首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 冰井 > 转否还高泰

“转否还高泰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“转否还高泰”出自哪首诗？

答案： “转否还高泰”出自： 宋代 萧磐的 《冰井》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuǎn fǒu huán gāo tài ，诗句平仄： 。

问题2：“转否还高泰”的上一句是什么？

答案： “转否还高泰”的上一句是： 冰焉压其气 , 诗句拼音为： bīng yān yā qí qì ，诗句平仄： 。

问题3：“转否还高泰”的下一句是什么？

答案： “转否还高泰”的下一句是： 祥光每发时 , 诗句拼音为： xiáng guāng měi fā shí ，诗句平仄：平平仄仄平。

“转否还高泰”全诗

冰井 (bīng jǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 萧磐。

冰井曷无水，为与火山对。
真宰福梧人，命名适相配。
炎炎火之性，所至能为害。
冰焉压其气，转否还高泰。
祥光每发时，州人同福赉。
乃至井若冰，其义故有在。
我来酌冰井，其美同沆瀣。
初疑蓬岛脉，又雅林泉派。
井窦倘依然，古基尽亡昧。
半为土烟没，半为石缺坏。
于时初下车，未暇整颓溃。
州城百舍敝，缔创岂容怠。
旧者为之新，露者为之盖。
卑污易以高，狭小易以大。
於公无所侵，於私无所贷。
一诚与规画，黾勉及三载。
始来想井基，指示经数辈。
引绳取其直，立标正其界。
开凿三尺余，适与古基会。
西偏甃坚完，界不差井怪。
三隅彷佛见，砖师且徐缀。
此井信有神，州人亦嗟怪。
井前为开池，引水成沟浍。
所防三伏天，饮者成羣队。
井名未磨灭，自我发沉晦。
□□□□□，所虑规模隘。
堑崖基坎穴，伐木除荒秽。
装点自天成，可为州胜概。
碧塘寺之腹，青山寺之背。
环翠既控引，泉水亦襟带。
三宝杂装严，七宝旧豪迈。
对面瞻神霄，出门远闤闠。
登临益增价，顾盼无凡态。
往往市人来，如在琼壶内。
往往士人来，如出尘笼外。
我常引客至，五马随双旆。
暂脱簿领巾，忽然无障碍。
怡神八极远，濯体清风快。
临池似山涧，酩酊常所戒。
屡作谢公游，敢望苍生待。
虽无异政绩，薄有循良最。
寄语此冰泉，为我留遗爱。

平仄仄平仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄○仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平仄平仄，○仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄？平平，仄平仄平仄。
仄平仄平仄，仄平仄仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄平仄。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平平仄平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄○仄，仄○○○仄。
平仄○仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
○平平仄仄，平平○平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平平平平，仄仄平平仄。
仄○○仄平，仄仄平平仄。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
？？？？？，仄○平平仄。
仄平平仄仄，仄仄○平仄。
平仄仄平平，仄平平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，平仄仄平仄。
○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，仄平仄平仄。
平○仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○仄平平仄。
仄仄仄平平，○仄平○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄○○仄。

