“孤独叹沉沦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤独叹沉沦”出自哪首诗?
答案: “孤独叹沉沦”出自: 宋代 苏泂的 《有叹 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gū dú tàn chén lún ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“孤独叹沉沦”的上一句是什么?
答案:
“孤独叹沉沦”的上一句是: 平生兼善意 , 诗句拼音为: píng shēng jiān shàn yì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“孤独叹沉沦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“孤独叹沉沦”已经是最后一句了。
“孤独叹沉沦”全诗
有叹 其三 (yǒu tàn qí sān)
杵臼梁鸿事,人间欠此人。
痴儿号饭少,愁妇厌家贫。
雨障雪来晚,梅催柳迓春。
平生兼善意,孤独叹沉沦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“孤独叹沉沦”繁体原文
有歎 其三
杵臼梁鴻事,人間欠此人。
癡兒號飯少,愁婦厭家貧。
雨障雪來晚,梅催柳迓春。
平生兼善意,孤獨歎沉淪。
“孤独叹沉沦”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杵臼梁鸿事,人间欠此人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
痴儿号饭少,愁妇厌家贫。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
雨障雪来晚,梅催柳迓春。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平生兼善意,孤独叹沉沦。
“孤独叹沉沦”全诗注音
杵臼梁鸿事,人间欠此人。
痴儿号饭少,愁妇厌家贫。
雨障雪来晚,梅催柳迓春。
平生兼善意,孤独叹沉沦。
“孤独叹沉沦”全诗翻译
译文:
杵和臼这根梁木,有只大雁的事情,世间欠了这样一个人。
这个痴儿儿时喊着饭少,愁苦的妇人讨厌家境贫困。
雨雪障碍晚来,梅花催着柳树赶来迎接春天的到来。
平生善良兼具善意,孤独的叹息着自己的沉沦命运。
总结:
诗中描绘了一个孤独悲凉的境况,涵盖了不同人物的痛苦遭遇,从杵和臼,到痴儿和愁妇,再到雨雪、梅花和柳树,表达了平生善良的人们在孤独中面对命运的无奈和叹息。整首诗通过独特的叙述方式,传递出深沉的人生哲理。
“孤独叹沉沦”相关诗句:
- 孤独叹沉沦 出自 [宋] 苏泂 ·《有叹 其三 》
- 尽日叹沉沦 出自 [唐] 无可 ·《吊从兄岛 》
- 莫叹尚沉沦 出自 [宋] 魏野 ·《贻司马池 》
- 独往异沉沦 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 帝宇沉沉璧月孤 出自 [宋] 钱惟演 ·《直夜 》
- 孤灯对影夜沉沉 出自 [宋] 马廷鸾 ·《甲子初冬宿直玉堂凄风小雨次日即承先帝晏驾之变距今二十年矣大忌前一日孤臣独眠山庵景象正似当年挑灯危坐闻田家鼓笛之声凄其有感二首 其二 》
- 沉沉冰监照孤城 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊白鹭洲时辛道宗兵溃犯金陵境上金陵守不得入 其三 》
- 沉沦我亦伤 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄主客安员外十韵 》
- 生岂恨沉沦 出自 [宋] 戴栩 ·《陈民表挽词 》
- 永劫长沉沦 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一 》
- 数载居沉沦 出自 [宋] 曾几 ·《相马图呈杜勉斋左司 》
- 杞梓讵沉沦 出自 [宋] 李觏 ·《送酸枣邓主簿 》
- 宁与世沉沦 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐云屿寄徐清溪 》
- 大地免沉沦 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 稍觉安沉沦 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其二 》
- 切勿厌沉沦 出自 [宋] 陆游 ·《过邻家 》
- 无复念沉沦 出自 [宋] 郭祥正 ·《农事 》
- 世业不沉沦 出自 [宋] 王珪 ·《挽潘昌朝 》
- 沉沦世不知 出自 [宋] 刘翼 ·《题简上人西亭诗文後 》
- 安得免沉沦 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》