“僧轩爱客长开户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“僧轩爱客长开户”出自哪首诗?
答案: “僧轩爱客长开户”出自: 宋代 毕仲游的 《次韵和贡父学士游左山归泛北湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sēng xuān ài kè cháng kāi hù ,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题2:“僧轩爱客长开户”的上一句是什么?
答案:
“僧轩爱客长开户”的上一句是: 使君把作醉乡游 , 诗句拼音为: shǐ jūn bǎ zuò zuì xiāng yóu
,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题3:“僧轩爱客长开户”的下一句是什么?
答案: “僧轩爱客长开户”的下一句是: 沙鸟迎人不避舟 , 诗句拼音为: shā niǎo yíng rén bù bì zhōu ,诗句平仄:平仄○平仄仄平。
“僧轩爱客长开户”全诗
次韵和贡父学士游左山归泛北湖 (cì yùn hé gòng fù xué shì yóu zuǒ shān guī fàn běi hú)
带郭湖山归故丘,使君把作醉乡游。
僧轩爱客长开户,沙鸟迎人不避舟。
一塔清风来处远,三楼寒月影相留。
酣歌想见江南路,野客溪禽好在不。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,○平平仄仄○○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“僧轩爱客长开户”繁体原文
次韵和貢父學士遊左山歸泛北湖
带郭湖山歸故丘,使君把作醉鄉遊。
僧軒愛客長開戶,沙鳥迎人不避舟。
一塔清風來處遠,三樓寒月影相留。
酣歌想見江南路,野客溪禽好在不。
“僧轩爱客长开户”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
带郭湖山归故丘,使君把作醉乡游。
平平仄仄○平仄,平仄○平仄仄平。
僧轩爱客长开户,沙鸟迎人不避舟。
仄仄平平平仄仄,○平平仄仄○○。
一塔清风来处远,三楼寒月影相留。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
酣歌想见江南路,野客溪禽好在不。
“僧轩爱客长开户”全诗注音
带郭湖山归故丘,使君把作醉乡游。
僧轩爱客长开户,沙鸟迎人不避舟。
一塔清风来处远,三楼寒月影相留。
酣歌想见江南路,野客溪禽好在不。
“僧轩爱客长开户”全诗翻译
译文:
带着郭湖山回到了故丘,使君把它作为了醉乡游的地方。
僧轩喜欢迎接客人,长时间打开大门。沙鸟迎人时不会躲避船只。
一座塔在清风吹拂的地方遥远处拔地而起,三层楼上冷冷的月光相互陪伴。
畅快地歌唱,想象着去见江南的路,野外的客人与溪边的禽鸟在一起都感到愉快。
全诗表达了诗人带着郭湖山归还故丘的情景,使君在那里尽情畅游。僧轩喜欢招待客人,开放大门长时间不闭。沙鸟则勇敢地迎接人们,无畏船只的靠近。一座高塔矗立在清风拂面的远方,三楼寒月下,清冷的光影交相辉映。诗人畅快地歌唱,思念江南的旅途,野外的客人与溪边的禽鸟在一起尽情享受时光。
“僧轩爱客长开户”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵和贡父学士游左山归泛北湖》描绘了诗人与使君游历湖山的情景。诗人以豪放洒脱的笔调,表现了游山玩水的愉悦和自由。首两句写诗人与使君在湖山之间畅游,使君放下烦忧,尽情享受美景,形成了一幅宁静而欢快的画面。接着,诗人描绘了僧轩和沙鸟,展现了自然与人的和谐共生。僧轩爱客长开户,表现了僧侣热情好客的品性,沙鸟迎人不避舟,强调了自然界与人类的友好互动。
接下来的两句以清新的语言描绘了湖山的美景,塔与楼在诗人的笔下,成为自然与人文的交融之景。寒月影相留,表现了夜晚湖山的幽静,与前文的欢乐形成鲜明的对比,增加了诗歌的层次感。最后两句酣歌想见江南路,野客溪禽好在不,表达了诗人对江南景色的向往,同时突出了野趣,使整首诗更具生动感和艺术感。
标签: 写景,抒情,咏物
“僧轩爱客长开户”相关诗句:
- 僧轩爱客长开户 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和贡父学士游左山归泛北湖 》
- 僧爲爱闲长闭户 出自 [宋] 周之深 ·《游清果寺 》
- 开户晴轩长翠萝 出自 [宋] 释永颐 ·《题壁 》
- 寓轩爱客还爱酒 出自 [宋] 陈着 ·《又似前人 》
- 开轩蓬户中 出自 [宋] 王庭珪 ·《李仲孙佩兰轩 》
- 户门开层轩 出自 [宋] 吕本中 ·《臞庵 》
- 轩豁开牖户 出自 [宋] 李光 ·《迎山阁爲长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗 》
- 轩豁开户牖 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵苏子骏寄其弟世美 》
- 君家对月开轩户 出自 [宋] 杨炎正 ·《题邹氏桂轩 》
- 南轩北户一时开 出自 [宋] 徐积 ·《戏呈魏评事 其二 》
- 坐迎僧户开 出自 [宋] 陈着 ·《游永固院 》
- 僧教开竹户 出自 [唐] 唐求 ·《山居偶作 》
- 林僧开户接 出自 [唐] 李中 ·《献中书张舍人 》
- 开户似僧归 出自 [唐] 薛存诚 ·《暮春自南台丞再除给事中 》
- 开户犬迎僧 出自 [唐] 韦庄 ·《梁氏水斋 》
- 别留门户爲僧开 出自 [唐] 赵嘏 ·《越中寺居寄上主人 》
- 高僧平日爲开轩 出自 [宋] 苏台父 ·《题惠山翠麓亭 》
- 山半僧轩四面开 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其三 》
- 野僧云卧对开轩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉京轩 》
- 贫户懒开元爱静 出自 [唐] 李中 ·《寄左偃 》