bīng jǐng hé wú shuǐ ， wèi yǔ huǒ shān duì 。
zhēn zǎi fú wú rén ， mìng míng shì xiāng pèi 。
yán yán huǒ zhī xìng ， suǒ zhì néng wéi hài 。
bīng yān yā qí qì ， zhuǎn fǒu huán gāo tài 。
xiáng guāng měi fā shí ， zhōu rén tóng fú lài 。
nǎi zhì jǐng ruò bīng ， qí yì gù yǒu zài 。
wǒ lái zhuó bīng jǐng ， qí měi tóng hàng xiè 。
chū yí péng dǎo mài ， yòu yǎ lín quán pài 。
jǐng dòu tǎng yī rán ， gǔ jī jìn wáng mèi 。
bàn wèi tǔ yān méi ， bàn wèi shí quē huài 。
yú shí chū xià chē ， wèi xiá zhěng tuí kuì 。
zhōu chéng bǎi shè bì ， dì chuàng qǐ róng dài 。
jiù zhě wèi zhī xīn ， lù zhě wèi zhī gài 。
bēi wū yì yǐ gāo ， xiá xiǎo yì yǐ dà 。
wū gōng wú suǒ qīn ， wū sī wú suǒ dài 。
yī chéng yǔ guī huà ， miǎn miǎn jí sān zǎi 。
shǐ lái xiǎng jǐng jī ， zhǐ shì jīng shù bèi 。
yǐn shéng qǔ qí zhí ， lì biāo zhèng qí jiè 。
kāi záo sān chǐ yú ， shì yǔ gǔ jī huì 。
xī piān zhòu jiān wán ， jiè bù chà jǐng guài 。
sān yú páng fó jiàn ， zhuān shī qiě xú zhuì 。
cǐ jǐng xìn yǒu shén ， zhōu rén yì jiē guài 。
jǐng qián wèi kāi chí ， yǐn shuǐ chéng gōu huì 。
suǒ fáng sān fú tiān ， yǐn zhě chéng qún duì 。
jǐng míng wèi mó miè ， zì wǒ fā chén huì 。
□ □ □ □ □ ， suǒ lǜ guī mó ài 。
qiàn yá jī kǎn xué ， fá mù chú huāng huì 。
zhuāng diǎn zì tiān chéng ， kě wèi zhōu shèng gài 。
bì táng sì zhī fù ， qīng shān sì zhī bèi 。
huán cuì jì kòng yǐn ， quán shuǐ yì jīn dài 。
sān bǎo zá zhuāng yán ， qī bǎo jiù háo mài 。
duì miàn zhān shén xiāo ， chū mén yuǎn huán huì 。
dēng lín yì zēng jià ， gù pàn wú fán tài 。
wǎng wǎng shì rén lái ， rú zài qióng hú nèi 。
wǎng wǎng shì rén lái ， rú chū chén lóng wài 。
wǒ cháng yǐn kè zhì ， wǔ mǎ suí shuāng pèi 。
zàn tuō bó lǐng jīn ， hū rán wú zhàng ài 。
yí shén bā jí yuǎn ， zhuó tǐ qīng fēng kuài 。
lín chí sì shān jiàn ， mǐng dīng cháng suǒ jiè 。
lǚ zuò xiè gōng yóu ， gǎn wàng cāng shēng dài 。
suī wú yì zhèng jì ， báo yǒu xún liáng zuì 。
jì yǔ cǐ bīng quán ， wèi wǒ liú yí ài 。

“转否还高泰”繁体原文

冰井

冰井曷無水，爲與火山對。
真宰福梧人，命名適相配。
炎炎火之性，所至能爲害。
冰焉壓其氣，轉否還高泰。
祥光每發時，州人同福賚。
乃至井若冰，其義故有在。
我來酌冰井，其美同沆瀣。
初疑蓬島脈，又雅林泉派。
井竇倘依然，古基盡亡昧。
半爲土烟沒，半爲石缺壞。
于時初下車，未暇整頹潰。
州城百舍敝，締創豈容怠。
舊者爲之新，露者爲之蓋。
卑污易以高，狹小易以大。
於公無所侵，於私無所貸。
一誠與規畫，黽勉及三載。
始來想井基，指示經數輩。
引繩取其直，立標正其界。
開鑿三尺餘，適與古基會。
西偏甃堅完，界不差井怪。
三隅彷彿見，磚師且徐綴。
此井信有神，州人亦嗟怪。
井前爲開池，引水成溝澮。
所防三伏天，飲者成羣隊。
井名未磨滅，自我發沉晦。
□□□□□，所慮規模隘。
塹崖基坎穴，伐木除荒穢。
裝點自天成，可爲州勝概。
碧塘寺之腹，青山寺之背。
環翠既控引，泉水亦襟带。
三寶雜裝嚴，七寶舊豪邁。
對面瞻神霄，出門遠闤闠。
登臨益增價，顧盼無凡態。
往往市人來，如在瓊壺內。
往往士人來，如出塵籠外。
我常引客至，五馬隨雙旆。
暫脫簿領巾，忽然無障礙。
怡神八極遠，濯體清風快。
臨池似山澗，酩酊常所戒。
屢作謝公遊，敢望蒼生待。
雖無異政績，薄有循良最。
寄語此冰泉，爲我留遺愛。

