“缅彼外物轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缅彼外物轻”出自哪首诗？
答案： “缅彼外物轻”出自： 宋代 曾巩的 《秋怀二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miǎn bǐ wài wù qīng ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。
问题2：“缅彼外物轻”的上一句是什么？
答案：
“缅彼外物轻”的上一句是： 油然素心适 , 诗句拼音为： yóu rán sù xīn shì
，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。
问题3：“缅彼外物轻”的下一句是什么？
答案： “缅彼外物轻”的下一句是： 因时固有应 , 诗句拼音为： yīn shí gù yǒu yìng ，诗句平仄：平平仄仄○。
“缅彼外物轻”全诗
秋怀二首 其一 (qiū huái èr shǒu qí yī)
流水寒更澹，虚窗深自明。
褰帷远钟断，拥褐晨香清。
油然素心适，缅彼外物轻。
因时固有应，在理复何营。
隠几公事退，卷书坐南荣。
以兹远尘垢，何异山中情。
平仄平○仄，平平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄○。
平平仄仄○，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，平仄平○平。
“缅彼外物轻”繁体原文
秋懷二首 其一
流水寒更澹，虛窗深自明。
褰帷遠鐘斷，擁褐晨香清。
油然素心適，緬彼外物輕。
因時固有應，在理復何營。
隠几公事退，卷書坐南榮。
以茲遠塵垢，何異山中情。
“缅彼外物轻”韵律对照
平仄平○仄，平平○仄平。
流水寒更澹，虚窗深自明。
平平仄平仄，仄仄平平平。
褰帷远钟断，拥褐晨香清。
○平仄平仄，仄仄仄仄○。
油然素心适，缅彼外物轻。
平平仄仄○，仄仄仄平平。
因时固有应，在理复何营。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
隠几公事退，卷书坐南荣。
仄平仄平仄，平仄平○平。
以兹远尘垢，何异山中情。
“缅彼外物轻”全诗注音
流水寒更澹，虚窗深自明。
褰帷远钟断，拥褐晨香清。
油然素心适，缅彼外物轻。
因时固有应，在理复何营。
隠几公事退，卷书坐南荣。
以兹远尘垢，何异山中情。
“缅彼外物轻”全诗翻译
译文：
流水冷得更加澄清平静，空荡的窗户映照着深邃的明亮。
拉开帷幔，遥远的钟声戛然而止，身披褐衣，清晨的香气袭来。
不由自主地沉浸在素朴的心境中，心中牵念外物变得淡薄。
因为时光的流转，一切都有其应有的状态，又何必过于计较呢？
隐藏起尘世的琐碎公务，卷起书卷坐在南边享受荣耀。
就在这样远离尘嚣的境地里，何异于山中的宁静情怀。
全诗表达了诗人远离尘世的心境，他对于琐碎的世事不再计较，以淡泊和宁静的心态面对周遭的一切。通过描写自然的景物和隐逸的生活状态，表达了返璞归真、远离纷扰的追求。诗人将自己置身于山野隐士的状态，以清澈的目光审视世间万物，体悟其中的深意，将外物与内心融为一体。全诗情感平和，语言简练，反映出古代士人对于淡泊宁静生活态度的追求。
“缅彼外物轻”总结赏析
这是曾巩的《秋怀二首 其一》。这首诗描绘了秋天的宁静和自然景观，以及诗人内心的宁静和深思。
在这首诗中，曾巩通过一系列细致入微的描写，传达了秋天的宁静之美。他描述了流水变得更加澄澈，虚窗透出深邃的明亮，这些描写展现出了自然界的宁静和清新。接着，他提到褰帷（拉开帘子）后远处的钟声断续，清晨的香气扑鼻而来，这些元素都增强了宁静和宜人的感觉。
诗人在诗中表现出对于内心宁静的向往，他提到自己的心境素净，对外物不再拘束。他将自己的心境与自然景观相较，强调了宇宙和人的内在联系。
最后，诗人表达了自己远离俗世的愿望，通过卷书坐南荣的场景，表现出他的清高之志。整首诗流露出一种超然物外的境界，传达了诗人追求宁静和心灵净化的情感。
标签:
- 写景
- 抒情
- 思考
- 追求内心宁静
“缅彼外物轻”相关诗句：
- 缅彼外物轻 出自 [宋] 曾巩 ·《秋怀二首 其一 》
- 浮云外物轻 出自 [宋] 王炎 ·《李阁学挽诗三首 其二 》
- 道胜外物轻 出自 [唐] 李适 ·《七月十五日题章敬寺 》
- 物外岂能轻 出自 [唐] 张说 ·《蜀路二首 二 》
- 外物轻一毛 出自 [宋] 李复 ·《答吴与几二首 其二 》
- 内重外物轻 出自 [宋] 邹浩 ·《送李师聃祖道长官赴衡州耒阳令 》
- 秋毫物外轻 出自 [宋] 司马光 ·《寄题张著作善颂堂 》
- 悬知外物轻 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其八 》
- 道胜外物轻 出自 [宋] 宋祁 ·《杨秘校秋怀 其三 》
- 外物无重轻 出自 [唐] 温庭筠 ·《余昔自西滨得兰数本移艺於庭亦既逾岁而芃然蕃殖自余游者未始以芳草爲遇矣因悲夫物有厌常而反不若混然者有之焉遂寄情於此 》
- 道存轻外物 出自 [宋] 韩维 ·《九日客散西轩 》
- 颇见外物轻 出自 [宋] 韩维 ·《陪宁极回马上作 》
- 物外得轻矫 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其八 》
- 内重外物轻 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 物外将轻矫 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得蛟龙得云雨 》
- 方知外物轻 出自 [宋] 王炎 ·《和清老韵 其一 》
- 灵府超然外物轻 出自 [宋] 陆游 ·《病起山居日有幽事戏作二首 其一 》
- 外物已付秋毫轻 出自 [宋] 陆游 ·《往在都下时与邹德章兵部同居百官宅无日不相从仆来佐豫章而德章亦谪高安感事述怀作歌奉寄 》
- 外物本心须重轻 出自 [宋] 许月卿 ·《用名世弟韵 》
- 功名外物等云轻 出自 [宋] 陈着 ·《段县尉以兄约斋二诗求和因次韵 》