“灵府超然外物轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵府超然外物轻”出自哪首诗?
答案: “灵府超然外物轻”出自: 宋代 陆游的 《病起山居日有幽事戏作二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng fǔ chāo rán wài wù qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“灵府超然外物轻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灵府超然外物轻”已经是第一句了。
问题3:“灵府超然外物轻”的下一句是什么?
答案: “灵府超然外物轻”的下一句是: 静中谈笑却三彭 , 诗句拼音为: jìng zhōng tán xiào què sān péng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“灵府超然外物轻”全诗
病起山居日有幽事戏作二首 其一 (bìng qǐ shān jū rì yǒu yōu shì xì zuò èr shǒu qí yī)
灵府超然外物轻,静中谈笑却三彭。
晴窗风竹参差影,霜树山禽格磔声。
客出异苗咨药品,僧擕奇篆乞书评。
幽居亦未全无事,更用人间有姓名。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“灵府超然外物轻”繁体原文
病起山居日有幽事戲作二首 其一
靈府超然外物輕,静中談笑却三彭。
晴窗風竹參差影,霜樹山禽格磔聲。
客出異苗咨藥品,僧擕奇篆乞書評。
幽居亦未全無事,更用人間有姓名。
“灵府超然外物轻”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
灵府超然外物轻,静中谈笑却三彭。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晴窗风竹参差影,霜树山禽格磔声。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
客出异苗咨药品,僧擕奇篆乞书评。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幽居亦未全无事,更用人间有姓名。
“灵府超然外物轻”全诗注音
灵府超然外物轻,静中谈笑却三彭。
晴窗风竹参差影,霜树山禽格磔声。
客出异苗咨药品,僧擕奇篆乞书评。
幽居亦未全无事,更用人间有姓名。
“灵府超然外物轻”全诗翻译
译文:
灵府超然,超越尘世俗物而心轻安静,然而在寂静之中却能随意地谈笑,宛如三彭(指轻松自在之态)。
晴天下,坐在窗前,竹林摇曳,投下参差不齐的影子,霜降时,山中的禽鸟唱出格磔的歌声。
客人离去,带着异域的植物咨询药物的品种,僧人携带奇特的篆刻向人讨要书评。
幽居之地,虽然宁静,但也未全然无事,仍然会有人间的名声传扬开来。总之,这首诗表达了超脱尘世的心态,以及在幽居之地依然有所作为的境界。
“灵府超然外物轻”相关诗句:
- 灵府超然外物轻 出自 [宋] 陆游 ·《病起山居日有幽事戏作二首 其一 》
- 超然物外景 出自 [宋] 韩元吉 ·《溪山堂次韵 》
- 超然居物外 出自 [唐] 陈抟 ·《周世宗时被召作(题拟) 》
- 超然物外姿 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠萧高士 》
- 超然物外心 出自 [唐] 李治 ·《谒大慈恩寺 》
- 超然物外一身行 出自 [宋] 钱闻诗 ·《次韵云岫 》
- 此景灼然超物外 出自 [宋] 淳藏主 ·《山居 其四 》
- 超然物外亦不恶 出自 [宋] 刘才邵 ·《玉笥山超然堂 》
- 灵府能自超 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近题王子由隠居 》
- 超物外 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八八 》
- 灵然超八达 出自 [宋] 释慧远 ·《双林无着轩 》
- 未能超物外 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其三 》
- 超遥物外仙 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空文定张公二首 其二 》
- 忘形超物外 出自 [宋] 顾逢 ·《赠护国寺山上宏道者 》
- 灵木超然转绿阴 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂三首 其一 》
- 灵然一句超羣象 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 玄机 》
- 灵然一句超群象 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 玄机 其五 》
- 超然网罟外 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 》
- 超然六合外 出自 [宋] 江休复 ·《谨次韵和呈垂览拙诗之作 》
- 超然人外游 出自 [宋] 杨蟠 ·《初冬同晤贤二师登映发亭望会稽 》