“爱月开轩绝顶间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱月开轩绝顶间”出自哪首诗？
答案： “爱月开轩绝顶间”出自： 宋代 朱伯虎的 《佘山月轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ài yuè kāi xuān jué dǐng jiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“爱月开轩绝顶间”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爱月开轩绝顶间”已经是第一句了。
问题3：“爱月开轩绝顶间”的下一句是什么？
答案： “爱月开轩绝顶间”的下一句是： 屹然危创压层峦 , 诗句拼音为： yì rán wēi chuàng yā céng luán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“爱月开轩绝顶间”全诗
佘山月轩 (shé shān yuè xuān)
爱月开轩绝顶间，屹然危创压层峦。
剪除群卉当檐尽，添得清光满槛看。
乱石云堆秋色冷，老松风入夜声寒。
十年梦寐江乡景，杖屦终期日倚栏。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“爱月开轩绝顶间”繁体原文
佘山月軒
愛月開軒絕頂間，屹然危創壓層巒。
剪除群卉當簷盡，添得清光滿檻看。
亂石雲堆秋色冷，老松風入夜聲寒。
十年夢寐江鄉景，杖屨終期日倚欄。
“爱月开轩绝顶间”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
爱月开轩绝顶间，屹然危创压层峦。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
剪除群卉当檐尽，添得清光满槛看。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乱石云堆秋色冷，老松风入夜声寒。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十年梦寐江乡景，杖屦终期日倚栏。
“爱月开轩绝顶间”全诗注音
爱月开轩绝顶间，屹然危创压层峦。
剪除群卉当檐尽，添得清光满槛看。
乱石云堆秋色冷，老松风入夜声寒。
十年梦寐江乡景，杖屦终期日倚栏。
“爱月开轩绝顶间”全诗翻译
译文：
爱月开轩绝顶之间，屹立而高耸，如同巨石压迫着层峦。
将杂乱的花草剪除至屋檐尽头，增添了明亮的清光，使得满槛皆可观赏。
秋天，凌乱的石头堆叠出冷寂的景色，古老的松树在风中吹来阵阵寒声。
十年来，一直梦寐以求的江乡景致，我终于可以依靠着栏杆，静静地欣赏了。
全文
总结：
诗人描述了一个月色清朗的夜晚，站在高处远望，山峦层叠，屋檐下花草被剪，添入清光，景色优美。然而，秋天的夜晚也带来了寒意，老松树发出凄凉的风声。诗人感慨十年的梦想终于在江乡实现，现在他可以靠着栏杆，静静地欣赏这美景。
“爱月开轩绝顶间”相关诗句：
- 爱月开轩绝顶间 出自 [宋] 朱伯虎 ·《佘山月轩 》
- 轩槛仍从绝顶开 出自 [宋] 陆长倩 ·《巾山广轩 》
- 绝顶雾开擎日月 出自 [宋] 李左史 ·《天柱峰 》
- 绝顶雾开擎日月 出自 [宋] 李纲 ·《天柱峰 》
- 兹轩临绝顶 出自 [宋] 张嵲 ·《将池僧舍东轩晓起 》
- 绝顶上行谁不爱 出自 [宋] 李思衍 ·《万斛山 》
- 少间上绝顶 出自 [宋] 冯伯规 ·《季春下澣游南龛 》
- 香门绝顶开 出自 [唐] 喻凫 ·《游云际寺 》
- 禅扉开绝顶 出自 [宋] 释智圆 ·《上方院 》
- 最爱庭开大顶峰 出自 [宋] 李纲 ·《游山拙句奉呈珪老并简诸公 》
- 绝顶僧房三四间 出自 [宋] 于石 ·《西岩寺 》
- 万壑风烟开绝顶 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题台州倅厅云壑 》
- 清秋绝顶竹房开 出自 [唐] 任翻 ·《三游巾子山寺感述 》
- 绝顶烟开霁色新 出自 [宋] 刘克庄 ·《福州道山亭 》
- 绝顶自开天上花 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其二 》
- 清绝霜枝冠顶开 出自 [宋] 萧立之 ·《和黄立轩梅诗十首 其四 》
- 开轩心旷绝 出自 [宋] 苏舜钦 ·《金山寺 》
- 绝顶禅房日月邻 出自 [宋] 曾几 ·《上方 》
- 僧轩爱客长开户 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和贡父学士游左山归泛北湖 》
- 开轩寻丈间 出自 [宋] 廖行之 ·《寄舅氏 》