“狂吟烂醉无拘束”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂吟烂醉无拘束”出自哪首诗?
答案: “狂吟烂醉无拘束”出自: 宋代 韩维的 《和永叔病中寄诸君子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuáng yín làn zuì wú jū shù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“狂吟烂醉无拘束”的上一句是什么?
答案:
“狂吟烂醉无拘束”的上一句是: 惊心初见草芽新 , 诗句拼音为: jīng xīn chū jiàn cǎo yá xīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“狂吟烂醉无拘束”的下一句是什么?
答案: “狂吟烂醉无拘束”的下一句是: 始信光阴属散人 , 诗句拼音为: shǐ xìn guāng yīn shǔ sàn rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“狂吟烂醉无拘束”全诗
和永叔病中寄诸君子 (hé yǒng shū bìng zhōng jì zhū jūn zǐ)
几日东风独掩门,忽传佳咏感芳辰。
应缘高位须忧国,未必多情便负春。
过眼只看花艳疾,惊心初见草芽新。
狂吟烂醉无拘束,始信光阴属散人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“狂吟烂醉无拘束”繁体原文
和永叔病中寄諸君子
幾日東風獨掩門,忽傳佳咏感芳辰。
應緣高位須憂國,未必多情便負春。
過眼只看花艷疾,驚心初見草芽新。
狂吟爛醉無拘束,始信光陰屬散人。
“狂吟烂醉无拘束”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
几日东风独掩门,忽传佳咏感芳辰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应缘高位须忧国,未必多情便负春。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
过眼只看花艳疾,惊心初见草芽新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
狂吟烂醉无拘束,始信光阴属散人。
“狂吟烂醉无拘束”全诗注音
几日东风独掩门,忽传佳咏感芳辰。
应缘高位须忧国,未必多情便负春。
过眼只看花艳疾,惊心初见草芽新。
狂吟烂醉无拘束,始信光阴属散人。
“狂吟烂醉无拘束”全诗翻译
译文:
几日东风独掩门,忽传佳咏感芳辰。
几天来,东风独自吹过我的门前,突然传来美好的赞颂,感受到春天的氛围。
应缘高位须忧国,未必多情便负春。
身居高位的人必须为国家的安危担忧,但并不意味着他们就一定有丰富的情感来应对春天的美好。
过眼只看花艳疾,惊心初见草芽新。
眼前所见只是短暂的花朵绚烂,但让人心生惊喜的是初露头角的嫩芽。
狂吟烂醉无拘束,始信光阴属散人。
放纵地吟诗作画,陶醉其中,没有拘束。这时才真正相信时间属于自由自在的人。
总结:
这首诗以东风的吹拂为开头,表达了作者突然感受到了春天的气息。接着,他提到身居高位的人也需要忧国忧民,但并非因此就能负担起春天的多情美好。他描述了短暂的花朵和初露头角的嫩芽,以及自由自在地陶醉在狂吟和烂醉中的人,最后表达了光阴属于自由散漫的人。整首诗以春天的气息和人们的心境为主题,表达了对自由与逍遥生活的向往。
“狂吟烂醉无拘束”总结赏析
赏析::
诗人韩维以清新而感慨的笔调,表达了对逝去时光和生命的感悟。诗人借病榻中寄托情思,感叹东风轻拂,岁月匆匆。他对身世深沉思考,以高位忧国、多情负春为警示,展现了他对身世的洞察与忧虑。诗中以独特的视角,写景描写了东风吹拂的春光,寓意着逝去的时光和新生的希望。诗人真情吟咏,热烈奔放,透露出豁达不羁的个性。整首诗以简洁明了的语言,深沉而充实的内涵,传达了对人生、时光以及自身命运的深沉思索。
标签: 思人、咏时、抒怀、感慨
“狂吟烂醉无拘束”相关诗句:
- 狂吟烂醉无拘束 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔病中寄诸君子 》
- 狂吟烂醉君无笑 出自 [宋] 陆游 ·《山园 》
- 随分狂心无拘束 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 烂熳醉吟狂谪仙 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴二首 其一 》
- 烂醉狂吟公勿怪 出自 [宋] 赵鼎 ·《和倅车韵 其二 》
- 清狂欠拘束 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《八月十三夜道士湖泛月 》
- 烂醉无人笑老狂 出自 [宋] 陆游 ·《东窗小酌二首 其二 》
- 醉中相与弃拘束 出自 [宋] 苏轼 ·《二月十六日与张李二君游南溪醉後相与解衣濯足因咏韩公山石之篇慨然知其所以乐而忘其在数百年之外也次其韵 》
- 狂吟醉舞知无益 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其六 》
- 无拘束 出自 [宋] 释祖钦 ·《嗣牧上人 》
- 郡斋狂醉复狂吟 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 了无拘束 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三九 》
- 自在无拘束 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 去住无拘束 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其一 》
- 但得无拘束 出自 [宋] 戴表元 ·《久客鹿顶承张景山寄诗次韵奉答 》
- 官冷无拘束 出自 [宋] 张耒 ·《驱马 》
- 林下无拘束 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 九 》
- 去住无拘束 出自 [宋] 徐集孙 ·《采莲曲 》
- 其住也无拘无束 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二九 》
- 烂醉徉狂白云谷 出自 [宋] 戴表元 ·《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答 》