“沉沉冰监照孤城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沉沉冰监照孤城”出自哪首诗?
答案: “沉沉冰监照孤城”出自: 宋代 赵鼎的 《泊白鹭洲时辛道宗兵溃犯金陵境上金陵守不得入 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén chén bīng jiān zhào gū chéng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“沉沉冰监照孤城”的上一句是什么?
答案:
“沉沉冰监照孤城”的上一句是: 月满沧江风水清 , 诗句拼音为:yuè mǎn cāng jiāng fēng shuǐ qīng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“沉沉冰监照孤城”的下一句是什么?
答案: “沉沉冰监照孤城”的下一句是: 何人心绪犹无事 , 诗句拼音为: hé rén xīn xù yóu wú shì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“沉沉冰监照孤城”全诗
泊白鹭洲时辛道宗兵溃犯金陵境上金陵守不得入 其三 (bó bái lù zhōu shí xīn dào zōng bīng kuì fàn jīn líng jìng shàng jīn líng shǒu bù dé rù qí sān)
月满沧江风水清,沉沉冰监照孤城。
何人心绪犹无事,醉卧船舷一笛横。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“沉沉冰监照孤城”繁体原文
泊白鷺洲時辛道宗兵潰犯金陵境上金陵守不得入 其三
月滿滄江風水清,沉沉冰鑑照孤城。
何人心緒猶無事,醉卧船舷一笛横。
“沉沉冰监照孤城”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
月满沧江风水清,沉沉冰监照孤城。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人心绪犹无事,醉卧船舷一笛横。
“沉沉冰监照孤城”全诗注音
月满沧江风水清,沉沉冰监照孤城。
何人心绪犹无事,醉卧船舷一笛横。
“沉沉冰监照孤城”全诗翻译
译文:
月圆时,满江的风水清澈,皎洁的月光照耀着寂静的孤城。
有人心境仍然平和,醉卧在船舷,一把笛子横放在身旁。
全文总结:这是一幅描绘月圆夜晚的景象的古文,通过描绘月亮洒满沧江的风景和静谧的孤城,展现了一种宁静美好的氛围。文章中提到有人心境宁静,醉卧在船上吹着笛子,似乎一切都变得无关紧要。整篇文章通过细腻的描写展示了夜晚的美丽和宁静。
“沉沉冰监照孤城”总结赏析
这首诗《泊白鹭洲时辛道宗兵溃犯金陵境上金陵守不得入 其三》是赵鼎创作的,描述了一幅宁静、清幽的画面。
赏析::
这首诗表现了一个宁静的夜晚,月色洒满了沧江,给城市带来了一片宁静。冰监在月光下闪烁,照亮了城墙,使它看起来孤独而壮丽。诗人的心境似乎与这个宁静的夜晚一样宽慰,没有烦恼和忧虑,只是醉卧在船边,吹起了一支横笛,享受着这美丽的时刻。
这首诗以简洁的语言表现出了宁静和安详的氛围,读者可以感受到夜晚的宁静和诗人的愉悦心情。整体来说,诗人通过细致的描写和深刻的感受,成功地传达了夜晚的美丽和宁静。
标签: 写景、抒情、咏物
“沉沉冰监照孤城”相关诗句:
- 沉沉冰监照孤城 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊白鹭洲时辛道宗兵溃犯金陵境上金陵守不得入 其三 》
- 照见沉沉倒景山 出自 [宋] 范成大 ·《高景山夜归 》
- 帝宇沉沉璧月孤 出自 [宋] 钱惟演 ·《直夜 》
- 孤灯对影夜沉沉 出自 [宋] 马廷鸾 ·《甲子初冬宿直玉堂凄风小雨次日即承先帝晏驾之变距今二十年矣大忌前一日孤臣独眠山庵景象正似当年挑灯危坐闻田家鼓笛之声凄其有感二首 其二 》
- 重城沉沉桂魄下 出自 [宋] 孔武仲 ·《秋夜对月 》
- 沉沉石城夜 出自 [宋] 陈与义 ·《石城夜赋 》
- 宝监沉寒水 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之题蕲春驿浸月轩 》
- 宝监鸾沉影 出自 [宋] 宋庠 ·《宝监 》
- 谁向同霜夜月沉沉 出自 [宋] 释师范 ·《达磨祖师赞 其一 》
- 沉沉[八]数日无消息 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 插花沉醉监亭春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诗呈季友殿丞因寄正父兄 》
- 何如沉沉深夜剪韭共春酌 出自 [宋] 刘学箕 ·《政仲留饮醉书长句 》
- 沉沉深黑若大屋 出自 [宋] 苏辙 ·《三游洞 》
- 沉沉池阁乍凉天 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其六 》
- 遗迹沉沉濑底金 出自 [宋] 仇远 ·《和南仲见寄 其一 》
- 三千世界静沉沉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奏章归 》
- 天光沉沉射虚白 出自 [宋] 李焘 ·《信相院水月亭 》
- 柳影沉沉到岸根 出自 [宋] 王鎡 ·《柳浪闻鶑 》
- 沉香亭北人沉醉 出自 [宋] 陈造 ·《次韵吴守四首 其四 》
- 画栋沉沉倚天阙 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》