“转否还高泰”韵律对照

平仄仄平仄，平仄仄平仄。
冰井曷无水，为与火山对。

平仄仄平平，仄平仄○仄。
真宰福梧人，命名适相配。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
炎炎火之性，所至能为害。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
冰焉压其气，转否还高泰。

平平仄仄平，平平平仄仄。
祥光每发时，州人同福赉。

仄仄仄仄平，○仄仄仄仄。
乃至井若冰，其义故有在。

仄平仄平仄，○仄平仄仄。
我来酌冰井，其美同沆瀣。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
初疑蓬岛脉，又雅林泉派。

仄仄？平平，仄平仄平仄。
井窦倘依然，古基尽亡昧。

仄平仄平仄，仄平仄仄仄。
半为土烟没，半为石缺坏。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
于时初下车，未暇整颓溃。

平平仄仄仄，○仄仄平仄。
州城百舍敝，缔创岂容怠。

仄仄平平平，仄仄平平仄。
旧者为之新，露者为之盖。

平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
卑污易以高，狭小易以大。

平平平仄平，平平平仄仄。
於公无所侵，於私无所贷。

仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
一诚与规画，黾勉及三载。

仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
始来想井基，指示经数辈。

仄平仄○仄，仄○○○仄。
引绳取其直，立标正其界。

平仄○仄平，仄仄仄平仄。
开凿三尺余，适与古基会。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
西偏甃坚完，界不差井怪。

○平平仄仄，平平○平仄。
三隅彷佛见，砖师且徐缀。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
此井信有神，州人亦嗟怪。

仄平平平平，仄仄平平仄。
井前为开池，引水成沟浍。

仄○○仄平，仄仄平平仄。
所防三伏天，饮者成羣队。

仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
井名未磨灭，自我发沉晦。

？？？？？，仄○平平仄。
□□□□□，所虑规模隘。

仄平平仄仄，仄仄○平仄。
堑崖基坎穴，伐木除荒秽。

平仄仄平平，仄平平○仄。
装点自天成，可为州胜概。

仄平仄平仄，平平仄平仄。
碧塘寺之腹，青山寺之背。

平仄仄仄仄，平仄仄平仄。
环翠既控引，泉水亦襟带。

○仄仄平平，仄仄仄平仄。
三宝杂装严，七宝旧豪迈。

仄仄平平平，仄平仄平仄。
对面瞻神霄，出门远闤闠。

平○仄平仄，仄仄平平仄。
登临益增价，顾盼无凡态。

仄仄仄平平，○仄平平仄。
往往市人来，如在琼壶内。

仄仄仄平平，○仄平○仄。
往往士人来，如出尘笼外。

仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
我常引客至，五马随双旆。

仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
暂脱簿领巾，忽然无障碍。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
怡神八极远，濯体清风快。

○平仄平仄，仄仄平仄仄。
临池似山涧，酩酊常所戒。

仄仄仄平平，仄仄○平仄。
屡作谢公游，敢望苍生待。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
虽无异政绩，薄有循良最。

