耸的山峰相互辉映,犹如峻峭的旗杆相互竞相映衬。
总结:
诗人描绘了嵯峨山谷的幽静景色,以及彭泽令所居的寂寥环境。诗人通过表达山川的高峻和绝境的奇特之处,营造出一种宁静而壮丽的意境。
“绝境空自奇”相关诗句:
- 绝境空自奇 出自 [宋] 权巽 ·《寄靖安令 》
- 对此奇绝境 出自 [宋] 朱熹 ·《雪中与林择之祝弟登刘园之宴坐岩有怀南岳旧游赋此呈择之属和并寄敬夫兄 》
- 圣境皆奇绝 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 圣境皆奇绝 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 心境两奇绝 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定慧钦长老见寄八首 其四 》
- 扶胥绝境信奇哉 出自 [宋] 杨万里 ·《南海东庙浴日亭 》
- 惜哉此境真奇绝 出自 [宋] 宋之瑞 ·《洪阳洞 》
- 畴昔兹游境绝奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其八 》
- 天将绝境付奇才 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄潘恭叔曾幼度三首 其三 》
- 此境正自奇 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 绘境纷自奇 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望夕供养大阿罗汉画像作 》
- 天设境自绝 出自 [宋] 张嵲 ·《六月初八日过龙洞纳凉树阴下酌泉待月而行 》
- 绝境自忘千里远 出自 [宋] 苏轼 ·《与秦太虚参寥会於松江而关彦长徐安中适至分韵得风字二首 其一 》
- 绝境自宜仁者静 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其一 》
- 绝境自知难遽忘 出自 [宋] 叶梦得 ·《西斋初成廨中旧有太湖石数十枚因垒之庭下 》
- 自到此山寻绝境 出自 [宋] 喻良能 ·《九曲溪 其二 》
- 宫阙空悬胜绝奇 出自 [宋] 蔡蒙吉 ·《阴那山 》
- 溪山自奇绝 出自 [宋] 李光 ·《迎山阁爲长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗 》
- 自嫌太奇绝 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 残雪消迟月出蚤 》
- 兹游自奇绝 出自 [宋] 喻良能 ·《青岩道中 》