“共廿六字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共廿六字”出自哪首诗?
答案: “共廿六字”出自: 唐代 王謩的 《奉和元孚大德(亦依本韵)》, 诗句拼音为: gòng niàn liù zì 。
问题2:“共廿六字”的上一句是什么?
答案:
“共廿六字”的上一句是: 以纪他年之事」 , 诗句拼音为: yǐ jì tā nián zhī shì 」
。
问题3:“共廿六字”的下一句是什么?
答案: “共廿六字”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:。
“共廿六字”全诗
奉和元孚大德(亦依本韵) (fèng hé yuán fú dà dé yì yī běn yùn )
华顶高峯接太虚,承攀琪树赋垂珠。
当时惟有建公在,老宿如今一半无。
(见明陶宗仪《古刻丛钞》,与元孚诗同刻一石。
)(案诗原署「中散大夫行台州司马赐鱼袋王謩幷书」。
又刻後纪「唐大中九年岁次乙亥八月丁丑朔六日壬午重题,以纪他年之事」,共廿六字。
)。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
○平平仄仄平仄,仄仄○平仄仄平。
?仄平平平平仄仄平○,仄平平平平仄仄仄。
??仄平平仄?○仄仄平○平平○仄仄平仄○平○平?。
仄仄仄仄?平仄○仄平仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄○○,仄仄平平平仄?,仄仄仄仄。
?。
“共廿六字”繁体原文
奉和元孚大德(亦依本韵)
華頂高峯接太虛,承攀琪樹賦垂珠。
當時惟有建公在,老宿如今一半無。
(見明陶宗儀《古刻叢鈔》,與元孚詩同刻一石。
)(案詩原署「中散大夫行台州司馬賜魚袋王謩幷書」。
又刻後紀「唐大中九年歲次乙亥八月丁丑朔六日壬午重題,以紀他年之事」,共廿六字。
)。
“共廿六字”全诗注音
华顶高峯接太虚,承攀琪树赋垂珠。
当时惟有建公在,老宿如今一半无。
(见明陶宗仪《古刻丛钞》,与元孚诗同刻一石。
)(案诗原署「中散大夫行台州司马赐鱼袋王謩幷书」。
又刻後纪「唐大中九年岁次乙亥八月丁丑朔六日壬午重题,以纪他年之事」,共廿六字。
)。
“共廿六字”全诗翻译
译文:
华顶高峰接连通至太虚,踏足琪树才能拾得珍珠。
当时只有建公在场,如今老宿已经过去一半无存。
(见明代陶宗仪的《古刻丛钞》,与元孚的诗一同刻在一块石头上。
)(原诗署名为「中散大夫行台州司马赐鱼袋王謩并书」。
此后又刻上年纪为「唐大中九年岁次乙亥八月丁丑朔六日壬午重题,以纪录其他年份的事件」,总共有二十六个字。
)。
全诗概括:华顶高峰通向太虚,攀爬琪树可得到珍珠。当时只有建公在场,如今老宿已过去一半。这首诗由明代陶宗仪收录于《古刻丛钞》,与元孚的诗一同刻在一块石头上。诗中署名为「中散大夫行台州司马赐鱼袋王謩并书」。后来又刻上了「唐大中九年岁次乙亥八月丁丑朔六日壬午重题,以纪录其他年份的事件」,共计二十六个字。
“共廿六字”总结赏析
赏析:这首诗《奉和元孚大德(亦依本韵)》是王謩所作,表达了对元孚大德的敬仰之情。全诗以华顶高峰为背景,描述了壮丽的自然景观,以及作者与元孚的相遇和赞颂。
首节描写了华顶高峰,将其比喻为太虚之境,琪树上挂满了垂珠,形象生动。这里写景豁然开朗,展现了大自然的壮丽和神奇。
接着,诗人提到当时只有建公(元孚)与他一同在此,建公被称作"大德",是一位令人尊敬的人物。然而,老宿如今已经离世,一半的岁月已经消逝。这部分表达了对逝去友谊的怀念和岁月的流转。
最后的注释:部分也是诗的一部分,说明了这首诗的刻石历史,以及作者的赠言,进一步增加了诗的历史感和文化底蕴。
“共廿六字”相关诗句:
- 共廿六字 出自 [唐] 王謩 ·《奉和元孚大德(亦依本韵) 》
- 廿八字中有十八字不同 出自 [唐] 同州判官 ·《判酒务吏乞以家财修夫子庙(题拟) 》
- 侄男宣义郎行华州参军琡太和六年四月廿六日重修》 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 六月廿四夜 出自 [宋] 文天祥 ·《病中作 》
- 但看五月廿六 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八○ 》
- (同前卷廿六 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 九 》
- 甲申春仲夜廿六 出自 [宋] 方回 ·《夜大雷雨雹 》
- 与贼爲徒廿六日 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- (乾佑二年六月廿三日节度押衙张盈润题 出自 [唐] 张盈润 ·《题敦煌千龛窟(题拟) 》
- 六十四卦字字是心法 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- )(〖1〗诗末原题「宝历□年二月廿一日」九字 出自 [唐] 宇文鼎 ·《惠泉 》
- 题名後纪「大中六年三月廿四日」云云 出自 [唐] 于德晦 ·《歙郡有黄山楼北瞰黄山山势中拆若巨门状因题一绝 》
- 一写六百六十字 出自 [宋] 戴复古 ·《琵琶行 》
- 〖光绪《湖南通志·金石六》云此句缺字「似高字」 出自 [唐] 魏深 ·《奉和左丞八舅题朝阳洞 》
- 复见同书卷六六九九「十八阳」「江」字〖七函六十四册〗 出自 [唐] 包佶 ·《翻经台 》
- (此诗见《永乐大典》卷六六九九「十八阳」「江」字〖七函、六十四册〗 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- (见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》 出自 [唐] 慧忠 ·《送士濂弟之京 》
- 字十有六 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十五年上高宗徽号三首 上徽号用《显安》。 》
- 诗缺六字 出自 [唐] 裴坦 ·《予自右辖出镇锺陵秘监家兄不忍远别亟见宰坐求替遂得同赴江西时也荐福大德显公禅门上首言归东林亦获结侣道路陪游每承清论今过寺因留题诗一首 》