首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题台州倅厅云壑 > 万壑风烟开绝顶

“万壑风烟开绝顶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“万壑风烟开绝顶”出自哪首诗？

答案： “万壑风烟开绝顶”出自： 宋代 楼钥的 《寄题台州倅厅云壑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn hè fēng yān kāi jué dǐng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“万壑风烟开绝顶”的上一句是什么？

答案： “万壑风烟开绝顶”的上一句是： 萦回自觉阻且长 , 诗句拼音为： yíng huí zì jué zǔ qiě cháng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“万壑风烟开绝顶”的下一句是什么？

答案： “万壑风烟开绝顶”的下一句是： 一丘曲折於中藏 , 诗句拼音为： yī qiū qū zhé wū zhōng cáng ，诗句平仄：仄平仄○平○○。

“万壑风烟开绝顶”全诗

寄题台州倅厅云壑 (jì tí tái zhōu cuì tīng yún hè)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

顷年登临赤城里，江遶城中万家市。
治中寄我云壑图，快读新诗眼如洗。
回思岁月如星流，念念飞空寻旧游。
披图哦诗想幽致，直欲携筇上山头。
闻有於菟在岑蔚，晚径寒鸦敢翔集。
几年榛棘蔽鼪鼯，一朝绝境从中出。
细路虽非五达康，萦回自觉阻且长。
万壑风烟开绝顶，一丘曲折於中藏。
老砂射日银星炯，梅峡含风襟袖冷。
千岩高下各异状，如障如锋亦如领。
天景须凭意匠营，山不在高僊则名。
规抚已定力未暇，他时会有滕王亭。
风浪隔阔天垂幕，安得叩门亲剥啄。
诗成梦到故山川，睡美不知锺鼓传。

○平平○仄平仄，平仄平○仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
○○仄仄○平平，仄仄平○平仄平。
平平平平仄平仄，仄仄平平仄平平。
○仄平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄○○仄。
仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄○○。
仄仄平平平仄仄，仄平仄○平○○。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄仄，○仄○平仄○仄。
平仄平平仄仄平，平仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平○仄仄平平仄，平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄○。

qǐng nián dēng lín chì chéng lǐ ， jiāng rào chéng zhōng wàn jiā shì 。
zhì zhōng jì wǒ yún hè tú ， kuài dú xīn shī yǎn rú xǐ 。
huí sī suì yuè rú xīng liú ， niàn niàn fēi kōng xún jiù yóu 。
pī tú ò shī xiǎng yōu zhì ， zhí yù xié qióng shàng shān tóu 。
wén yǒu wū tú zài cén wèi ， wǎn jìng hán yā gǎn xiáng jí 。
jǐ nián zhēn jí bì shēng wú ， yī cháo jué jìng cóng zhōng chū 。
xì lù suī fēi wǔ dá kāng ， yíng huí zì jué zǔ qiě cháng 。
wàn hè fēng yān kāi jué dǐng ， yī qiū qū zhé wū zhōng cáng 。
lǎo shā shè rì yín xīng jiǒng ， méi xiá hán fēng jīn xiù lěng 。
qiān yán gāo xià gè yì zhuàng ， rú zhàng rú fēng yì rú lǐng 。
tiān jǐng xū píng yì jiàng yíng ， shān bù zài gāo xiān zé míng 。
guī fǔ yǐ dìng lì wèi xiá ， tā shí huì yǒu téng wáng tíng 。
fēng làng gé kuò tiān chuí mù ， ān dé kòu mén qīn bāo zhuó 。
shī chéng mèng dào gù shān chuān ， shuì měi bù zhī zhōng gǔ chuán 。

“万壑风烟开绝顶”繁体原文

寄題台州倅廳雲壑

頃年登臨赤城裏，江遶城中萬家市。
治中寄我雲壑圖，快讀新詩眼如洗。
回思歲月如星流，念念飛空尋舊游。
披圖哦詩想幽致，直欲携筇上山頭。
聞有於菟在岑蔚，晚徑寒鴉敢翔集。
幾年榛棘蔽鼪鼯，一朝絕境從中出。
細路雖非五達康，縈回自覺阻且長。
萬壑風煙開絕頂，一丘曲折於中藏。
老砂射日銀星炯，梅峽含風襟袖冷。
千巖高下各異狀，如障如鋒亦如領。
天景須憑意匠營，山不在高僊則名。
規撫已定力未暇，他時會有滕王亭。
風浪隔闊天垂幕，安得叩門親剝啄。
詩成夢到故山川，睡美不知鍾鼓傳。

“万壑风烟开绝顶”韵律对照

○平平○仄平仄，平仄平○仄平仄。
顷年登临赤城里，江遶城中万家市。

仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
治中寄我云壑图，快读新诗眼如洗。

○○仄仄○平平，仄仄平○平仄平。
回思岁月如星流，念念飞空寻旧游。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄平平。
披图哦诗想幽致，直欲携筇上山头。

