“彼此各有适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彼此各有适”出自哪首诗？
答案： “彼此各有适”出自： 宋代 释文珦的 《世路》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ cǐ gè yǒu shì ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“彼此各有适”的上一句是什么？
答案：
“彼此各有适”的上一句是： 万类虽不齐 , 诗句拼音为： wàn lèi suī bù qí
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“彼此各有适”的下一句是什么？
答案： “彼此各有适”的下一句是： 富贵亦偶然 , 诗句拼音为： fù guì yì ǒu rán ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“彼此各有适”全诗
世路 (shì lù)
世路饶风波，生平有终极。
东西苦漂荡，鬓发非旧色。
倦鸟怀安栖，老马思故枥。
万类虽不齐，彼此各有适。
富贵亦偶然，何须置胸臆。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
“彼此各有适”繁体原文
世路
世路饒風波，生平有終極。
東西苦漂蕩，鬢髮非舊色。
倦鳥懷安栖，老馬思故櫪。
萬類雖不齊，彼此各有適。
富貴亦偶然，何須置胸臆。
“彼此各有适”韵律对照
仄仄平平平，平平仄平仄。
世路饶风波，生平有终极。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
东西苦漂荡，鬓发非旧色。
仄仄平平平，仄仄○仄仄。
倦鸟怀安栖，老马思故枥。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
万类虽不齐，彼此各有适。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
富贵亦偶然，何须置胸臆。
“彼此各有适”全诗注音
世路饶风波，生平有终极。
东西苦漂荡，鬓发非旧色。
倦鸟怀安栖，老马思故枥。
万类虽不齐，彼此各有适。
富贵亦偶然，何须置胸臆。
“彼此各有适”全诗翻译
译文：
世间道路多风波，人一生中必有终结。
东西流离颠沛，头发已非当年颜色。
疲倦的鸟儿渴望安宁栖息，老马怀念往昔的马厩。
万物虽然不同，彼此各有适宜之处。
富贵也是偶然得来，何必忧虑在胸怀之中。
总结：
诗人表达了人生充满变幻，经历风波，最终走向终点的观念。东西飘零，人也会历经坎坷，岁月不饶人，颜色已非昔日。生命中的疲惫与向往都有其栖息之所，万物各有其适应环境。诗人告诫人们富贵是偶然，无需过于执着。
“彼此各有适”相关诗句：
- 彼此各有适 出自 [宋] 释文珦 ·《世路 》
- 彼此各自适 出自 [唐] 白居易 ·《晏起 》
- 彼此互有适 出自 [宋] 叶适 ·《送薛子长 》
- 彼此各有时 出自 [宋] 韩淲 ·《过钓濑望方干故居 》
- 彼此有适当忘情 出自 [宋] 黄裳 ·《送刘和甫之江东 》
- 彼此英雄各有名 出自 [唐] 孙元晏 ·《陈 王僧辨 》
- 彼此各有遂生心 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 彼此适晏温 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 彼此各知音 出自 [宋] 顾逢 ·《寄碧澜赵右之 》
- 慨离彼而适此兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 适从彼来忽在此 出自 [宋] 陆游 ·《自山中泛舟归郡城 》
- 彼此缄縢各收拾 出自 [宋] 方回 ·《次韵文蔚约梅上人来访 》
- 各自胜绝无彼此 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 王维吴道子画 》
- 彼此霜毛各满头 出自 [宋] 司马光 ·《再和秉国约游石淙 》
- 彼此春风各少年 出自 [宋] 杨万里 ·《送孙检正德操龙图出知镇江二首 其二 》
- 暮龄彼此各华颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈常卿二首 其一 》
- 相逢彼此各天涯 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其八 》
- 悟彼飞有适 出自 [唐] 王昌龄 ·《独游 》
- 出处各有适 出自 [宋] 刘宰 ·《送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅夫蒋良贵 》
- 闭门各有适 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》