仄仄仄平平，平仄○○仄。
寄语此冰泉，为我留遗爱。

“转否还高泰”全诗注音

bīng jǐng hé wú shuǐ ， wèi yǔ huǒ shān duì 。

冰井曷无水，为与火山对。

zhēn zǎi fú wú rén ， mìng míng shì xiāng pèi 。

真宰福梧人，命名适相配。

yán yán huǒ zhī xìng ， suǒ zhì néng wéi hài 。

炎炎火之性，所至能为害。

bīng yān yā qí qì ， zhuǎn fǒu huán gāo tài 。

冰焉压其气，转否还高泰。

xiáng guāng měi fā shí ， zhōu rén tóng fú lài 。

祥光每发时，州人同福赉。

nǎi zhì jǐng ruò bīng ， qí yì gù yǒu zài 。

乃至井若冰，其义故有在。

wǒ lái zhuó bīng jǐng ， qí měi tóng hàng xiè 。

我来酌冰井，其美同沆瀣。

chū yí péng dǎo mài ， yòu yǎ lín quán pài 。

初疑蓬岛脉，又雅林泉派。

jǐng dòu tǎng yī rán ， gǔ jī jìn wáng mèi 。

井窦倘依然，古基尽亡昧。

bàn wèi tǔ yān méi ， bàn wèi shí quē huài 。

半为土烟没，半为石缺坏。

yú shí chū xià chē ， wèi xiá zhěng tuí kuì 。

于时初下车，未暇整颓溃。

zhōu chéng bǎi shè bì ， dì chuàng qǐ róng dài 。

州城百舍敝，缔创岂容怠。

jiù zhě wèi zhī xīn ， lù zhě wèi zhī gài 。

旧者为之新，露者为之盖。

bēi wū yì yǐ gāo ， xiá xiǎo yì yǐ dà 。

卑污易以高，狭小易以大。

wū gōng wú suǒ qīn ， wū sī wú suǒ dài 。

於公无所侵，於私无所贷。

yī chéng yǔ guī huà ， miǎn miǎn jí sān zǎi 。

一诚与规画，黾勉及三载。

shǐ lái xiǎng jǐng jī ， zhǐ shì jīng shù bèi 。

始来想井基，指示经数辈。

yǐn shéng qǔ qí zhí ， lì biāo zhèng qí jiè 。

引绳取其直，立标正其界。

kāi záo sān chǐ yú ， shì yǔ gǔ jī huì 。

开凿三尺余，适与古基会。

xī piān zhòu jiān wán ， jiè bù chà jǐng guài 。

西偏甃坚完，界不差井怪。

sān yú páng fó jiàn ， zhuān shī qiě xú zhuì 。

三隅彷佛见，砖师且徐缀。

cǐ jǐng xìn yǒu shén ， zhōu rén yì jiē guài 。

此井信有神，州人亦嗟怪。

jǐng qián wèi kāi chí ， yǐn shuǐ chéng gōu huì 。

井前为开池，引水成沟浍。

suǒ fáng sān fú tiān ， yǐn zhě chéng qún duì 。

所防三伏天，饮者成羣队。

jǐng míng wèi mó miè ， zì wǒ fā chén huì 。

井名未磨灭，自我发沉晦。

□ □ □ □ □ ， suǒ lǜ guī mó ài 。

□□□□□，所虑规模隘。

qiàn yá jī kǎn xué ， fá mù chú huāng huì 。

堑崖基坎穴，伐木除荒秽。

zhuāng diǎn zì tiān chéng ， kě wèi zhōu shèng gài 。

装点自天成，可为州胜概。

bì táng sì zhī fù ， qīng shān sì zhī bèi 。

碧塘寺之腹，青山寺之背。

huán cuì jì kòng yǐn ， quán shuǐ yì jīn dài 。

环翠既控引，泉水亦襟带。

sān bǎo zá zhuāng yán ， qī bǎo jiù háo mài 。