○仄平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
闻有於菟在岑蔚，晚径寒鸦敢翔集。

仄平平仄仄平平，仄平仄仄○○仄。
几年榛棘蔽鼪鼯，一朝绝境从中出。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄○○。
细路虽非五达康，萦回自觉阻且长。

仄仄平平平仄仄，仄平仄○平○○。
万壑风烟开绝顶，一丘曲折於中藏。

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
老砂射日银星炯，梅峡含风襟袖冷。

平平平仄仄仄仄，○仄○平仄○仄。
千岩高下各异状，如障如锋亦如领。

平仄平平仄仄平，平仄仄平平仄平。
天景须凭意匠营，山不在高僊则名。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
规抚已定力未暇，他时会有滕王亭。

平○仄仄平平仄，平仄仄平○仄仄。
风浪隔阔天垂幕，安得叩门亲剥啄。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄○。
诗成梦到故山川，睡美不知锺鼓传。

“万壑风烟开绝顶”全诗注音

qǐng nián dēng lín chì chéng lǐ ， jiāng rào chéng zhōng wàn jiā shì 。

顷年登临赤城里，江遶城中万家市。

zhì zhōng jì wǒ yún hè tú ， kuài dú xīn shī yǎn rú xǐ 。

治中寄我云壑图，快读新诗眼如洗。

huí sī suì yuè rú xīng liú ， niàn niàn fēi kōng xún jiù yóu 。

回思岁月如星流，念念飞空寻旧游。

pī tú ò shī xiǎng yōu zhì ， zhí yù xié qióng shàng shān tóu 。

披图哦诗想幽致，直欲携筇上山头。

wén yǒu wū tú zài cén wèi ， wǎn jìng hán yā gǎn xiáng jí 。

闻有於菟在岑蔚，晚径寒鸦敢翔集。

jǐ nián zhēn jí bì shēng wú ， yī cháo jué jìng cóng zhōng chū 。

几年榛棘蔽鼪鼯，一朝绝境从中出。

xì lù suī fēi wǔ dá kāng ， yíng huí zì jué zǔ qiě cháng 。

细路虽非五达康，萦回自觉阻且长。

wàn hè fēng yān kāi jué dǐng ， yī qiū qū zhé wū zhōng cáng 。

万壑风烟开绝顶，一丘曲折於中藏。

lǎo shā shè rì yín xīng jiǒng ， méi xiá hán fēng jīn xiù lěng 。

老砂射日银星炯，梅峡含风襟袖冷。

qiān yán gāo xià gè yì zhuàng ， rú zhàng rú fēng yì rú lǐng 。

千岩高下各异状，如障如锋亦如领。

tiān jǐng xū píng yì jiàng yíng ， shān bù zài gāo xiān zé míng 。

天景须凭意匠营，山不在高僊则名。

guī fǔ yǐ dìng lì wèi xiá ， tā shí huì yǒu téng wáng tíng 。

规抚已定力未暇，他时会有滕王亭。

fēng làng gé kuò tiān chuí mù ， ān dé kòu mén qīn bāo zhuó 。

风浪隔阔天垂幕，安得叩门亲剥啄。

shī chéng mèng dào gù shān chuān ， shuì měi bù zhī zhōng gǔ chuán 。

诗成梦到故山川，睡美不知锺鼓传。

“万壑风烟开绝顶”全诗翻译

译文：

顷年前来登临赤城山，在江河环绕的城中，繁华万家。治中送来了一幅云壑图，读着新作的诗，眼睛舒畅洁净。
回想起岁月如流星般飞逝，思念着过去的游历。展开图册，陶醉在幽美的景致，直想携着竹篓上山头。
听说在岑蔚有个於菟，晚间寒鸦都不敢飞翔集结。多年来茂密的荆棘挡住了鼪鼯，但突然间一切都打破，从中逃出。狭窄的小路虽不通达康，曲折蜿蜒却觉得难行。
万壑的风烟散开，山巅露出绝顶，而一座小丘却藏匿其中。老砂照耀着日头，银星熠熠，梅峡吹来的风衣襟冷冷的。千岩高低各自异状，有的像障隔，有的像刀锋，还有的像衣领。
对于山景，要依靠巧妙的构思来营造，山不仅在高，仙人也需要有名声。规划与安抚已经确定，力量却还没有来得及运用，将来会在滕王亭相会。
风浪阻隔了远方，天上的帷幕垂下，怎么才能敲门亲近剥啄。完成诗篇，仿佛梦游回了故山川，不知不觉已入睡，不知道钟鼓的声传来。
全诗写诗人登临赤城山，怀念过去的游历，受到治中送来的云壑图和新作诗篇的启发，想象着未来的滕王亭之行。古朴的山水景色和奇特的地貌在诗中交织，表现了作者对自然的热爱和对诗歌创作的憧憬。全诗气势恢宏，描写生动，通过自然景观的描绘展现了古人对山水的独特体验和感悟。

“万壑风烟开绝顶”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“万壑风烟开绝顶”相关诗句：

“万壑风烟开绝顶”每个字的意思：

包含“万壑风烟开绝顶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