三宝杂装严，七宝旧豪迈。

duì miàn zhān shén xiāo ， chū mén yuǎn huán huì 。

对面瞻神霄，出门远闤闠。

dēng lín yì zēng jià ， gù pàn wú fán tài 。

登临益增价，顾盼无凡态。

wǎng wǎng shì rén lái ， rú zài qióng hú nèi 。

往往市人来，如在琼壶内。

wǎng wǎng shì rén lái ， rú chū chén lóng wài 。

往往士人来，如出尘笼外。

wǒ cháng yǐn kè zhì ， wǔ mǎ suí shuāng pèi 。

我常引客至，五马随双旆。

zàn tuō bó lǐng jīn ， hū rán wú zhàng ài 。

暂脱簿领巾，忽然无障碍。

yí shén bā jí yuǎn ， zhuó tǐ qīng fēng kuài 。

怡神八极远，濯体清风快。

lín chí sì shān jiàn ， mǐng dīng cháng suǒ jiè 。

临池似山涧，酩酊常所戒。

lǚ zuò xiè gōng yóu ， gǎn wàng cāng shēng dài 。

屡作谢公游，敢望苍生待。

suī wú yì zhèng jì ， báo yǒu xún liáng zuì 。

虽无异政绩，薄有循良最。

jì yǔ cǐ bīng quán ， wèi wǒ liú yí ài 。

寄语此冰泉，为我留遗爱。

“转否还高泰”全诗翻译

译文：
冰井为何没有水，是因为它与火山相对应。真宰福梧人，取名适合相配。火是炎炎之物，到处都能造成危害。冰存在其中压抑其火气，转化否定还使高尚泰然。祥光每次发出时，州中的人们都会得到福赉。冰井之所以像冰一样，其中的含义原因在于它有特殊的功能。
我来酌量冰井，它的美与沆瀣相比。开始怀疑这冰井是否与蓬岛的脉络有关，又似乎与雅林的泉水派别相符。冰井与古基仍然依然相依，但古基已经大部分失去踪迹。一部分埋入了土烟之中，另一部分则因为石头的缺损而破坏。
当时我初到此地，未曾有时间整修这颓败的冰井。州城的百舍也已破败，缔造新建可不容怠慢。以前的东西被改造成新的形式，旧的露天被覆盖上了建筑。原本低矮污秽的地方，易于改造成高大宽敞的样子。无论是公共事业还是私人关怀，我都不会侵犯他们，也不会贷出私心。我一心诚实，并按照规划进行了三年的努力。
开始来思考冰井的基座，指导了几代人进行了示范。用绳子引导，确保井的位置准确无误，立下标记，确立了界限。开凿下去，深达三尺余，恰好与古基相连。西侧甃砌得很坚实完整，井的界限丝毫没有出现偏差的地方。井的三个角落看起来像佛陀的形象，砖匠则慢慢地修饰着。这口井相信有着神灵的庇佑，州中的人们对它也感到惊奇。
井前开始开辟了一个池塘，引水成了沟渠。这样，在三伏天时也能防范火灾，来饮水的人们也能成群结队。井的名字并未被抹去，它自有隐晦的作用。
然而，有一些内容无法辨认，似乎在谈论规模狭小的问题。但是，堑崖、基坎和穴地被清理干净，伐木消除了荒秽，使这地方成为州中的胜景。这冰井位于碧塘寺的腹地，背依青山寺，环绕翠绿，泉水从中流过。三宝和七宝混合在一起，古时的豪迈气概依然存在。站在井旁面朝天空，仿佛能瞻仰到神仙的世界，走出门外，远离尘嚣。登临其上，价值愈增，眼神不再平凡。
经常有市民前来，仿佛置身于琼壶之内；士人也常来，仿佛出了尘笼。我常引导客人前来，五匹马随着双旗飘扬。稍稍脱下簿领巾，忽然间无所阻碍。愉悦之神在远处飘荡，洗涤身体，清风快意。临立在池塘边，感觉仿佛置身山涧，留心饮食不可太过酣醉。
我屡次以谢公的游历为典范，敢望百姓对待我如期待谢公那样。虽然我没有什么政绩可言，但仍然尽我所能去奉行循良之道。寄语于这冰泉，愿它为我留下深深的爱意。

“转否还高泰”诗句作者萧磐介绍：

萧磐，字安国，闽清（今属福建）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗宣和中知梧州（《舆地纪胜》卷一○八）。明弘治《八闽通志》卷六二有传。今录诗二首。更多...

“转否还高泰”相关诗句：

“转否还高泰”每个字的意思：

包含“转否还高泰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